Cyflymodd twf yn economi parth yr ewro yn ail chwarter y flwyddyn, ond fe allai rhagolygon y rhanbarth gael eu taro wrth i Rwsia barhau i leihau cyflenwadau nwy.
Cofrestrodd y bloc 19 aelod gyfradd cynnyrch mewnwladol crynswth o 0.7% yn yr ail chwarter, yn ôl Eurostat, swyddfa ystadegau Ewrop, gan guro disgwyliadau twf o 0.2%. Postiodd parth yr ewro CMC o 0.5% yn chwarter cyntaf y flwyddyn.
Mae'r niferoedd yn cyferbynnu'n fawr â'r darlleniadau negyddol allan o'r Unol Daleithiau ar gyfer y ddau y cyntaf ac ail chwarter, wrth i barth yr ewro barhau i elwa o ailagor ei heconomi ar ôl y pandemig.
Fodd bynnag, mae nifer cynyddol o economegwyr yn disgwyl i barth yr ewro lithro i ddirwasgiad y flwyddyn nesaf, gyda Nomura, er enghraifft, yn rhagweld crebachiad blynyddol o 1.2% a Berenberg yn pwyntio at arafu o 1%.
Mae hyd yn oed y Comisiwn Ewropeaidd, cangen weithredol yr UE, wedi cyfaddef y gallai dirwasgiad fod ar y cardiau—ac mor gynnar ag eleni os bydd Rwsia yn torri cyflenwadau nwy’r rhanbarth i ffwrdd yn llwyr.
Mae swyddogion yn Ewrop wedi dod yn fwyfwy pryderus am y posibilrwydd o gau cyflenwadau nwy, gyda Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Ursula von der Leyen yn dweud bod Rwsia yn “blacmelio” y rhanbarth. Mae Rwsia wedi gwadu dro ar ôl tro ei bod yn arfogi ei chyflenwadau tanwydd ffosil.
Fodd bynnag, gostyngodd Gazprom, cawr ynni mwyafrif Rwsia sy’n eiddo i’r wladwriaeth, gyflenwadau nwy i Ewrop trwy biblinell Nord Stream 1 i 20% o gapasiti llawn yr wythnos hon. Ar y cyfan, mae 12 o wledydd yr UE eisoes yn dioddef o aflonyddwch rhannol mewn cyflenwadau nwy o Rwsia, ac mae llond llaw o rai eraill wedi’u cau i ffwrdd yn llwyr.
Mae hon yn stori newyddion sy'n torri a bydd yn cael ei diweddaru cyn bo hir.
Source: https://www.cnbc.com/2022/07/29/euro-area-gdp-q2-2022-growth-accelerates-for-euro-zone.html