Mae cwmnïau gwn yn adrodd am ostyngiad yn y galw am ddrylliau

Mae'r gwneuthurwyr drylliau mwyaf yn yr UD yn wynebu cwymp ôl-Covid.

Gwelodd gwnwyr fuddion rheng flaen yn ystod y blynyddoedd diwethaf wrth i Americanwyr brofi teimladau o ansicrwydd ac ansefydlogrwydd yn ystod y pandemig, protestiadau dros ladd yr heddlu o bobl Ddu heb arfau, ac etholiad arlywyddol 2020. Ond yn ystod y flwyddyn ddiwethaf mae gwerthiant gynnau wedi gostwng yn sydyn wrth i'r galw leihau.

Brandiau Awyr Agored America ac Vista Awyr Agored wedi nodi gwerthiant gwannach yn eu categorïau saethu yn ddiweddar. Sturm, Ruger & Company, y gwneuthurwr gwn mwyaf a fasnachir yn gyhoeddus yn yr Unol Daleithiau yn ôl gwerth y farchnad, Adroddwyd gostyngiad o 28% flwyddyn ar ôl blwyddyn mewn gwerthiannau net ar gyfer trydydd chwarter cyllidol, gan adrodd $139.4 miliwn, i lawr o $178.2 miliwn yn yr un cyfnod yn 2021.

“Mae’r gostyngiadau hyn i’w priodoli i ostyngiad yn y galw gan ddefnyddwyr am ddrylliau o lefelau digynsail yr ymchwydd a ddechreuodd yn 2020 ac a arhosodd am y rhan fwyaf o 2021,” meddai’r Prif Swyddog Gweithredol Christopher Killoy am gyllid mis Tachwedd y cwmni yn ystod galwad enillion.

Cododd cyfraddau perchnogaeth gwn, fel y’i mesurwyd gan gyfraddau gwiriadau cefndir ar gyfer prynu gynnau, i 21 miliwn yn 2020, sef y lefel uchaf erioed i’r diwydiant, yn ôl grŵp masnach National Shooting Sports Foundation. Yn 2019, dim ond 13 miliwn oedd y nifer hwnnw.

Yn 2021, cyfanswm y gwiriadau cefndir ar gyfer prynu gynnau oedd 18.5 miliwn, sef ail flwyddyn fwyaf y diwydiant. Yn 2022, roeddent yn gyfanswm o 16.4 miliwn.

Mae NSSF yn rhybuddio nad yw gwiriadau cefndir yn cyfateb yn berffaith i berchnogaeth oherwydd nid yw pob gwiriad cefndir yn gysylltiedig â gwerthu gynnau newydd yn unigol, ond dyma'r baromedr gorau o dueddiadau gwerthiant blynyddol. Mae'r sefydliad wedi olrhain y data ers 2000.

“Yn ystod y pandemig, roedd pobl yn poeni am gwymp cymdeithasol mewn un ffordd neu’r llall,” meddai Dru Stevenson, athro’r gyfraith yng Ngholeg y Gyfraith South Texas Houston. “Os nad oeddech chi'n berchen ar wn a'ch bod chi wedi penderfynu cael un ar gyfer hunan amddiffyn, fe aethoch chi i brynu'ch gwn, a nawr rydych chi wedi gorffen.”

Roedd dirywiad mewn gwerthiannau, ynghyd â chostau deunyddiau a gweithgynhyrchu cynyddol, yn amharu ar broffidioldeb gweithgynhyrchwyr.

Sturm, gwelodd Ruger ei elw gros yn tynhau i 28% yn y trydydd chwarter o 36% yn yr un cyfnod flwyddyn ynghynt. Ni wnaeth Sturm, Ruger & Company ymateb ar unwaith i gais CNBC am sylw. Mae'r cwmni'n adrodd ei ganlyniadau chwarterol nesaf ar Chwefror 22.

“Rydyn ni'n gweld, wrth i chi ddod oddi ar yr uchafbwyntiau, bod y farchnad yn setlo allan ac rydyn ni'n dod o hyd i'r normal newydd hwnnw,” meddai Mark Oliva, rheolwr gyfarwyddwr materion cyhoeddus NSSF. Y “normal newydd,” ychwanegodd Oliva, yw'r hyn y mae gweithgynhyrchwyr drylliau yn ceisio cael eu cyfranddalwyr i'w ddeall.

Adroddodd Gunmaker Smith & Wesson ail chwarter gwerthiannau net o $121 miliwn, gostyngiad o 47.5% o'r un chwarter y llynedd. Fodd bynnag, ychwanegodd y cwmni fod y canlyniadau hynny yn dal i fod 6.4% yn uwch na'r chwarter cymharol yn 2020 ariannol, cyn-bandemig. Ni wnaeth Smith & Wesson ymateb ar unwaith i gais CNBC am sylw. Disgwylir i'r cwmni adrodd ar ei swp nesaf o ganlyniadau chwarterol ar Fawrth 2.

Mewn galwad cynhadledd ym mis Rhagfyr gyda buddsoddwyr, Smith & Wesson Dywedodd y Prif Swyddog Gweithredol Mark Smith, er bod gwerthiant drylliau wedi cyrraedd “lefelau mwy arferol o alw,” mae model busnes y cwmni “wedi’i gynllunio’n benodol ar gyfer hyn” ac wedi “rheoli’n effeithiol trwy’r cylchoedd hyn o’r blaen.”

Mae stoc Smith & Wesson i lawr 40% o flwyddyn yn ôl, tra bod Sturm, Ruger & Company wedi gweld ei stoc yn gostwng 19% o fewn yr un amserlen.

Mae cwmnïau gwn mawr eraill gan gynnwys American Outdoor Brands a Vista Outdoor, a brynodd Remington Ammunition allan o fethdaliad ddiwedd 2020, yn gweld gostyngiadau tebyg mewn gwerthiant gynnau.

Brandiau Awyr Agored America Adroddwyd gwerthiannau net chwarterol oedd $54.4 miliwn, gostyngiad o $16.3 miliwn, neu 23.1%, o’i gymharu â gwerthiannau net o $70.8 miliwn ar gyfer yr un chwarter y llynedd, “yn deillio’n bennaf o lai o alw yn y categori chwaraeon saethu.”

Vista Awyr Agored Adroddwyd gostyngiad mewn gwerthiant o 4% i $432 miliwn ar gyfer ei gynhyrchion chwaraeon, sy'n cynnwys ei gaffaeliad Remington.

Estynnodd CNBC allan i American Outdoor Brands a Vista Outdoor i gael sylwadau.

Eto i gyd, dywedodd Oliva fod “llawr y farchnad newydd hon” yn parhau i fod yn “uwch na nenfwd” y farchnad ddiwethaf a dywedodd fod llawer o’r colledion a welir nawr yn debygol o gael eu hadennill yn ystod yr ymchwydd nesaf mewn gwerthiannau, y mae’n credu y gallai ddod yn ystod y etholiad arlywyddol 2024.