Mae Harry a Meghan yn casáu cyfryngau'r DU mewn rhaglen ddogfen Netflix newydd

Tarodd y Tywysog Harry a Meghan Markle yr hyn a elwir yn “ecsbloetio a llwgrwobrwyo” y wasg Brydeinig mewn rhaglen ddogfen Netflix newydd y bu disgwyl mawr amdani a ryddhawyd ddydd Iau.

Mewn cyfres y dywedwyd ei bod yn datgelu “y gwir llawn” y tu ôl i fywyd y cwpl o fewn teulu brenhinol Prydain, condemniodd Dug a Duges Sussex hefyd y “rhagfarn anymwybodol” ynghylch hil ym Mhalas Buckingham, a’r diffyg cefnogaeth a gawsant gan aelodau eraill o’r teulu brenhinol.

Yn y bennod agoriadol, mae Harry yn disgrifio rhyddhau'r rhaglen ddogfen fel gweithred o "ddyletswydd a gwasanaeth". Mae'n nodi un o gyfres o raglenni y mae'r pâr yn eu cynhyrchu o dan gytundeb masnachol gyda Netflix.

“Rwy’n teimlo fy mod yn rhan o’r teulu hwn, ei bod yn ddyletswydd arnaf i ddatgelu’r camfanteisio a’r llwgrwobrwyo hwn sy’n digwydd yn ein cyfryngau,” meddai Harry yn y bennod agoriadol.

Mae'r gyfres fach chwe rhan, o'r enw "Harry & Meghan," yn gweithredu fel llythyr cariad at berthynas proffil uchel y pâr, gan ddatgelu manylion newydd am eu cyflwyniad cyntaf yn 2016 trwy ffrind cydfuddiannol ar Snapchat, i'w penderfyniad eithaf i ymddiswyddo o'r teulu brenhinol yn 2020.

Rhyddhawyd tair pennod gyntaf y gyfres ddydd Iau, gyda'r ail swp i'w rhyddhau yr wythnos nesaf.

Ond o fewn y penodau a ryddhawyd hyd yn hyn, mae'r gyfres yn nodedig gymaint am yr hyn y mae'n ei golli â'r hyn sydd ynddi.

Prin yw'r cwestiynau anodd, os o gwbl, a phrinder amlwg o leisiau beirniadol drwy gydol y rhaglen ddogfen.

Er enghraifft, dim ond yn gryno y mae brawd Harry, William, Tywysog Cymru, yn ymddangos mewn montage o luniau plentyndod, ac nid oes llawer o gyfeiriadau at wrthdaro proffil uchel ehangach rhwng y cwpl ac aelodau eraill o'r teulu brenhinol dros y blynyddoedd diwethaf.

Mae yna hefyd ddiffyg mewnbwn amlwg gan aelodau eraill o'r teulu brenhinol.

Mae ymwadiad ar ddechrau pennod un yn nodi bod aelodau o’r teulu brenhinol “wedi gwrthod gwneud sylw ar gynnwys y gyfres hon.” Fodd bynnag, cadarnhaodd uwch ffynhonnell frenhinol i NBC News nad yw Palas Buckingham, Palas Kensington, nac unrhyw aelod o'r teulu brenhinol yn ymwybodol o unrhyw ddull o'r fath ar gyfer sylwadau ar gynnwys y gyfres.

Dyma beth mae'r gyfres yn ei ddweud wrthym:

Un o'r themâu allweddol sy'n rhedeg trwy gydol y gyfres yw beirniadaeth o'r wasg Brydeinig, y mae Harry yn ei ddisgrifio fel un sydd mewn anhrefn gyda Phalas Buckingham i sicrhau sylw cyson yn y cyfryngau.

“Mae yna ollwng ond mae yna blannu straeon hefyd,” meddai, er nad yw'n rhoi enghreifftiau penodol.

Yn y drydedd bennod, mae Dug Sussex yn cyfeirio at rota brenhinol, lle mae gwahanol allfeydd y wasg a darlledwyr yn cael slotiau i gynnwys aelodau o'r teulu, gan ei gymharu ag estyniad o dîm cysylltiadau cyhoeddus y palas. Ni ymatebodd Palas Buckingham ar unwaith i gais CNBC am sylw ar yr honiadau.

"Os ydych chi'n rhan o'r rota brenhinol, mae gennych chi flaenoriaeth dros y stori dros bawb arall," meddai Harry. “Mae’r holl newyddion brenhinol yn mynd trwy ffilter yr holl bapurau newydd o fewn y rota brenhinol, ac mae’r rhan fwyaf ohonynt, ar wahân i’r Telegraph, yn digwydd bod yn dabloid.”

“Mae'r cyfan yn dibynnu ar reolaeth, fel, 'Ein teulu ni yw ecsbloetio'r teulu hwn. Eu trawma yw ein stori a'n stori a'n naratif i'w rheoli',” ychwanegodd.

Mae'r tywysog hefyd yn cyfeirio at gyfweliad drwg-enwog y BBC gyda'i fam, y ddiweddar Dywysoges Diana. Tra'n cydnabod bod y cyfweliad yn ei sicrhau trwy fodd “twyllodrus”., dywed: “Siaradodd hi wirionedd ei phrofiad.”

Mae'r rhaglen ddogfen hefyd yn ymhelaethu ar flaenorol, cyfweliad ffrwydrol gydag Oprah Winfrey, lle gwnaeth y cwpl honiadau o hiliaeth o fewn y teulu brenhinol.

Dywed Harry fod aelodau eraill o'i deulu wedi methu â chefnogi'r cwpl pan wynebodd Meghan, yr aelod hil gymysg cyntaf o'r teulu brenhinol modern, hiliaeth yn y cyfryngau.

Fodd bynnag, mae'n ymddangos bod y pâr yn cymedroli eu cyhuddiadau yn erbyn y teulu, gan gyfeirio at wahaniaethu hiliol fel "tuedd anymwybodol".

“Cyn belled ag yr oedd llawer o’r teulu yn y cwestiwn, roedd popeth yr oedd hi’n cael ei roi drwodd, roedden nhw wedi cael eu rhoi drwodd hefyd,” meddai.

“Felly roedd hi bron fel defod newid byd, ac roedd rhai o aelodau'r teulu fel, 'Roedd yn rhaid i fy ngwraig fynd trwy hynny, felly pam ddylai dy gariad gael ei thrin yn wahanol? Pam ddylech chi gael triniaeth arbennig? Pam ddylai hi gael ei hamddiffyn?'”

“Dywedais, 'Y gwahaniaeth yma yw'r elfen hil,'” ychwanega Harry.

Yr wythnos diwethaf, cafodd gwraig-yn-aros y ddiweddar Frenhines Elizabeth II, y Fonesig Susan Hussey, ei brolio mewn sgandal hiliol ar ôl gofyn dro ar ôl tro. pennaeth elusen Ngozi Fulani o ble roedd hi’n “go iawn.”

Mae'n ymddangos bod Harry hefyd yn sweipio'n denau at ei dad, y Brenin Siarl III, a'i frawd, William, i amddiffyn ei berthynas â Meghan.

Ym mhennod un, mae Harry, y mae ei berthynas â'r fenyw a aned yn America wedi cael ei harchwilio'n aruthrol - yn bennaf oherwydd ei statws ysgariad, ffactor a anwybyddwyd yn y dogfennau - yn tynnu sylw at yr hyn y mae'n ei alw'n wahaniaeth rhwng "gwneud penderfyniadau gyda'r pen a'r galon."

“I gynifer o bobl yn y teulu - yn enwedig, yn amlwg, y dynion - gall fod temtasiwn neu ysfa i briodi rhywun a fyddai’n ffitio’r mowld yn hytrach na rhywun yr ydych chi efallai yn mynd i fod gydag ef,” meddai Harry.

Priododd Charles â Diana yn enwog ar gais y teulu brenhinol, er gwaethaf cael perthynas hirsefydlog a dogfenedig gyda'i wraig, Camilla, cymar y frenhines. Yn y cyfamser, mae gwraig William, Kate, Tywysoges Cymru, wedi cael ei derbyn yn eang yn y cyfryngau, er gwaethaf ei bod yn ddi-frenhinol ei hun.

Gan gymharu ei hun â'i fam, Diana, ychwanegodd Harry, "Yn sicr fe wnaeth fy mam y rhan fwyaf o'i phenderfyniadau, os nad pob un ohonynt, o'r galon. A mab fy mam ydw i.”

Mae rhyddhau'r gyfres eisoes wedi dod yn erbyn beirniadaeth honedig defnyddio ffilm a ffotograffau mewn ffyrdd camarweiniol.

Mae sylwadau a wneir gan y pâr am gael eu herlid gan y cyfryngau, er enghraifft, yn cyd-fynd ag o leiaf tair delwedd nad oes ganddynt unrhyw beth i'w wneud â'r cwpl, yn ôl adroddiadau.

Yn y cyfamser, mae eraill wedi cwestiynu penderfyniad y cwpl i daflu goleuni pellach ar eu perthynas er gwaethaf ymddiswyddo o'r teulu brenhinol er mwyn cadw eu preifatrwydd.

Ond bydd llawer yn dibynnu ar ymateb y cyhoedd ehangach i'r gyfres, wrth i Harry a Meghan geisio creu dyfodol newydd - ac incwm - y tu allan i'r frenhiniaeth.

Nid yw'n glir faint mae'r cwpl wedi'i dalu am y gyfres, er y credir bod y fargen fasnachol ehangach rhwng Netflix ac Archewell Productions yn werth miliynau o ddoleri.

"Er mwyn goroesi yn y dyfodol, mae angen iddynt gynnal y poblogrwydd hwnnw," meddai James Holt, cyfarwyddwr gweithredol Sefydliad Archewell y cwpl, am y Teulu Brenhinol yn y gyfres.

I ryw raddau, mae'r un peth yn wir am Harry a Meghan.