Gall Pwyllgor y Tŷ Gael Ffurflenni Treth Trump, Rheolau'r Llys Apeliadau

Llinell Uchaf

Rhaid i ffurflenni treth Donald Trump gael eu troi drosodd i Bwyllgor Ffyrdd a Modd y Tŷ, llys apeliadau ffederal diystyru Dydd Mawrth, y dyfarniad diweddaraf yn ymdrech barhaus y cyn-lywydd i gysgodi ei drethi rhag Democratiaid yn y Gyngres.

Ffeithiau allweddol

Cadarnhaodd Llys Apeliadau yr Unol Daleithiau ar gyfer Cylchdaith District of Columbia farnwr ardal dyfarniad o fis Rhagfyr, a ddiystyrodd achos cyfreithiol Trump a geisiodd rwystro Adran y Trysorlys rhag cydymffurfio â chais pwyllgor y Tŷ am ei ffurflenni treth.

Gwrthododd y panel o farnwyr ddadleuon Trump bod cais y deddfwyr yn fwy na’u hawdurdod, a chanfod bod y ffurflenni treth yn cael eu ceisio at ddiben deddfwriaethol cyfreithlon, gan fod deddfwyr wedi dweud bod angen trethi Trump arnynt fel rhan o’u hastudiaeth i Raglen Archwilio Arlywyddol y Gwasanaeth Refeniw Mewnol. .

Saethodd y barnwyr hefyd i lawr honiadau Trump bod y cais treth wedi torri ei hawliau Gwelliant Cyntaf ac wedi gosod baich sylweddol arno ef a swyddfa ehangach y llywyddiaeth, gan ddyfarnu y byddai unrhyw faich a fyddai'n cael ei osod ar lywyddion y dyfodol gan ddeddfwyr yn gallu cael treth Trump. mae'r dychweliadau yn “denau ar y gorau.”

Nid oedd barnwyr wedi’u syfrdanu gan y ddadl y byddai Trump yn cael ei faich oherwydd y gallai deddfwyr wneud ei wybodaeth ariannol breifat yn gyhoeddus, gan ysgrifennu er y byddai’n dod yn gyhoeddus yn “sicr anghyfleus,” na fyddai “i’r graddau ei fod yn cynrychioli baich anghyfansoddiadol,” a’r ffaith bod rhai ymchwiliadau Cyngresol yn datgelu gwybodaeth breifat pobl yw “natur y prosesau ymchwiliol a deddfwriaethol.”

Dadl fwy technegol arall a wnaeth atwrneiod Trump, gan honni bod y deddfwyr statud yr oedd yn ei defnyddio i ofyn am y dogfennau yn anghyfansoddiadol, yn “camddatgan y prawf” ar gyfer penderfynu a yw statud yn gyfansoddiadol ac yn “camddeall y gyfraith achosion sy’n ei gefnogi,” dyfarnodd y llys.

Nid yw atwrnai Trump yn yr achos, Cameron T. Norris, wedi ymateb eto i gais am sylw.

Dyfyniad Hanfodol

“Er ei bod yn bosibl y gallai’r Gyngres geisio bygwth yr Arlywydd presennol â chais ymledol ar ôl gadael ei swydd, mae pob Llywydd yn cymryd ei swydd gan wybod y bydd yn ddarostyngedig i’r un deddfau â phob dinesydd arall wrth adael y swydd,” y Barnwr David B. Sentelle ysgrifennodd ar gyfer y llys, yn ymateb i ddadl Trump y byddai gadael i’r pwyllgor gael ei ffurflenni treth yn “rhwystro’r Gyngres’ “perthynas barhaus gyda’r Llywydd.” “Mae hyn yn nodwedd o’n gweriniaeth ddemocrataidd, nid byg.”

Beth i wylio amdano

Y Pwyllgor Ffyrdd a Moddion hawlio Ddydd Mawrth roedd yn disgwyl cael y ffurflenni treth “ar unwaith,” ond ni fydd dyfarniad y llys mewn gwirionedd yn dod i rym am saith diwrnod arall, gan roi amser i Trump apelio yn ôl pob tebyg yn erbyn dyfarniad y llys. Gall y cyn-lywydd ofyn i’r Cylchdaith DC lawn ddyfarnu ar yr achos (yn hytrach na dim ond panel o ychydig o farnwyr), a gallai hefyd apelio i’r Goruchaf Lys.

Tangiad

Mae achos cyfreithiol Pwyllgor Ffyrdd a Modd y Tŷ ar wahân i achos cyfreithiol arall a arweinir gan y Tŷ sy'n ceisio dogfennau ariannol Trump gan Bwyllgor Goruchwylio'r Tŷ. Mae'r achos cyfreithiol hwnnw, sy'n ymwneud â chais y pwyllgor i gwmni cyfrifyddu Trump, Mazars USA am ei gofnodion ariannol, yn dal i fod yn weithredol yn y llys ar ôl y Goruchaf Lys gwrthod i adael i ddeddfwyr gael y dogfennau ar unwaith yn 2020. The DC Circuit diystyru yn yr achos hwnnw y mis diwethaf, gan benderfynu y gallai deddfwyr Tŷ gael gafael ar rai, ond nid pob un, o'r dogfennau y maent yn gofyn amdanynt.

Cefndir Allweddol

Trump yw’r arlywydd cyntaf yn hanes modern yr Unol Daleithiau i beidio â rhyddhau ei ffurflenni treth yn gyhoeddus, ac mae ef a’i weinyddiaeth wedi treulio cryn amser yn y llys yn ceisio eu cadw’n gudd. Fe wnaeth deddfwyr tai ar y Pwyllgor Ffyrdd a Moddion siwio Adran y Trysorlys am y tro cyntaf tra bod Trump yn dal i fod yn llywydd, gan geisio ei ffurflenni treth ar ôl i'r asiantaeth wrthod eu cais amdanynt yn 2019. Arhosodd yr achos yn yr arfaeth tan ar ôl i'r Arlywydd Joe Biden ddod yn ei swydd, a phryd hynny y Adran Cyfiawnder cyfarwyddwyd Adran y Trysorlys a'r IRS i ryddhau'r ffurflenni treth, gan ddiddymu'r achos. Ymyrrodd Trump wedyn yn yr achos cyfreithiol a cheisiodd rwystro rhyddhau'r dogfennau, fodd bynnag, gofyn y llys dosbarth ym mis Tachwedd 2021 i atal y deddfwyr rhag cael ei drethi. Barnwr Rhanbarth yr Unol Daleithiau Trevor McFadden - a benodwyd gan Trump ei hun -diswyddo mae’r cais hwnnw, gan alw dadl gyfreithiol Trump yn “anghywir ar y gyfraith” a dyfarnu cynsail y Goruchaf Lys “yn gofyn parch mawr at ymholiadau cyngresol sy’n ddilys ar yr wyneb.” Trump wedyn Apeliodd y dyfarniad i Lys Cylchdaith DC ym mis Rhagfyr.

Darllen Pellach

Trump I Apelio Ar ôl Ei Gyfreitha i Gadw Ffurflenni Treth yn Breifat yn Cael ei Ddiswyddo (Forbes)

Rhaid i IRS Drosglwyddo Ffurflenni Treth Trump i'r Gyngres, meddai Ffeds (Forbes)

Mae Trump yn apelio yn erbyn dyfarniad y barnwr y gall Adran y Trysorlys ryddhau cofnodion treth i'r Gyngres (Washington Post)