Sut y Tanamcangyfrifodd Iran y dicter dros ladd Mahsa Amini

Ar Dachwedd 24, 2022, cynhaliodd Cyngor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig sesiwn arbennig i fynd i’r afael â’r sefyllfa hawliau dynol sy’n dirywio yng Ngweriniaeth Islamaidd Iran. Daw’r arbennig yn dilyn cais swyddogol a gyflwynwyd ar 11 Tachwedd, 2022, gan yr Almaen a Gwlad yr Iâ, sydd wedi’i gefnogi gan o leiaf 44 o wladwriaethau, ac yn eu plith, y cworwm gofynnol o draean o 47 aelod y Cyngor - 16 neu fwy .

Mae'r sesiwn arbennig yn canolbwyntio ar y marwol y gwrthdaro ar brotestiadau eang yn Iran a ddilynodd marwolaeth Mahsa Amini, 22. Cafodd Mahsa Amini ei arestio gan heddlu moesoldeb Iran ym mis Medi 2022. Yn ôl adroddiadau, cafodd ei churo'n ddifrifol yn ystod ei harestio a'i throsglwyddo i Ganolfan Gadw Vozara. Bu farw Mahsa Amini yn yr ysbyty ar Fedi 16. Mae marwolaeth Mahsa Amini wedi sbarduno protestiadau ar draws Iran. Mae miloedd o bobl wedi mynd ar strydoedd dinasoedd ledled Iran. Maen nhw wedi bod yn galw am atebolrwydd am farwolaeth Mahsa Amini, diwedd ar drais a gwahaniaethu yn erbyn menywod yn Iran, a diwedd ar eu gorchudd gorfodol.

Mae'r protestiadau heddychlon wedi'u bodloni â defnydd gormodol o rym, a arweiniodd at sawl marwolaeth. Yn ôl Human Rights Watch, ar 22 Tachwedd, mae grwpiau hawliau dynol yn ymchwilio i farwolaethau Pobl 434 gan gynnwys 60 o blant. Mae'r ddau fis diwethaf wedi gweld litani o erchyllterau yn cael eu cyflawni yn erbyn protestwyr heddychlon.

Dywedir bod y gwrthdaro ar brotestwyr wedi cynyddu'n aruthrol ganol mis Tachwedd.

Ymysg pryderon newydd mae adroddiadau o drais rhywiol yn erbyn merched a phrotestwyr merched. Ymhlith eraill, ar Hydref 14, 2022, BBC adroddwyd ar fideo sydd i ddangos lluoedd gwrth-derfysg yn Iran yn ymosod yn rhywiol ar wrthdystiwr benywaidd wrth geisio ei harestio. Mae'r ffilm wedi'i gwirio gan wasanaeth Persaidd y BBC. Ar Hydref 26, 2022, arbenigwyr hawliau dynol y Cenhedloedd Unedig condemnio y gwrthdaro gan luoedd diogelwch yn Iran ar brotestwyr gan gynnwys “arestiadau a chadw mympwyol, trais ar sail rhywedd a thrais rhywiol, defnydd gormodol o rym, artaith, a diflaniadau gorfodol.” Fe wnaethant ychwanegu bod “adroddiadau o drais corfforol a rhywiol yn erbyn menywod a merched yn ystod protestiadau ac mewn mannau cyhoeddus, a gwadu hawliau menywod a merched eraill tra yn y ddalfa, neu pan fyddant yn weithredol yn gyhoeddus, yn frawychus.” Ar 21 Tachwedd, 2022, CNN Adroddwyd ei fod yn cadarnhau sawl adroddiad o drais rhywiol yn erbyn protestwyr ac wedi clywed adroddiadau am lawer mwy. “Fe achosodd o leiaf un o’r rhain anaf difrifol, ac roedd un arall yn ymwneud â threisio bachgen dan oed. Mewn rhai o’r achosion a ddatgelwyd gan CNN, cafodd yr ymosodiad rhywiol ei ffilmio a’i ddefnyddio i flacmelio’r protestwyr i dawelwch, yn ôl ffynonellau a siaradodd â’r dioddefwyr.” Wedi sicrhau Gwarchod Hawliau Dynol tystiolaeth o ddwy ddynes a arestiwyd yn ystod yr wythnos gyntaf o brotestiadau yn Sanandaj a ddywedodd fod yr awdurdodau “wedi eu curo’n greulon, eu haflonyddu’n rhywiol, a’u bygwth yn ystod eu harestiadau ac yn ddiweddarach tra’u bod yn cael eu cadw mewn gorsaf heddlu. Dywedodd un o’r merched hyn ei bod wedi cael nifer o anafiadau difrifol, gan gynnwys gwaedu mewnol a thoriadau.” Mae adroddiadau o'r fath yn tyfu.

O fewn y ddau fis o brotestiadau, mwy na 2,000 mae pobl wedi cael eu cyhuddo. Mae treialon protestwyr yn disgyn yn fuan o safonau hawliau dynol rhyngwladol. Yn ôl y Cyngor Hawliau Dynol, “mae carcharorion yn cael eu cadw mewn lleoliadau gorlawn ac yn destun artaith a chamdriniaeth arall, gan gynnwys aflonyddu rhywiol.” Mae cyfreithwyr sy'n amddiffyn protestwyr dan fygythiad ac yn wynebu cael eu harestio am wneud eu gwaith yn unig.

Ym mis Tachwedd 2022, cododd arbenigwyr y Cenhedloedd Unedig y mater o awdurdodau Iran yn cyhuddo pobl gyda gyhuddiadau y gellir eu cosbi trwy farwolaeth am gyfranogiad, neu gyfranogiad honedig, mewn gwrthdystiadau heddychlon. Yn ôl y datganiad, “cyhuddwyd wyth o bobl ar Hydref, 29, gan Lys y Chwyldro Islamaidd, yn nhalaith Tehran, o droseddau yn cario’r gosb eithaf, sef ‘rhyfel yn erbyn Duw’ neu ‘moharebeh’ a ‘llygredd ar y ddaear.’ Ddeuddydd yn ddiweddarach, cyhoeddodd erlynydd Tehran fod tua 1,000 o dditiadau wedi’u cyhoeddi mewn cysylltiad â ‘therfysgoedd’ diweddar yn nhalaith Tehran yn unig a bod treialon wedi’u hamserlennu yn y Llys Chwyldroadol Islamaidd ar gyfer achosion yn erbyn nifer o unigolion. ” Mae llysoedd Chwyldroadol Islamaidd wedi cael eu defnyddio a'u cam-drin i ddedfrydu gweithredwyr gwleidyddol, newyddiadurwyr, cyfreithwyr ac amddiffynwyr hawliau dynol trwy dreialon diannod annheg iawn.

Ymhlith y galwadau am weithredu, mae gwladwriaethau wedi bod yn galw am sefydlu cenhadaeth canfod ffeithiau annibynnol i ymchwilio i'r gwrthdaro ar brotestiadau eang yn Iran. Pleidleisiodd aelodau Cyngor Hawliau Dynol y CU ar benderfyniad i sefydlu mecanwaith o’r fath a mabwysiadwyd y penderfyniad gan 25 pleidlais o blaid, 6 pleidlais yn erbyn ac 16 yn ymatal.

Yn ôl y penderfyniad, bydd gan y genhadaeth canfod ffeithiau ryngwladol annibynnol y mandad i:

“(a) Ymchwilio’n drylwyr ac yn annibynnol i droseddau hawliau dynol honedig yng Ngweriniaeth Islamaidd Iran yn ymwneud â’r protestiadau a ddechreuodd ar 16 Medi 2022, yn enwedig mewn perthynas â menywod a phlant;

(b) Sefydlu'r ffeithiau a'r amgylchiadau ynghylch y troseddau honedig;

(c) Casglu, cydgrynhoi a dadansoddi tystiolaeth o droseddau o'r fath a chadw tystiolaeth, gan gynnwys yn sgil cydweithredu, mewn unrhyw achos cyfreithiol;

(d) Ymgysylltu â’r holl randdeiliaid perthnasol, gan gynnwys Llywodraeth Gweriniaeth Islamaidd Iran, Swyddfa Uchel Gomisiynydd y Cenhedloedd Unedig dros Hawliau Dynol, y Rapporteur Arbennig ar sefyllfa hawliau dynol yng Ngweriniaeth Islamaidd Iran, y Cenhedloedd Unedig perthnasol endidau, sefydliadau hawliau dynol a chymdeithas sifil.”

Mae'n hanfodol bod y mecanwaith newydd yn cael ei sefydlu cyn gynted â phosibl. Roedd Iran wedi tanamcangyfrif y dicter ynghylch lladd Mahsa Amini, yn Iran ac yn fyd-eang.