Sut Daeth Newcastle United yn Gawr Cwsg Eithafol

Cyn gwrthdaro Newcastle Uniter â Manchester United yn rownd derfynol Cwpan Carabao, daeth delweddau i'r amlwg o neges yr oedd hyfforddwr Eddie Howe wedi'i harddangos i'w chwaraewyr yn y ganolfan hyfforddi ym misoedd cynnar y tymor.

Yn debyg i sleid o gyflwyniad PowerPoint “nid ydym wedi ennill tlws domestig ers 67 mlynedd” ysgrifennwyd o dan enw ac arfbais y clwb yn ffont gwyn beiddgar.

Roedd mesurau cyfartal o barchedig ofn a dirmyg at y neges, a oedd wedi bod yn cael ei harddangos ers mis Tachwedd yn ôl pob sôn.

Roedd Howe ond yn rhy hapus i gynnig ychydig mwy o fanylion am yr hyn yr oedd yn ceisio ei sillafu am faint o amser nad yw cefnogwyr Magpies wedi dathlu buddugoliaeth gartref.

“Yn y rowndiau cynnar fe wnaethon ni’n bendant ddefnyddio [y sychder tlws fel arf ysgogi] ond gan ei fod yn mynd i ben arall y gystadleuaeth, rydyn ni wedi ceisio tynnu’r pwysau i ffwrdd yn hytrach nag ychwanegu pwysau arno,” meddai wrth gohebwyr

“Gall fod yn gydbwysedd cain iawn weithiau ar sut rydych chi'n paratoi'n seicolegol ar gyfer y gemau hyn. Fel dwi'n dweud pan fyddwch chi'n cyrraedd y cam hwn dwi'n meddwl bod y chwaraewyr yn gwybod y cyfrifoldebau. Y pwysau y byddan nhw’n ei wynebu, mae’n achos i mi eu tynnu oddi yno a chanolbwyntio ar y gêm ei hun.”

Dylid nodi ei bod hi’n 54 mlynedd ers i Newcastle United hawlio tlws o unrhyw ddisgrifiad, a’r goron olaf oedd Cwpan Ffeiriau Ewrop a hawliwyd nôl ym 1969.

Naill ffordd neu'r llall, mae o leiaf dwy genhedlaeth o gefnogwyr yn y Gogledd Ddwyrain sydd erioed wedi gweld neu methu cofio eu clwb yn ennill llestri arian.

Ni waeth a yw Newcastle United yn llwyddo i oresgyn Manchester United i hawlio ei deitl cyntaf ers dros hanner canrif, mae'r cyfoeth sydd gan y tîm bellach yn ei gwneud hi'n annhebygol y bydd y sychder yn para mwy nag ychydig flynyddoedd.

Yn ddiderfyn, yn nhermau pêl-droed o leiaf, mae arian y tu ôl i'r clwb ac mae llwyddiant yn anochel.

Fel pennaeth Lerpwl Jurgen Klopp sylw hallt ar ôl y cymryd drosodd gan Gronfa Buddsoddi Cyhoeddus Saudi Arabia: “Mae Newcastle yn sicr o chwarae rhan flaenllaw ym mhêl-droed y byd am yr 20 neu 30 mlynedd nesaf.”

Serch hynny, mae neges Howe i'r chwaraewyr yn dangos pa mor llwglyd fu llwyddiant cefnogwyr y Gogledd Ddwyrain.

Nid bod enw da'r clwb wedi pylu oherwydd y ffaith honno, mae gwerthfawrogiad o botensial Newcastle United wedi bod yn gyson gyffredinol.

Mewn cenedl sy'n orlawn o dimau sy'n cael eu hadnabod fel 'cewri cwsg'-clybiau sydd â grym gwych ond heb ei wireddu - dyma'r enghraifft orau.

Mae pobl fel Nottingham Forest, Leeds United, Everton ac Aston Villa i gyd wedi profi llwyddiant yn llawer mwy diweddar na Newcastle, ond eto mae'r canfyddiad bod y cavernous St James wedi'i sefydlu'n berffaith i gynnal pwerdy pêl-droed yn fwy cymhellol rywsut.

Mae gan pam mae hynny'n ymwneud â'r 1990au, y tro diwethaf i Newcastle United ddod agosaf at ennill tlws.

Bias Cof Pêl-droed Lloegr

I'r rhai sy'n cofio pêl-droed yn Lloegr cyn creu'r Uwch Gynghrair ym 1992, mae'n destun rhwystredigaeth barhaus mae'r cof torfol yn aml yn ymddangos fel pe bai'n dechrau gyda'r gystadleuaeth ymwahanu.

Ond, cyn ei sefydlu, roedd y nifer o gamerâu teledu mewn gemau top-hedfan Saesneg yn gyfyngedig ac fe newidiodd pethau.

Bydd atgofion cefnogwyr unrhyw un o'r timau fu'n tra-arglwyddiaethu ar y gamp yn y cyfnod cyn y teledu yn cael eu hysgythru yn atgofion y cefnogwyr, ond i'r cyhoedd yn gyffredinol, mae'n llawer anoddach eu deall.

Mae disgleirdeb Stanley Matthews o Blackpool yn y 1950au neu Gwpanau Ewropeaidd cefn-wrth-gefn Nottingham Forest yn y 1970au yn anoddach i genedlaethau a godwyd ar deledu HD ei amgyffred pan mai'r unig ddelweddau sydd mewn ffilm ddu a gwyn neu raenog sy'n fflachio.

Nid yn unig y newidiodd y diwylliant darlledu chwaraeon 24 awr a ddatblygodd yn gyflym yn y 1990au y gêm ar yr adeg y newidiodd ein barn am y gorffennol.

Mae'n debyg mai rhan o'r rheswm y mae Manchester City yn cael ei gyhuddo'n gyson gan gefnogwyr cystadleuol o 'heb hanes' yw oherwydd nad oes unrhyw ffilm yn llythrennol o'i fuddugoliaeth ym mhencampwriaeth y gynghrair yn 1969 ac mai ychydig iawn o amser ar yr awyr y mae du a gwyn fflachlyd ei lwyddiant yng Nghwpan Enillwyr Cwpanau Ewrop yn ei gael.

Mae Manchester United, ar y llaw arall, wedi mynd deng mlynedd heb deitl cynghrair, ond eto mae ei gyfnod gogoneddus yn y 1990au mor ffres ag erioed. Mae gôl fuddugol Cynghrair y Pencampwyr Ole Gunnar Solkesjaer yn cael ei hailchwarae’n ddiddiwedd o gymaint o onglau ag y mae’n teimlo fel ddoe.

Ac, yn ystod y cyfnod hwn, ail-ymddangosodd Newcastle United yn ddramatig fel pŵer ym mhêl-droed Lloegr.

Methiant hardd: Newcastle United 1995-96

O dan arweiniad carismatig yr eicon pêl-droed Kevin Keegan, yn y 1990au trawsnewidiwyd y Magpies o fod yn wisg ail adran resymol i fod yn herwyr ar gyfer coron yr Uwch Gynghrair.

Roedd timau wedi cydio yn nychymyg y cyhoedd yn Lloegr yn y gorffennol, mae Busby Babes o Manchester United a Nottingham Forest gan Brian Clough yn ddau o blith nifer yr oedd eu swyn yn mynd y tu hwnt i gefnogwyr y clybiau hynny, ond roedd hyn yn wahanol.

Pan rasiodd Newcastle United i fod ar y blaen o 12 pwynt yn nhymor 1995-96, gan ennill y llysenw 'y diddanwyr' oherwydd eu harddull eang, roedd yn cael ei chwarae allan ar sgriniau teledu'r genedl bob wythnos.

Wrth i'r cais teitl ddechrau methu, roedd y stori a berfformiwyd gan Newcastle i'r cyhoedd yn Lloegr hyd yn oed yn fwy cymhellol.

Yn ystod misoedd olaf y tymor pan berfformiodd y Magpies yn well na Manchester United ond wedi cael colled 0-1 yn greulon, diolch i gôl-gadw anhygoel Peter Schmeichel a phenderfyniadau dyfarnu ofnadwy, roedd yr anghyfiawnder yn amlwg i'r genedl.

Hyd yn oed yn fwy eiconig oedd gweld Keegan yn cwympo i mewn i hysbysfwrdd wrth iddo wylio Stan Collymore i ffwrdd yn dathlu ar ôl sgorio ac enillydd amser ychwanegol. Dyna'r ddelwedd ddiffiniol o'r hyn a ddaeth yn gêm chwedlonol 4-3, llwyddodd un Newcastle i golli er gwaethaf arwain ddwywaith.

Ond ar ben y ddau atgof hynny mae'r rhefr a ddywedodd Keegan mewn cyfweliad teledu byw a ysgogwyd gan sylwadau gan yr hyfforddwr cystadleuol Alex Ferguson.

Daeth hollt llais Keegan wrth iddo ddweud “Byddwn i wrth fy modd pe baen ni'n curo nhw, wrth ein bodd,” mor chwedlonol nes bod unrhyw ddatganiad a wnaeth Ferguson yn yrfa llawer mwy llwyddiannus.

Mae cwymp Newcastle United y tymor hwnnw a’i fethiant i ennill y gynghrair wedi’u hysgythru i hanes pêl-droed mewn modd mwy byw na dim a’i rhagflaenodd.

Rhoddodd y methiant gogoneddus linell stori llawer mwy cymhellol i'r clwb nag a reolwyd gan dimau fel Arsenal a Chelsea, er eu bod mewn gwirionedd wedi cipio tlysau.

A dyna'r ymdeimlad o 'beth os?' Sy'n hongian yn yr awyr ym Mharc St James's byth ers hynny.

Mae'r Newcastle United modern wedi'i ddeall trwy brism potensial heb ei gyflawni o'r tymor hwnnw.

Pan fydd perchnogaeth newydd Newcastle United yn y pen draw yn cyflawni'r hyn na allai tîm Kevin Keegan o'r 1990au ei fethu, dylem gofio ei bod yn annhebygol o fod wedi digwydd pe na baent wedi dod mor agos.