Sut mae Un Cynhyrchydd yn Hyrwyddo Newid Gyda Bechgyn yn Caru Drama 'Gwall Semantig'

SJ “Sinxity” Mae Shin yn gwybod yn uniongyrchol y pŵer sydd gan adloniant i effeithio ar newid cadarnhaol. Am 10 mlynedd bu Prif Swyddog Gweithredol AXIS CCP yn gweithio fel cyfarwyddwr creadigol yn YG Entertainment, y pad lansio ar gyfer actau k-pop mawr fel BigBang, BlackPink, 2NE1, Winner ac Ikon. Yn ystod ei gyfnod yn YG, helpodd Shin i gyflwyno rhyfeddodau k-pop i gynulleidfa fyd-eang. Mae rhai o'r atgofion gorau o'i flynyddoedd YG yn ymwneud ag artistiaid y bu'n helpu i gynhyrchu a hyrwyddo eu gwaith.

“Perfformiadau cyntaf yr artistiaid Winner, BlackPink, Ikon, Akdong Musicians, a Lee Hi,” meddai Shin. “Maen nhw'n bersonol yn eiliadau da iawn i mi.”

Gyda'i gwmni newydd, mae ymdrechion creadigol Shin wedi ehangu i gynnwys mathau eraill o adloniant fel y ddrama boblogaidd Boys Love Gwall Semantig. Fel cynhyrchydd gweithredol, bu'n allweddol wrth addasu gwepŵn poblogaidd Manta yn ddrama sy'n serennu'r canwr-actor Park Seo-ham a Park Jae-chan DKZ. Darlledwyd y ddrama ar blatfform OTT Corea Watcha, gan ddod y cynnwys OTT mwyaf poblogaidd ar draws pob platfform yng Nghorea yn ystod ail wythnos Mawrth 2022.

I'r rhai nad ydynt erioed wedi gweld drama Boys Love neu BL, yn syml, maent yn straeon cariad rhamantus iawn o'r un rhyw. Mae'n draddodiad adrodd straeon sy'n dyddio'n ôl i'r gilfach manga Japaneaidd o'r enw Yaoi, ond ers y 70au mae'r genre wedi cael dilyniant byd-eang. Tra bod dramâu BL yn canolbwyntio ar berthnasoedd gwrywaidd, maent yn aml yn cael eu hysgrifennu gan fenywod ac mae ganddynt lawer o gefnogwyr benywaidd. Yn ôl Shin, un rheswm am boblogrwydd dramâu BL yw eu bod yn bodloni’r galw am adrodd straeon ffres, amrywiol.

“Mae gennym ni gymaint o ffilmiau a dramâu rhamant hetero eisoes,” meddai Shin. “Rwy’n credu bod angen cynnwys newydd ar gynulleidfaoedd - safbwynt newydd a straeon newydd. Rwy’n credu bod y dramâu hyn am berthnasoedd bechgyn yn ffres iawn iddyn nhw.”

Mae Gwlad Thai a Taiwan yn cynhyrchu dwsinau o ddramâu BL bob blwyddyn. Er bod ychydig o ddramâu Corea prif ffrwd, megis Dosbarth Itaewon ac Ateb 1997, archwilio materion LGBTQ, drama 2020 Eich Llygaid Liner yn cael ei hystyried gan lawer fel cyfres BL gyntaf De Corea. Golau Ar Fi dilyn yn 2021 a Gwall Semantig yn 2022. Mae Shin yn pwysleisio bod dramâu BL yn genre eu hunain, yn wahanol i straeon rhamant hoyw eraill.

“Yn ddiweddar roedd yna ddrama queer gan Netflix, Heb ei gyplysu," dwedodd ef. “Roeddwn i wrth fy modd â’r ddrama honno gyda Neil Patrick Harris a Darren Star. Mae'n hwyl iawn, ond roedd yn rhamant hoyw nodweddiadol. Mae BL yn wahanol iawn i hynny. Mae drama BL yn fath o ffantasi yn ei byd ei hun, lle mae cymeriadau’n caru ei gilydd bachgen-bachgen, merch-ferch, does dim ots.”

Mae’r cymeriadau mewn dramâu BL yn byw mewn byd heb y problemau y mae llawer o unigolion LGBTQ yn eu hwynebu, yn enwedig mewn gwledydd sy’n geidwadol yn gymdeithasol. Pan glywodd ar gyfer y gyfres BL cynghorwyd Park Jae-chan gan ei reolwyr i beidio â chymryd y rôl gan y gallai gael effaith andwyol ar ei yrfa. Cymerodd gyfle a dim ond hwb i'w boblogrwydd y gwnaeth ei rôl fel y rhaglennydd gor-gatrawdol Chu Sang-woo. Fe wnaeth y ddrama hefyd wella gyrfa ei gyd-seren Park Seo-ham, a chwaraeodd ran Jang Jae-young, y myfyriwr celf fyrbwyll sy'n disgyn i Sang-woo.

“Eleni fe newidiodd yr amgylchedd i actorion sy’n poeni am chwarae cymeriad queer mewn dramâu BL oherwydd llwyddiant Gwall Semantig,” meddai Shin. “Doedd yr actorion oedd yn chwarae’r ddau gymeriad yma ddim mor enwog â hynny cyn y ddrama. Eu dilynwyr Instagram o'r blaen Gwall Semantig Roedd tua 6K a 5K, ond ar ôl Gwall Semantig, mae ganddyn nhw ddilynwyr 907K a 667K. Cynyddodd yn wir. Hefyd, mae un o'r actorion yn aelod o grŵp idol bachgen k-pop DKZ. Cynyddodd eu gwerthiant pecyn albwm yn sylweddol. Cyn Gwall Semantig roedd eu gwerthiant yn cyrraedd 4K neu 3K ond nawr maen nhw ar 100K. Oherwydd hynny, roedd llawer o gynhyrchwyr yn y diwydiant k-pop a rheolwyr yn cydnabod bod bod mewn drama BL yn wirioneddol wych i ffandom artist. Felly, mae’r penderfynwyr hyn bellach yn fwy parod i dderbyn a pharod i gyrraedd cefnogwyr trwy’r dramâu hyn.”

Nid yn unig y dylanwadodd llwyddiant y ddrama ar y rhai sy'n gwneud penderfyniadau yn y diwydiant adloniant. Dywedodd Shin y gallai hefyd siapio gwleidyddiaeth yn Ne Korea, lle mae cynnydd o ran derbyn cyfunrywioldeb yn gyhoeddus wedi bod yn araf.

“Yn 2020 artist o’r enw Holland oedd y canwr k-pop cyntaf i ddod allan yn agored fel hoyw,” meddai Shin. “Ugain mlynedd yn ôl daeth yr enwog Hong Seok-chan allan, ond yn yr 20 mlynedd hwnnw nid oedd unrhyw sêr yn rhoi cyhoeddusrwydd agored i’w rhywioldeb. Nawr mae gennym ni blaid wleidyddol yn siarad am briodas hoyw. Nid oedd unrhyw drafodaeth am hynny cyn y math hwn o symudiad, ond yn awr ar yr ochr wleidyddol, maent yn sôn am briodas hoyw. Mae’n newid yn gyflym.”

Mae gan AXIS CCP fwy o ddramâu yn y gweithiau.

“Ar ochr gynhyrchu AXIS, eleni rydyn ni’n mynd i agor prosiect BL newydd,” meddai Shin. “I fod yn fanwl gywir, rydyn ni’n agor label drama, Blue by Blue. Rydyn ni'n mynd i gael prosiect newydd. Bydd y cynnwys cyntaf yn ymwneud â fampirod, felly cyfres fampir BL. Bydd gan y ddrama gydran BL iddi, ond nid ydym yn mynd i’w labelu fel BL bellach oherwydd rydym am fod yn agored iawn bod yna wahanol fathau o berthnasoedd.”

Yr hyn sy'n rhoi'r boddhad mwyaf i Shin am weithio yn y diwydiant adloniant yw'r gallu i gyflwyno negeseuon sy'n atseinio ar lefel emosiynol.

“Ar ddiwedd y dydd rydyn ni eisiau gwneud cynnwys da sy’n ysbrydoli pobl ac sy’n cynnig persbectif arall i wylwyr. Yn YG, gwelais lwyddiant Gangnam Style a BlackPink a gwelais sut y newidiodd y persbectif byd-eang tuag at yr artistiaid hyn a'r cynnwys yn sylweddol. Roedd yn ysbrydoledig iawn i mi ac i bawb oedd yn gweithio yno. Gyda Gwall Semantig roedd yn rhaid i ni newid barn y cyhoedd ar faterion LGBTQ. Yn araf bach mae pobl yn newid eu barn ar ôl llwyddiant Gwall Semantig. Fel person sy’n gweithio yn y diwydiant adloniant gallaf weld bod pŵer meddal cynnwys sy’n newid barn a safbwyntiau pobl yn wych.”

Yn hytrach na chymryd agwedd actif tuag at ymladd dros hawliau queer, meddai Shin, fel cynhyrchydd dewisodd ganolbwyntio ar harddwch perthynas y cymeriadau. Er ei bod hi'n 2022, mae lleoedd yn y byd o hyd lle nad yw pobl yn rhydd i garu pwy maen nhw eisiau ei garu.

“Mae yna lawer o broblemau i’w datrys o hyd,” meddai. “Felly rydw i eisiau parhau i wario fy egni i wneud cynnwys ystyrlon.”

Gwall Semantig alawon ar Viki.com.

Golygwyd y cyfweliad hwn am hyd ac eglurder.