Sut y gwnaeth Stephen King Addasiad 'The Boogeyman' Ofni PG-13 Caled

“Alla i ddim credu ein bod ni wedi dianc ag e,” ebychodd Y Boogeyman cyfarwyddwr Rob Savage, gan gyfeirio at y ffilm arswyd goruwchnaturiol gradd PG-13.

“Roedden ni bob amser yn meddwl am hyn fel R, ond roedden ni’n gwybod bod gennym ni sgôr PG-13,” cofiodd y cyd-gynhyrchydd Dan Levine. “Rydym yn bendant yn gwthio’r terfyn, ac roeddem yn meddwl y gallem gael llawer mwy o wthio’n ôl ar bethau i’w trimio, ond yn ffodus ni chawsom y galwadau hynny. Pan fyddaf yn ei wylio, rwy'n credu ei fod wedi'i raddio gan R.

Ychwanegodd Savage, "Rwy'n meddwl fy mod yn meddwl ei bod yn ffilm gradd R am bythefnos cyn i ni ei saethu. Ni ddywedodd neb wrthyf. Ac roedd yn rhaid i ni fynd drwodd a thorri'r holl eiriau-f allan, ac arhosodd popeth arall, yn wyrthiol. ”

Daeth eu sylwadau yn ystod cynhadledd i'r wasg yn Los Angeles i hyrwyddo'r ffilm yn seiliedig ar stori fer gan yr awdur arswyd chwedlonol Stephen King. Wedi'i gynllunio'n wreiddiol i ymddangos am y tro cyntaf ar y gwasanaeth ffrydio Hulu, Y Boogeyman glanio datganiad theatrig yn lle hynny. Mae'n ymwneud â myfyriwr ysgol uwchradd a'i theulu, wedi'u torri gan alar, sy'n dod yn ganolbwynt i endid sy'n eu targedu i fwydo ar eu dioddefaint.

Roedd Savage eisiau gwneud yn siŵr Y Boogeyman yn bersonol, gan adael lle i hunllefau'r gynulleidfa gael eu taflunio ar y creadur.

“Roeddwn i'n gwybod nad oedden ni eisiau i bobl adael gan feddwl, 'dwi wedi gweld Y Boogeyman. Dyw e ddim mor frawychus i gyd.' Mae'n rhaid i'r dynion hyn ymladd Y Boogeyman ar y diwedd, felly roedd yn rhaid i chi ddangos iddo, felly roedd yn rhaid i ni greu creadur a oedd yn teimlo ei fod yn gwneud lle i ddehongliad personol pawb o'r creadur,” esboniodd y gwneuthurwr ffilmiau. “Siaradodd hynny â diweddglo hunllefus y stori fer.

“Pan ddaeth hi’n amser creu’r anghenfil ei hun, mae’n rhywbeth y gallech chi gael cipolwg yn y cysgodion a gweld y llygaid pigog hyn yn syllu allan o’r tywyllwch. Ar gyfer y rhan fwyaf o'r ffilm, rydyn ni'n caniatáu iddi gronni ym mhen y gynulleidfa, a phan fyddwch chi'n gweld y creadur o'r diwedd, fe wnaethon ni feddwl am y math hwn o ddyluniad rhyfedd, anniben, ac mae'n datgelu bod ganddo ddimensiynau y tu hwnt i'r hyn. rydym yn gweld."

Er bod Savage yn awyddus i ddefnyddio effeithiau ymarferol yn bennaf ar gyfer yr anghenfil yn y cwpwrdd, amser, ac roedd gan un o aelodau cast ifanc y ffilm, Vivien Lyra Blair, 10 oed, syniadau eraill.

“Dywedais na,” cadarnhaodd yr actor.

“Fyddai Viv ddim yn ei wneud pe bai gennym ni go iawn Boogeyman,” cyfaddefodd Savage. “Roedd yn rhaid iddo fod yn 'Dyn Ping Pong,' yn bêl ar ffon. Yr hyn a'm gwnaeth yn ddi-baid yn y diwedd yw na allem gloi ein cynllun ar gyfer y creadur tan yn hwyr iawn yn y dydd. Aethom o amgylch y tai ar sut olwg ddylai fod ar y creadur hwn, sut orau i gynrychioli Y Boogeyman, a hyd yn oed sut olwg sydd ar ei ffurf pan fyddwch chi'n ei weld o'r diwedd ar y diwedd.

“Fe wnaethon ni saethu 34 diwrnod, felly doedd dim llawer o amser gyda ni i chwarae o gwmpas gyda siwt ymarferol. Mae'n destament i'r cwmni VFX a greodd ein creadur bod gennym ben Boogeyman 3D wedi'i argraffu a'i osod yn KY Jelly. Cawsom hynny ym mhob golygfa, a chawsom saethiad fel yna, yna gallem ddangos yr effeithiau gweledol i bobl a dweud, 'Mae'n rhaid iddo edrych fel hynny.'”

Ychwanegodd y gwneuthurwr ffilm, “Pan oeddem yn gwneud yr ADR, dangosais i Viv yr olygfa gyntaf lle mae hi'n gweld Y Boogeyman, ac fe'i gwnaeth hi gymaint fel na fyddai'n edrych ar y sgrin am weddill yr ADR, felly roedd yn rhaid i mi esbonio beth oedd yn digwydd. Y tro cyntaf i ni ddangos y ffilm i Viv, doeddwn i a phawb ar y tîm VFX ddim eisiau i Viv beidio â gallu gwylio'r ffilm, felly, fel paratoad, fe wnaethon ni roi'r pen iddi, sydd bellach yn ei chartref yn fy marn i. ”

Cadarnhaodd yr actores ei bod yn gwneud hynny ac mae bellach yn ei hystafell fyw yn gwisgo "het fwced a sgarff."

Siacedi melyn yr actores Sophie Thatcher sy'n chwarae rhan arweiniol y ffilm, Sadie Harper, yr ysgol uwchradd torcalonnus sy'n brwydro i ddod i delerau â marwolaeth ei mam.

Yn ôl cyfarwyddwr y ffilm, un o’r pethau cyntaf y dywedodd hi wrtho oedd ei bod hi “mor sâl o chwarae cymeriadau cŵl” a’i bod “eisiau Sadie i fod yn gollwr.”

“Dywedais hynny,” cadarnhaodd Thatcher. “Mae'n hanfodol adeiladu empathi i'r cymeriad, neu fel arall ni fyddwch am eu dilyn ar eu taith, neu ni fydd unrhyw beth yn cael ei ennill. Gan ddechrau gyda Sadie, mae hi mewn cyfnod mor arbennig o alaru a dim ond delio â hynny a gwneud iddo deimlo'n real, ac mae ei pherthynas â'i thad yn teimlo'n llawn tensiwn a chymhleth a pha mor anodd yw hi ei bod wedi bod yn gorfod gofalu am ei iau. chwaer.

“Rydych chi'n adeiladu empathi tuag ati yn gynnar. Fe wnes i pan oeddwn i'n ei ddarllen am y tro cyntaf. Roeddwn i hefyd eisiau gwneud iddi deimlo bod rhywun yn byw ynddi ac yn real oherwydd bod pawb yn galaru mewn ffyrdd gwahanol. Does dim ffordd benodol o alaru.”

Cynllun blaenorol i ddod â Stephen King's Y Boogeyman cafodd o dudalen i sgrin ei newid yn 2019 oherwydd y Disney-Fox
FOXA
uno. Fodd bynnag, rhoddodd y stiwdio fywyd newydd i'r prosiect ar ddiwedd 2021. Roedd King yn rhan o esblygiad y prosiect.

“Ar y dechrau, cafodd y rhan fwyaf o’n rhyngweithio ag ef ei wneud trwy ei reolwr anhygoel, Rand Holston, ond byddem yn cael adborth yn gyflym,” cofiodd y cyd-gynhyrchydd Dan Cohen.

“Fel, erbyn yr awr,” ychwanegodd y cyd-gynhyrchydd Levine.

“Weithiau 10 munud,” ychwanegodd Cohen. “Roeddwn i fel, 'Allwn i ddim dychwelyd e-bost mor gyflym â hyn, ac mae'n mynd at Stephen King ac yn ôl.' Esblygodd hynny pan welodd y ffilm, ac yna dechreuodd anfon e-bost atom yn uniongyrchol. Mae Rob wedi dod yn ffrindiau ag ef. Daeth yn hyrwyddwr enfawr ohono ac roedd yn rym allweddol y tu ôl i hyn gan ddod yn ryddhad theatrig.”

Parhaodd Levine, “Anfonodd e-bost yn dweud, 'Rwyf wrth fy modd â'r ffilm hon. Mae'n drueni nad yw allan mewn theatrau,' ac fe ddefnyddion ni hynny fel man cychwyn ar gyfer sgwrs gyda'r stiwdio, a oedd hefyd yn caru'r ffilm, a nawr rydyn ni ar sgriniau mawr.”

Cyfaddefodd Savage ei fod yn teimlo cyflawniad aruthrol gan ddod â stori glasurol King yn fyw.

“Rydw i wedi gwylio’r ffilm hon yn fwy nag unrhyw ffilm arall rydw i wedi’i gwneud,” cadarnhaodd y gwneuthurwr ffilmiau. “Mae bob amser yn rhoi boddhad mawr pan fyddwch chi'n cynllunio dychryn mawr ac i eistedd yno mewn cynulleidfa a gweld pawb yn neidio ac yn taflu eu popcorn. Fodd bynnag, rwy'n meddwl mai'r pethau rydw i bob amser yn mynd ar goll yn llwyr ynddynt yw'r eiliadau pan nad oedd y perfformiadau wedi'u cynllunio, lle gallaf weld y personoliaethau'n disgleirio ac yn cael eu dal yn DNA y ffilm.

“Rwy’n dal i ddarganfod pethau newydd nad oeddwn hyd yn oed yn sylweddoli eu bod yno.”