HSBC yn prynu cangen y DU o Fanc Silicon Valley sydd wedi dymchwel am £1

Mae rheoleiddwyr y Deyrnas Unedig wedi cyhoeddi penderfyniad i amddiffyn credydwyr is-gwmni’r rhanbarth o’r benthyciwr o Gaerlifrnia, Silicon Valley Bank (SBV). 

O dan drafodiad a hwyluswyd gan y Trysorlys a Banc Lloegr (BoE), bydd SBV UK bellach yn cael ei brynu gan fanc mwyaf Ewrop. HSBC am £1, y Trysorlys cyhoeddodd mewn blogbost ar Fawrth 13. 

Sicrhaodd y rheoleiddwyr hefyd fod arian cwsmeriaid a ddelir yn y banc yn parhau'n gyfan, a pharhad bancio mae gwasanaethau wedi atal y posibilrwydd y bydd GMB y DU yn cael ei orfodi i fethdaliad.

“Heddiw, mae’r llywodraeth a Banc Lloegr wedi hwyluso gwerthiant preifat o Silicon Valley Bank UK; mae hyn yn sicrhau bod blaendaliadau cwsmeriaid yn cael eu diogelu ac yn gallu bancio fel arfer, heb unrhyw gymorth trethdalwr. Rwy’n falch ein bod wedi datrys mor fyr,” meddai Canghellor y DU, Jeremy Hunt. 

Lleihau risgiau 

Yn dilyn cwymp ei riant-gwmni, roedd BoE wedi cyhoeddi rhybudd yn flaenorol ei fod yn bwriadu gosod SVB UK i ansolfedd. Fodd bynnag, mae camau wedi'u cymryd i sefydlogi'r banc, sicrhau y parheir i ddarparu gwasanaethau bancio, cyn lleied â phosibl o darfu ar y DU technoleg sector, a chynnal hyder yn y system ariannol.

Dros y penwythnos, bu llywodraeth y DU, rheoleiddwyr, ac amrywiol gystadleuwyr posibl yn cymryd rhan mewn trafodaethau gwyllt cyn setlo ar HSBC. Mae'r gwerthiant yn rhyddhad i gwsmeriaid ar ôl i SBV gael ei ddatgan yn fethdalwr, gyda rheoleiddwyr yr Unol Daleithiau yn cymryd drosodd rheolaeth y benthyciwr.

Diogelu cleientiaid yr Unol Daleithiau 

Daw’r cytundeb yn y DU ar ôl i swyddogion yr Unol Daleithiau trwy Adran y Trysorlys, y Gronfa Ffederal, a’r Gorfforaeth Yswiriant Adnau Ffederal (FDIC) sicrhau y byddai holl gleientiaid SBV yn cael eu diogelu ac yn gallu cael mynediad at eu harian.

Yn nodedig, mae cwymp y cryptocurrency-friendly Silvergate Bank sbarduno argyfwng y sector bancio yn yr Unol Daleithiau Ar yr un pryd, yn Efrog Newydd yn seiliedig Signature Bank hefyd ddamwain a chafodd ei atafaelu gan reoleiddwyr. 

Bydd rheoleiddwyr yr Unol Daleithiau yn caniatáu i adneuwyr SBV a Signature Bank gael mynediad at eu harian ddydd Llun, Mawrth 13. Bydd y mynediad hefyd yn cael ei ddefnyddio i gwsmeriaid y mae eu daliadau yn fwy na'r terfyn yswiriant $250,000. 

Yn wir, mae mynediad cyflym rheoleiddwyr i achub y banciau yn rhan o osgoi effeithiau systemig ar y system ariannol gyffredinol pan fo'r economi yn brwydro yn erbyn risgiau chwyddiant cynyddol a chynnydd mewn cyfraddau llog.