(Bloomberg) - Rhaid i China roi’r gorau i gymryd swyddi sy’n rhwystro rhyddhad dyled i rai o genhedloedd tlotaf y byd a bod yn barod i gymryd colledion ar ei benthyciadau iddynt, meddai India yn rhinwedd ei swydd fel arweinydd presennol y Grŵp 20.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
“Mae angen i China ddod allan yn agored a dweud beth yw eu dyled a sut i’w thalu,” meddai Amitabh Kant, sherpa India yn ystod ei llywyddiaeth ar y G20 eleni. “Ni all y Gronfa Ariannol Ryngwladol gymryd toriad gwallt ac mae'n mynd i setlo dyled Tsieineaidd. Sut mae hynny'n bosibl? Rhaid i bawb dorri gwallt.”
Mae tua 60% o wledydd incwm isel eisoes mewn neu mewn perygl mawr o drallod dyled, yn ôl data IMF. Mae hynny'n ei gwneud hi'n hanfodol cael Tsieina, y benthyciwr dwyochrog mwyaf i wledydd sy'n datblygu, i ymuno ag ymdrechion rhyngwladol i ddarparu achubiaeth ariannol i'r cenhedloedd hyn. Gyda'r ymdeimlad hwn o frys y mae'r IMF, Banc y Byd ac India yn bwriadu cynnal cyfarfod agoriadol ar faterion dyled fyd-eang ddydd Gwener.
“Bydd ail-lunio dyled yn un o’r materion” y bydd India’n canolbwyntio arno yn ei chyfathrebiad drafft yn dilyn cyfarfod G-20, meddai Kant mewn cyfweliad ddydd Llun.
Darllen Mwy: IMF i Gwrdd â Chlwb Tsieina, India, Paris ar Ddydd Gwener Rhyddhad Dyled
Bu'n anodd cael pob benthyciwr i gymryd rhan. Mae glasbrint y G-20 ar gyfer ailstrwythuro'r benthyciadau - a elwir yn Fframwaith Cyffredin - wedi profi i fod yn berthynas hir hyd yn hyn yng nghanol anghytundebau rhwng cenhedloedd benthycwyr traddodiadol Clwb Paris a Tsieina. Mae Beijing wedi galw am gynnwys dyled benthycwyr amlochrog fel Banc y Byd wrth ailstrwythuro benthyciadau cenhedloedd sy’n ei chael hi’n anodd, symudiad y mae’r benthyciwr wedi’i wrthod yn gadarn.
Mae India yn gwrthwynebu safbwynt unochrog Tsieina ar fater rhyddhad dyled. “Ni allwch setlo’r ddyled yn ddwyochrog. Mae'n rhaid i chi eistedd gyda'r IMF a chredydwyr eraill, ”meddai Kant.
Mae benthycwyr y gorllewin eisoes wedi gofyn i China roi’r gorau i fynd yn unigol ar ryddhad dyled. Tra bod India a Chlwb Paris yn barod i faddau rhywfaint o ddyled sy'n ddyledus gan Sri Lanka, dim ond ymestyn yr amserlen ad-dalu y mae Tsieina yn ei gynnig.
Mae China yn galw “ar holl gredydwyr eraill Sri Lanka, yn enwedig credydwyr amlochrog, i gymryd camau tebyg, cydamserol,” meddai Mao Ning, llefarydd ar ran y weinidogaeth dramor, mewn sesiwn friffio yn gynharach y mis hwn.
Cynllun Banc y Byd
Fe fydd gweinidogion cyllid a bancwyr canolog hefyd yn trafod cynllun Banc y Byd i ehangu benthyca, meddai Kant, gan ychwanegu bod gan gefnogaeth Ysgrifennydd Trysorlys yr Unol Daleithiau Janet Yellen y “potensial i wthio pethau.”
Daw sylwadau Kant ar ôl i Yellen yr wythnos diwethaf ddyfnhau ei galwad am ailwampio Banc y Byd, gan annog y benthyciwr i ymestyn ei fantolen yn fwy ymosodol ac i weithio’n galetach i ddefnyddio arian y sector preifat i helpu i fynd i’r afael â heriau byd-eang fel newid yn yr hinsawdd a phandemigau.
“Mae angen ailgynllunio’r sefydliadau hyn,” cyn i gyllid uwch ddigwydd, meddai Kant. “Mae angen Banc y Byd a'r IMF arnoch i wneud llawer mwy o warantau credyd. Mae angen iddynt wneud gwarantau colled gyntaf. Mae angen iddyn nhw wneud llawer o gyllid cyfunol, sydd ddim yn digwydd.”
Dylai cwmnïau amlochrog ganolbwyntio ar fenthyca anuniongyrchol, meddai Kant. Mae newid strwythur a sylfaen ecwiti ar gyfer benthycwyr amlochrog yn “gymryd amser,” ond yr hyn y gellir ei wneud yw newidiadau i ddefnyddio adnoddau presennol mor effeithlon â phosib, meddai.
Dywedodd Gweinidog Cyllid India, Nirmala Sitharaman, mai ailadeiladu ymddiriedaeth mewn amlochrogiaeth fydd blaenoriaeth y genedl yn ystod ei llywyddiaeth G-20.
Roedd gan y 75 o wledydd tlotaf tua $326 biliwn i’w credydwyr ar ddiwedd 2021, yn ôl data Banc y Byd a ryddhawyd ym mis Rhagfyr.
–Gyda chymorth Debjit Chakraborty a Madeleine Lim.
(Ail-wampio drwyddi draw)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/india-pressures-china-haircut-loans-145026566.html