Swyddogion Treth Indiaidd yn Cyrchu Swyddfeydd y BBC Ar ôl Rhaglen Ddogfen Critigol Modi - Annog Pryderon Am Ryddid y Wasg

Llinell Uchaf

Fe wnaeth swyddogion o adran Treth Incwm India ysbeilio swyddfeydd y BBC yn New Delhi a Mumbai ddydd Mawrth i archwilio “afreoleidd-dra” honedig, ychydig wythnosau ar ôl i ddarlledwr cyhoeddus Prydain ddarlledu rhaglen ddogfen yn tynnu sylw at rôl Prif Weinidog y wlad, Narendra Modi, mewn terfysgoedd 2002 yn targedu Mwslemiaid yn ei dalaith gartref. Gwjarat.

Ffeithiau allweddol

Dywedodd swyddogion treth wrth amrywiol allfeydd newyddion Indiaidd eu bod yn cynnal “arolwg” o swyddfeydd y BBC mewn ymateb i honiadau o afreoleidd-dra mewn trethiant rhyngwladol.

Dywedodd newyddiadurwr o swyddfa'r BBC yn New Delhi a ofynnodd am fod yn ddienw Forbes bod yr awdurdodau wedi meddiannu ffonau a gliniaduron a oedd yn eiddo i newyddiadurwyr oedd y tu mewn i'r swyddfa.

Mae'r cwmni wedi gofyn i staff y BBC nad oedd yn y swyddfa yn ystod y cyrch i aros gartref.

Mewn datganiad, dywedodd y darlledwr ei fod yn “cydweithredu’n llawn” gyda’r ymchwiliad a mynegodd obaith y byddai’r sefyllfa’n cael ei “datrys cyn gynted â phosib.”

Er nad yw swyddogion treth incwm wedi crybwyll unrhyw gysylltiad rhwng y cyrch a rhaglen ddogfen y BBC - y mae clipiau ohoni wedi'u gwahardd o lwyfannau ar-lein yn India - beirniadodd Plaid Bharatiya Janata Modi y BBC yn uniongyrchol.

Mewn cynhadledd i’r wasg, fe wnaeth llefarydd ar ran y BJP, Gaurav Bhatia, labelu’r BBC fel sefydliad “llygredig” heb gynnig unrhyw fanylion a honnodd fod gwaith y darlledwr “yn hanesyddol wedi’i lygru â’i gasineb at India.”

Prif Feirniad

Cyfeiriodd plaid Gyngres yr wrthblaid at y cyrch fel “argyfwng heb ei ddatgan,” gyda’i arlywydd Mallikarjun Kharge trydar: “Dro ar ôl tro, bu ymosodiad ar ryddid y Wasg [sic] o dan Modi Govt. Gwneir hyn gyda dial pres a diymddiheuriad i dagu lleisiau beirniadol o bell. Ni all unrhyw ddemocratiaeth oroesi os defnyddir sefydliadau i ymosod ar yr Wrthblaid a'r Cyfryngau. BYDD pobl yn gwrthwynebu hyn.”

Cefndir Allweddol

Daw cyrchoedd dydd Mawrth ychydig wythnosau ar ôl i’r BBC ddarlledu rhaglen ddogfen dwy ran am Modi a’i rôl yn terfysgoedd crefyddol 2002 yn nhalaith Gujarat. Mae Modi - a oedd yn brif weinidog Gujarat ar y pryd - a’i lywodraeth wedi’u cyhuddo o alluogi’r trais a arweiniodd at farwolaethau bron i 1,000 o bobl, Mwslemiaid yn bennaf. Er na chafodd y rhaglen ddogfen ei darlledu yn India, mae llywodraeth Modi a’i chefnogwyr wedi ymateb gyda chynddaredd, gan gyhuddo’r BBC o ledaenu “propaganda gelyniaethus a sothach gwrth-India” wrth gymryd rhan mewn “meddylfryd trefedigaethol.” Mae'r llywodraeth wedi trosoledd pwerau brys i wahardd clipiau o'r rhaglen ddogfen rhag cael eu rhannu ar-lein. Fodd bynnag, yr wythnos diwethaf, y Goruchaf Lys India diswyddo ple yn ceisio “gwaharddiad llwyr” ar y rhaglen ddogfen. Mae myfyrwyr ar sawl campws coleg ledled y wlad hefyd wedi cael eu targedu gan orfodi'r gyfraith ar gyfer trefnu dangosiadau o'r rhaglen ddogfen. Yn 2013, cafodd y prif weinidog ei glirio gan lysoedd Indiaidd ar gyhuddiadau ei fod wedi galluogi neu gefnogi'r terfysgoedd.

Rhif Mawr

150. Dyna eiddo India safle presennol ymhlith 180 o genhedloedd ar Fynegai Rhyddid y Wasg Gohebwyr Heb Ffiniau ar gyfer 2022. Mae'r mynegai yn nodi bod y wasg Indiaidd yn arfer cael ei hystyried yn "weddol flaengar" cyn i Modi ddod i rym. “Daeth Narendra Modi yn brif weinidog a dyfeisiodd rapprochement ysblennydd rhwng ei blaid, y BJP, a’r teuluoedd mawr sy’n dominyddu’r cyfryngau,” ychwanega’r adroddiad.

Darllen Pellach

Swyddogion treth incwm yn chwilio swyddfeydd BBC India (BBC)

Yr Adran Treth Incwm yn cynnal 'arolwg' yn swyddfeydd y BBC yn Delhi, Mumbai (Hindwstan Times)