Indigo Sbarduno Ar Darganfod Catharsis Gyda'i Albwm 'Hysteria'

Daw'r gantores-gyfansoddwraig Indigo Sparke o Sydney, Awstralia, ond ar hyn o bryd mae'n galw'r Unol Daleithiau yn gartref iddi. Fel y mae'n egluro, roedd America bob amser wedi atseinio gyda hi yn ystod yr amseroedd pan oedd yn teithio yn ôl ac ymlaen rhwng Bali, Los Angeles a Sydney. Yna o'r diwedd, aeth ei fisa drwodd yn anterth y pandemig, yn rhyfedd ddigon.

“Roeddwn i wastad wedi bod eisiau symud drosodd,” dywed y cerddor gwerin indie. “Roeddwn i wedi treulio amser yn byw yn Topanga yn Los Angeles a Taos, New Mexico, a chriw o lefydd gwahanol. Byddai gyrru ar draws y wlad yn goleuo fy enaid mewn ffordd wahanol. [Ar ôl i'r fisa ddod drwodd], meddyliais, 'Nawr? Rydw i'n mynd i symud nawr yng nghanol pandemig?' Ni allai'r amseriad hwn fod yn fwy rhyfedd. Am y tro cyntaf, dydw i ddim mewn perthynas. Roeddwn wedi bod mewn ychydig o berthnasoedd yn olynol gyda phobl a oedd yn byw yn America. roedd yn fath o fy rheswm dros fynd drwy'r amser. A dwi newydd ddod.”

Yn ogystal â'i phreswyliad yn yr Unol Daleithiau, sydd bellach yn agosáu at ddwy flynedd, mae Sparke mewn lle da yn ei bywyd nawr. Ond nid oedd hynny'n wir tua dwy flynedd yn ôl pan brofodd chwalfa ramantus wrth ymdopi â'r pandemig ac anhrefn arall yn y byd. Y teimladau hynny o alar, dicter ac ansicrwydd a lywiodd themâu ei hail albwm hyd llawn ardderchog hysteria, a ddaeth allan ym mis Hydref ar label Sacred Bones. Ar Ragfyr 1, bydd Sparke yn chwarae sioe yn Ninas Efrog Newydd i gefnogi'r albwm newydd, a gynhyrchwyd gan Aaron Dessner o'r National; yn gynnar y flwyddyn nesaf, bydd yn agor ar gyfer Neko Case ar rai dyddiadau.

Dechreuodd Sparke weithio ar y deunydd ar gyfer hysteria yn ystod anterth COVID tra roedd hi mewn cwarantîn yn Awstralia; ar y pryd, ei record lawn gyntaf yn 2021 Echo ar fin cael ei ryddhau. “Dydw i ddim yn meddwl bod gen i ddewis,” eglura Sparke sut y dylanwadodd y cyfnod anodd hwnnw yn ei bywyd ar y record. “Rwy'n meddwl mai fy mhecanwaith goroesi ac ymdopi oedd yr unig beth y gallaf ei droi a oedd yn mynd i'm helpu trwy'r cyfnod yr oeddwn ynddo. Roeddwn yn teimlo cymaint o alar a dryswch gan fy mod yn y cyflwr hwn o anhysbys gyda'r berthynas a yr oedd cyflwr y byd mor ddychrynllyd. Nid oedd unrhyw atebion i unrhyw beth.

“Rwy’n meddwl mai dyna’r lle y dechreuais ysgrifennu ohono: wynebwch yr ofn, wynebwch yr anhysbys, a wynebwch y teimlad o hysteria y tu mewn i mi fy hun a byddwch fel, ‘Iawn, sut ydw i yn y lle hwn gydag ymdeimlad o dderbyniad a gras , ac a yw'r pethau rwy'n eu gwybod a fydd yn gwneud i mi deimlo'n dda?' Yn bennaf sylweddolais mai'r pethau oedd fwyaf iachusol a sefydlog oedd y defodau bach syml iawn fel gwneud paned o de bob bore. A phan oedd pethau'n teimlo'n rhy llethol, [roedd] codi'r gitâr a cheisio, hyd yn oed os nad oedd yn troi allan yn y ffordd yr oeddwn i'n meddwl y dylai. Dyna oedd fy mhroses i ar yr adeg honno.”

Mewn cyferbyniad â'r swnio braidd yn finimalaidd Echo, hysteria swnio'n eang ac yn sinematig. Roedd Sparke yn gwybod o'r dechrau ei bod am i'w halbwm newydd fod yn wyriad oddi wrth ei ragflaenydd. “Ro’n i’n teimlo bod safon y caneuon eisoes yn wahanol. Roedd ganddo gymaint mwy o ymyl ynddo: ymyl galar, hysteria, cynddaredd. Roedd y teimladau hyn wedi dod i fodolaeth lawn yn fy nghorff ac roeddwn fel, 'Ni allaf anwybyddu'r rhain mwyach.' Roeddwn i’n gwybod bod angen i’r sain fod yn fwy ac roeddwn i eisiau rhoi cynnig ar rywbeth gwahanol.”

Yna ceisiodd Sparke Dessner, y cyfarfu â hi gyntaf am gyfnod byr mewn gŵyl gerddoriaeth yn Wisconsin flynyddoedd yn ôl. Gwnaeth ei gredydau cynhyrchu blaenorol a oedd yn cynnwys Sharon Van Etten a Taylor Swift argraff arni. “Rwy’n cofio teimlo amrwd a graean y mynegiant a’r hyn yr oeddent wedi’i ddal,” meddai am weithiau Dessner. “Roedd yn atseinio cymaint gyda mi yn yr hyn yr oeddwn wedi ei ysgrifennu. Rwy’n teimlo llinyn cyfarwydd yno.”

Gyda chanu gosgeiddig Sparke ac alawon swynol ynghyd â’r cynhyrchiad symudliw a’r gerddoriaeth gerddorol, mae geiriau’r canwr ar hysteria cyfleu’r cynnwrf a deimlai—megis ar yr huawdl “Pwysau yn Fy Nghist,” a ysbrydolwyd gan yr amser yr arhosodd mewn tŷ enfawr yn Taos yn ystod y gaeaf. “Daeth y gân honno o’r lle hwnnw o fod yn y gofod hwn ar fy mhen fy hun mewn gwirionedd a heb unrhyw ymdeimlad o ddiogelwch,” mae hi’n cofio, “gan gario fy hanes gyda mi a theimlo’r ymdeimlad hwn o ryddhad eithafol yn y tirweddau anial enfawr hyn gydag awyr agored - ond yna hefyd yn teimlo'r tensiwn gafaelgar hwn o alar a hanes yn fy mrest: 'Sut mae symud trwy'r byd, sut ydw i'n dysgu dal y ddau beth hynny y tu mewn i mi fy hun?'”

Mae sain werin acwstig llawn “Glas” yn dwyn i gof felancholy tywyll - dyma'r gân gyntaf a ysgrifennodd Sparke a nododd iddi fod ganddi albwm newydd ar y ffordd. “Roedd yn un gân rydw i'n cofio ei bod hi'n wirioneddol doredig, am y tro cyntaf wir yn teimlo galar a bod fel, 'Waw, dyma beth yw galar.' Allwn i ddim cael fy hun oddi ar y llawr mewn rhai eiliadau a byddai'n rhaid i mi ildio a gadael iddo fynd â mi a mynd â'r don ohono. Deuthum allan o don alar un diwrnod. Ac eisteddais i lawr un diwrnod a daeth y gân hon allan o'r dechrau i'r diwedd. Rwy'n cofio teimlo fel, 'Wow. Mae fel siarad â'r bydysawd neu ryw gynrychiolaeth o Dduw. Welsoch chi beth ddigwyddodd? Roedd hynny'n wallgof.' Teimlais rywfaint o egni esoterig yn dod trwodd i mi. Roedd yn rhyfedd iawn. (chwerthin)

Mae’r teimlad o ddicter i’w weld yn y trac telynegol ddwys a disglair “Set Your Fire on Me.” Dyna oedd un o'r caneuon ysgrifennais o'r wreichionen o gynddaredd y tu mewn i mi, felly mae iddi ddisglair gwynias. Rwy'n meddwl yn aml pan fyddaf yn teimlo cynddaredd, rwy'n teimlo ei fod yn orb golau gwynias yn fy mrest, yn fy mhlecsws solar. Roeddwn i'n teimlo'n gryf mewn ffordd fel fy mod yn sefyll i fyny yn erbyn y patriarchaeth a'r holl hualau crefyddol hyn a oedd wedi'u gosod ar fenywod trwy gydol hanes ac amser. Ac roeddwn i fel, 'Na, ddim bellach. Dydw i ddim yn mynd i chwarae'r rôl honno.' Mae yna lawer o drosiadau o fewn y gân. Fe'i hysgrifennais o le penodol. Doedd gen i ddim naratif ymwybodol yn fy meddwl mewn gwirionedd o, 'O, dyma beth rwy'n ei olygu.'”

Yn y cyfamser, mae'r trac teitl hyfryd a swynol yn gallu cael ei ddehongli fel trosiad am deimlad ecstatig, meddai Sparke. “Mae 'Hysteria' yn dod o'r gair Groeg hwn sy'n ymwneud â'r groth mewn merched - y teimlad o fyw yn union yn yr echelin lle mae bywyd a marwolaeth yn bodoli ac yn cael eu geni a'u newid yn gyson. Rwy'n meddwl mai dyna beth oedd. Unwaith i mi symud trwy'r galar, roedd yn ehangiad a llawenydd ecstatig, yn fan lle'r oedd yr holl bethau hyn yn cydfodoli y tu mewn i mi. Rwy'n meddwl weithiau fel cymdeithas ein bod yn ofni teimlo oherwydd ei fod yn wynebu llawer. Deuthum i'r berchnogaeth wirioneddol hon o deimlo teimladau mawr lle roeddwn i fel 'Pam fod yn rhaid i hyn fod yn beth negyddol? Pam na all hwn fod yn beth llawen ac eang i fod? Mae hyn yn arwydd gwirioneddol fy mod yn fyw ac yn byw bywyd ac yn teimlo pethau.”

Yn seiliedig ar ei chyflwyniad naturiol a dawnus, yn ogystal â’i dylanwadau cerddorol sy’n cynnwys Joni Mitchell a Neil Young, roedd Sparke (yr oedd ei enw cyntaf wedi’i ysbrydoli gan gyfansoddiad clasurol Dug Ellington “Mood Indigo”) yn ymddangos fel petai wedi’i dynghedu i ddechrau am fywyd mewn cerddoriaeth. Mewn gwirionedd, daeth hynny lawer yn ddiweddarach ar ôl iddi ddilyn gyrfa actio gyntaf. “Roeddwn i wastad wedi bod yn canu ers pan oeddwn i’n blentyn, ond doeddwn i byth eisiau ei wneud gan fod fy mam yn ei wneud,” meddai. “Fe wnes i ei gwylio hi’n ei wneud mewn rhyw ffordd ac roedd yn edrych yn anodd. (chwerthin) Cyn ysgol actio, roeddwn wedi bod yn India yn ceisio ysbrydol. Es i Bali a gwneud fy hyfforddiant athro yoga, a arweiniodd at brofiad pan es i'n sâl ac yn y pen draw yn yr ysbyty a bu bron i mi farw. Rwy'n meddwl bod pethau wedi newid i mi yn y foment honno pan sylweddolais bethau nad oeddwn yn teimlo'n dda wrth actio ... ac mae [canu] yn teimlo fel fy nghyfrwng a fy iaith. Felly dyna'r math o beth ddechreuodd. Ac roedd hynny flynyddoedd lawer yn ddiweddarach.”

Wedi'i harwyddo i Sacred Bones, recordiodd Sparke ei ymddangosiad cyntaf Echo, a gyd-gynhyrchwyd gan Adrianne Lenker o'r Lleidr Mawr. Mae'r berthynas waith rhwng y ddau ohonyn nhw'n dyddio'n ôl i'r adeg yr oedd Sparke wedi agor yn flaenorol ar gyfer sioe'r bandiau indie Americanaidd yn Awstralia. Wedi hynny, daeth hi a Lenker i'r amlwg fel ffrindiau a chydweithwyr. “Roedd yn wyllt iawn oherwydd roedd Adrianne a minnau’n darllen yr un union lyfr,” mae Sparke yn cofio. “Rwy’n cofio inni weld ein gilydd yn wirioneddol a sylweddoli rhai pethau’n gyflym iawn a oedd yn serendipaidd a diddorol: rydyn ni’n union yr un oed, roedden ni wedi cael ein geni wythnos ar wahân. Aethom i mewn i ddimensiwn gwahanol a oedd yn teimlo'n eithaf trosgynnol. Fe wnaethon ni gysylltu a dyna oedd dechrau ein taith.”

Ar ôl yr hyn a brofodd yn ystod y cyfnod cythryblus hwnnw ddwy flynedd yn ôl fel y'i dogfennwyd ymlaen hysteria, Sparke yn teimlo'n llawer cryfach heddiw. “Pan oeddwn i’n recordio’r caneuon gydag Aaron ac roeddwn i’n mynd drwy’r broses honno, roeddwn i wedi fy nghyffroi’n bennaf i weithio gydag ef. Ar ôl y broses recordio, dwi'n cofio teimlo'n emosiynol iawn. Mewn ffordd, roeddwn i'n gollwng y teimladau hyn, y bydoedd hyn mewn rhyw ffordd. Ond wedyn roedd yn rhaid i mi ymddiried y byddent yn newid eu ffurf eto yn y byd ac y byddent yn dod yn rhywbeth newydd i mi. Rwy'n teimlo ei fod wedi caniatáu imi fyw mewn fersiwn newydd ohonof fy hun. Nawr dwi'n teimlo'n aflonydd i wneud yr albwm nesaf. Mae gen i fwy o bethau i'w prosesu mewn cerddoriaeth eto, bydoedd gwahanol rydw i eisiau eu harchwilio. Rwy'n edrych yn ôl ac rwy'n debyg, 'O fy Nuw. Mae amser yn teimlo ei fod yn symud mor gyflym y dyddiau hyn.”