Y niferoedd: Gostyngodd mesurydd allweddol o chwyddiant yr Unol Daleithiau 0.1% ym mis Gorffennaf diolch i brisiau gasoline sy'n disgyn, gan nodi'r dirywiad cyntaf ers mwy na dwy flynedd a rhoi rhywfaint o ryddhad i Americanwyr o gostau byw sy'n codi'n gyflym.
Y gostyngiad yn y mynegai prisiau defnydd personol fel y'i gelwir oedd y cyntaf ers mis Ebrill 2020, pan gafodd economi'r UD ei chloi i lawr ar ôl yr achosion cychwynnol o'r coronafirws.
Nid oedd economegwyr a holwyd gan The Wall Street Journal wedi rhagweld unrhyw newid ym mis Gorffennaf.
Roedd mesuriad culach o chwyddiant sy'n hepgor costau bwyd ac ynni anweddol, a elwir yn PCE craidd, yn ymyl i fyny 0.1%. Roedd hynny isod Rhagolwg 0.2% Wall Street.
Darllen: Prin y mae gwariant defnyddwyr yn codi - ond yn bennaf oherwydd bod nwy yn rhatach
Manylion allweddol: Gostyngodd cyfradd chwyddiant dros y flwyddyn ddiwethaf i 6.3% o 6.8% yn y mis blaenorol.
Ymylodd cyfradd graidd chwyddiant i 4.6% o 4.8% yn y 12 mis a ddaeth i ben ym mis Gorffennaf. Roedd wedi cyrraedd uchafbwynt 40 mlynedd o 5.3% ym mis Chwefror.
Mae'r Gronfa Ffederal yn ystyried y mynegai PCE fel y baromedr gorau o dueddiadau chwyddiant. Yn wahanol i'w gefnder mwy adnabyddus, y mynegai prisiau defnyddwyr, mae'r mesurydd PCE yn ystyried sut mae defnyddwyr yn newid eu hymddygiad mewn ymateb i brisiau uwch.
Mae’n bosibl y byddan nhw’n rhoi nwyddau rhatach fel cig eidion wedi’u malu yn lle nwyddau drutach fel ribeye i gadw eu costau i lawr, er enghraifft. Neu arhoswch mewn “airbnb” rhatach yn lle gwesty ffansi.
Dangosodd y CPI chwyddiant yn codi ar gyfradd flynyddol o 8.5% ym mis Gorffennaf, i lawr o uchafbwynt bron i 41 mlynedd o 9.1% yn y mis blaenorol.
Llun mawr: Mae'r economi wedi arafu oherwydd y wasgfa ar ddefnyddwyr oherwydd chwyddiant uchel yn ogystal â chyfraddau llog cynyddol yr Unol Daleithiau. Mae'r Gronfa Ffederal yn codi cost benthyca i geisio arafu'r galw yn yr economi a gyrru chwyddiant yn is.
Fodd bynnag, mae ystum ymosodol newydd y Ffed, fodd bynnag, yn bygwth troi'r economi i mewn i ail ddirwasgiad mewn tair blynedd.
Edrych ymlaen: “Y cwestiwn agored yw a all y Ffed raddnodi codiadau ei gyfradd yn ddigon mân i wthio chwyddiant i lawr i 2% dros yr ychydig flynyddoedd nesaf, ond heb wthio’r economi i ddirwasgiad,” meddai’r prif economegydd Gus Faucher o PNC Financial Services yn Pittsburgh, PA.
Adwaith y farchnad: Cyfartaledd Diwydiannol Dow Jones
DJIA,
a S&P 500
SPX,
wedi codi ychydig mewn masnachau dydd Gwener o'n blaen araith fawr gan Gadeirydd y Ffed Jerome Powell.
Ffynhonnell: https://www.marketwatch.com/story/inflation-falls-in-july-for-first-time-in-two-plus-years-key-gauge-shows-due-to-falling-gas- prisiau-11661517617?siteid=yhoof2&yptr=yahoo