Mae chwyddiant yn esgyn i Uchel 19 Mlynedd Wrth i Lira Slump barhau

Llinell Uchaf

Cododd chwyddiant blynyddol Twrci i uchafbwynt 19 mlynedd ym mis Rhagfyr, yn ôl data’r llywodraeth, rhan o argyfwng cynyddol a yrrwyd gan bolisïau ariannol anuniongred a gyffyrddwyd gan yr Arlywydd Recep Tayyip Erdogan a anfonodd y lira i gwympo ac i gofnodi isafbwyntiau y llynedd, ac fel defnyddiwr mae prisiau'n ymchwyddo mewn sawl rhan o'r byd.

Ffeithiau allweddol

Cododd y gyfradd chwyddiant defnyddwyr flynyddol i 36% flwyddyn ar ôl blwyddyn ym mis Rhagfyr, yn ôl data swyddogol gan Sefydliad Ystadegol Twrci, ei bwynt uchaf ers mis Medi 2002.  

Mae'r ffigur, dringfa serth dau ddigid (bron i 14%) o fis Tachwedd, yn nodi'r seithfed mis yn olynol o chwyddiant cynyddol yn Nhwrci.

Cododd codiadau prisiau blynyddol ar gyfer angenrheidiau fel cludiant a bwyd a diod hyd yn oed yn gyflymach, dangosodd data'r wladwriaeth, gan gyrraedd bron i 54% a 44% ym mis Rhagfyr, yn y drefn honno.

Syrthiodd y lira 5% ddydd Llun yn dilyn adroddiad asiantaeth y llywodraeth - bron i 14 lira i doler yr UD - ar ôl damwain i recordio isafbwyntiau yn 2021.

Cefndir Allweddol

Mae'r sied lira bron i hanner ei gwerth yn erbyn y ddoler yn 2021. Mae'r ddamwain - a ysgogodd lawer i newid eu cynilion i arian cyfred eraill fel yr ewro neu'r ddoler - wedi cael ei yrru'n rhannol gan fynnu Erdogan i yrru twf economaidd trwy dorri cyfraddau llog. Mae'r arlywydd wedi parhau i wthio ei bolisïau ariannol dadleuol er gwaethaf gwrthwynebiadau gan arbenigwyr a'r cyhoedd. Plymiodd y lira i recordio isafbwyntiau yn 2021 o dan y polisïau, er iddi rali ym mis Rhagfyr yn dilyn ymdrechion y llywodraeth i gryfhau'r arian cyfred. Nid yw Twrci ar ei ben ei hun yn gweld chwyddiant yn codi ac mae prisiau’n codi mewn economïau mawr wrth iddynt siartio llwybrau allan o’r pandemig sydd wedi herio cadwyni cyflenwi. Yn yr Unol Daleithiau, er enghraifft, fe darodd chwyddiant uchafbwynt 40 mlynedd ym mis Tachwedd ac yn Ewrop fe gyrhaeddodd prisiau ynni y lefelau uchaf erioed yng nghanol prinder tanwydd. 

Darllen Pellach

Cwymp Hanesyddol Twrcaidd Lira: Dyma Pam Mae Chwyddiant A Difetha Cyfradd Llog Erdogan Wedi Pummeiddio Arian Twrci (Forbes)

Mae gwae arian Twrci yn debygol o waethygu (Yr Economegydd)

Mae sleid Lira yn gwthio Twrciaid ifanc i weithio rhithwir dramor (FT)

Spiked Chwyddiant 6.8% arall ym mis Tachwedd - Taro Uchel 40 Mlynedd Wrth i'r Tŷ Gwyn Ceisio Gwneud Pryderon Prisiau (Forbes)