(Bloomberg) - Mae Iran yn cael ei gorfodi i ddiystyru ei crai sydd eisoes yn rhad hyd yn oed yn fwy wrth i gynghreiriad gorau ennill troedle mwy ym marchnad allweddol Tsieineaidd.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Mae Tsieina wedi dod yn gyrchfan bwysig i olew Rwseg wrth i Moscow geisio cynnal llif yn dilyn y canlyniadau o'i goresgyniad o'r Wcráin. Mae hynny wedi arwain at fwy o gystadleuaeth ag Iran yn un o’r ychydig farchnadoedd sydd ar ôl ar gyfer ei llwythi crai, sydd wedi’u cwtogi’n sylweddol gan sancsiynau’r Unol Daleithiau.
Cynyddodd allforion Rwseg i Tsieina i record ym mis Mai, gyda chynhyrchydd OPEC+ yn goddiweddyd ei gynghreiriad cartel Saudi Arabia fel y prif gyflenwr i fewnforiwr mwyaf y byd. Tra bod Iran wedi torri ei phrisiau olew i aros yn gystadleuol yn y farchnad Tsieineaidd, mae'n dal i gynnal llifoedd cadarn, yn debygol yn rhannol oherwydd y galw cynyddol wrth i China leddfu cyfyngiadau firws llym a oedd wedi malu defnydd.
“Mae’n bosib y bydd yr unig gystadleuaeth rhwng casgenni Iran a Rwseg yn dod i ben yn Tsieina, a fyddai’n gweithio’n gyfan gwbl er mantais Beijing,” meddai Vandana Hari, sylfaenydd Vanda Insights yn Singapore. “Mae hyn hefyd yn debygol o wneud cynhyrchwyr y Gwlff yn anesmwyth, wrth weld eu marchnadoedd gwerthfawr yn cael eu cymryd drosodd gan amrwd â disgownt mawr.”
Dim ond tri mis o fewnforion o Iran ers diwedd 2020 y mae data swyddogol Tsieina yn eu rhestru, gan gynnwys ym mis Ionawr a mis Mai eleni, ond mae ffigurau trydydd parti yn nodi llif cyson o amrwd. Ar ôl gostyngiad bach ym mis Ebrill, mae mewnforion wedi bod dros 700,000 o gasgenni y dydd ym mis Mai a mis Mehefin, yn ôl Kpler. Dywed ymgynghorydd diwydiant FGE, fodd bynnag, fod Urals Rwseg wedi dadleoli rhai casgenni o Iran.
Mae olew Iran wedi’i brisio ar bron i $10 y gasgen yn is na dyfodol Brent i’w roi ar yr un lefel â llwythi Urals sydd i fod i gyrraedd Tsieina yn ystod mis Awst, yn ôl masnachwyr. Mae hynny'n cymharu â gostyngiad o tua $4 i $5 cyn y goresgyniad. Mae graddau Ysgafn a Thrwm Iran yn fwyaf tebyg i Urals.
Mae purwyr annibynnol Tsieina yn brynwyr mawr o nwyddau crai Rwsiaidd ac Iran, ac mae cyflenwadau rhad yn bwysig oherwydd eu bod yn cael eu cyfyngu gan reolau ynghylch allforio tanwydd, yn wahanol i broseswyr sy'n cael eu rhedeg gan y wladwriaeth. Yn cael eu hadnabod fel tebotau, ni roddir cwotâu iddynt ar gyfer tanwyddau cludo i farchnadoedd tramor, lle mae prisiau wedi codi ar wasgfa gyflenwi. Yn lle hynny, maen nhw'n cyflenwi'r farchnad ddomestig ac wedi wynebu colledion ar fireinio yn ystod y misoedd diwethaf wrth i gloi firws leihau'r galw.
Affrica yn gwasgu
Mae crai ESPO Rwsiaidd llai sylffwraidd ac o ansawdd uwch o borthladd dwyreiniol Kozmino yn ddrytach nag olew Iran, yn ôl masnachwyr, ond mae'n dal yn rhatach na chasgenni tebyg o'r Dwyrain Canol. Mae parodrwydd Tsieina i gymryd olew gostyngol er gwaethaf ei darddiad yn ffrwyno llifau gan gyflenwyr eraill.
Mae Gorllewin Affrica wedi bod yn un o’r rhai a gafodd ei tharo galetaf, yn enwedig cyflenwadau o Angola, Gabon a Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo, yn ôl Kpler. Mae chwythu allan mewn strwythur prisio allweddol wedi cyfrannu at y gost uwch o fewnforio crai Affricanaidd, y mae'n rhaid ei gludo dros bellter llawer hirach i gyrraedd Tsieina.
“Mae costau yn bryder mawr yn bennaf i’r tebotau,” meddai Michal Meidan, cyfarwyddwr Rhaglen Ynni Tsieina yn Sefydliad Astudiaethau Ynni Rhydychen. “Mae hyn yn debygol o barhau fel y duedd nes i’r economi ddechrau codi a gweithgaredd ailddechrau, a bryd hynny bydd y galw am bob crai yn cynyddu.”
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/iran-slashes-cost-oil-compete-210000968.html