A yw'r Eidal yn anfon arfau rhyfel Israel i chwalu tanciau i'r Wcráin?

An erthygl ym mhrif bapur newydd yr Eidal ar ddydd Mercher yn awgrymu y bydd Wcráin yn fuan yn derbyn arfau rhyfel loetran a gynlluniwyd gan Israel ymgynnull yn yr Eidal.

Israel wedi gwrthod yn gyson i gyflenwi arfau i Wcráin, o bosibl oherwydd pryderon y gallai hyn peryglu ei fuddiannau yn Syria, Hyd yn oed gwrthod cais i anfon taflegrau amddiffyn awyr hen ffasiwn o'r UD o'r storfa. Mae hyn yn drueni i'r Wcráin, yn bennaf oherwydd bod Israel yn arwain y byd mewn dronau. Drôn Forpost Rwsia, a ddefnyddir ar gyfer ymosodiadau bomio ar yr Wcrain, Yn copi trwyddedig o Chwiliwr Israel.

Fodd bynnag, mae'r darn i mewn Corriere Delle Sera yn dyfynnu ffynonellau credadwy i fod yn dweud bod pecyn cymorth yr Eidal i Wcráin i'w gyhoeddi ym mis Chwefror yn cynnwys eitemau 'cyflenwi arbennig' nad ydynt ar y rhestr gyhoeddus. Yn bennaf ymhlith y rhain fydd “dronau sy’n tarddu o brosiect Israel ac a gasglwyd yn yr Eidal” (yn y gwreiddiol, «droni originati dal progetto israeliano e assemblati yn Italia").

Elisabeth Gosselin-Malo, gohebydd Ewropeaidd ar gyfer Newyddion Amddiffyn sydd wedi'i leoli yn yr Eidal, wrthyf y gallai'r ymadrodd hwn gyfeirio at eitemau gan un cyflenwr yn unig mewn gwirionedd: y gyfres Arwr o arfau rhyfel loetran neu dronau kamikaze rhag UVision.

Fel llawer o gontractwyr amddiffyn, mae gan UVision sefydliad yn Ewrop i wneud busnes â'r UE. Dyma RWM Eidal, partneriaeth rhwng UVision a Rheinmetall, a leolir yn yr Eidal fel y mae'r enw'n awgrymu. Y bartneriaeth sgoriodd ei archeb gyntaf o wlad Ewropeaidd fawr (heb ei henwi) ym mis Medi. Mae'r contract ar gyfer arfau rhyfel Hero-30, a fydd yn cael eu defnyddio gan Luoedd Arbennig. Mae'r arfau wyth-cilo, cefn ddigon tebyg i'r Unol Daleithiau Switchblade 300. Gosodwyd yr archeb ym mis Gorffennaf, a threfnwyd ei ddanfon am beth amser eleni.

Mae'n annhebygol y bydd gan yr Wcrain ddiddordeb yn yr Arwr-30 amrediad byr gyda'i arfben hanner cilo, yn enwedig pan fydd ganddi cyflenwad cynyddol o dronau rasio wedi'u haddasu sy'n gallu cario llwyth tâl mwy fel arfau rhyfel loetran byrfyfyr. Bydd y galw am rywbeth mwy sylweddol gydag amrediad llawer hirach a dyrnu trymach.

Yr Arwr- 120, y mae Corfflu Morol yr UD dewiswyd y llynedd i ychwanegu pŵer tân ystod hir i unedau symudol, yn edrych fel ffit gwell. Mae hwn yn arf 18-cilo, fel arfer wedi'i osod ar gerbyd, gyda phen arfbais sy'n gallu tynnu tanc ac ystod o fwy na 40 milltir. Mae gan yr Hero-120 fodur trydan a dygnwch o 60 munud, ac yn ystod y cyfnod hwnnw gall y gweithredwr sganio'r ardal gyda chamerâu optegol a thermol cydraniad uchel i leoli targedau fel magnelau, amddiffynfeydd aer, neu gerbydau arfog cyn cloi ymlaen a dinistrio nhw.

Byddai Wcráin yn sicr yn croesawu arfau o'r fath, a allai helpu i dawelu magnelau Rwsia a byddai'n dryllio hafoc ar unrhyw sarhaus arfog Rwsiaidd.

Mae fersiynau hyd yn oed yn fwy; mae gan yr Arwr-400EC ystod benodol o dros 75 milltir, ond mae NATO hyd yn hyn wedi petruso cyn cyflenwi arfau pellgyrhaeddol i'r Wcráin.

Gall y fargen fynd yn ei flaen fel Corriere Delle Seramae ffynonellau'n nodi, neu fe all llywodraeth Israel godi gwrthwynebiadau. Ond mae yna un neu ddau o ffactorau cymhleth.

Un yw'r amser arweiniol. Mae'n ymddangos bod gan y gorchymyn ar gyfer Hero-30s amser arweiniol o fwy na chwe mis. Efallai y bydd yr Arwr-120au mwy yn cymryd mwy o amser i gyrraedd (fel y Switchblade 600s, y brawd mwy i'r 300s a addawyd gan yr Unol Daleithiau i Wcráin ond heb ei weld eto). Mae yna gwestiwn hefyd os yw hyfforddiant ac, os bydd yr arfau'n cael eu gosod ar gerbyd, bydd angen integreiddio'r arfau â llwyfan addas - fel un unigryw Wcráin. taflegrau Brimstone wedi'u gosod ar lori.

Y llall yw efallai na fyddwn byth yn gwybod. Mae gan yr Unol Daleithiau cyflenwi niferoedd mawr o Phoenix Ghost yn loetran arfau rhyfel i Wcráin, gan gynnwys tua 1,100 yn y swp diweddaraf, ond na lluniau neu fideo wedi'u cadarnhau erioed wedi ei weld. A nawr bod yr Wcrain yn defnyddio Switchblade 300s, Warmates o Wlad Pwyl, arfau rhyfel loetran wedi'u gwneud yn lleol, yn ogystal ag arfau rhyfel byrfyfyr wedi'u gwneud o dronau rasio, heb sôn am yr Ysbrydion Ffenics swil, mae'n dod yn fwyfwy anodd penderfynu pa fath o arfau rhyfel loetran sy'n cyrraedd unrhyw darged penodol. (Gwneir y sefyllfa hyd yn oed yn fwy cymhleth pan fydd rhai targedau Rwseg cael eich taro gan arfau rhyfel loetran Rwseg.)

O dan yr amgylchiadau hyn, mae'r siawns o gadarnhau a yw Hero-120s yn cael eu defnyddio mewn gwirionedd yn yr Wcrain yn fain. Efallai bod yr honiad wedi'i wneud yn ffordd syml o wneud i gyfraniad yr Eidal swnio'n fwy arwyddocaol, gan wybod na ellid ei wirio. Neu fe all yr arfau rhyfel loetran a ddyluniwyd gan Israel fod yn rhan o'r pecyn mewn gwirionedd, ond heb eu cyhoeddi'n gyhoeddus oherwydd y canlyniadau gwleidyddol posibl; eto, gan ei bod yn amhosibl gwirio, gellir yn hawdd wrthod y fargen.

Efallai na fyddwn byth yn gwybod y gwir y tu ôl i'r honiad a wneir yn Corriere Delle Sera - ac eithrio efallai gan y crychdonnau y mae'n ei greu ym myd gwleidyddiaeth, yn enwedig os yw'n tynnu gwadu cryf gan Israel.