Balŵn Ysbïwr yw hi, Meddai'r Ysgrifennydd Amddiffyn, sy'n Anghydweld â Honiad 'Llong Awyr Sifil' Tsieina

Llinell Uchaf

Dywedodd Ysgrifennydd y Wasg Amddiffyn, Pat Ryder, fod y llywodraeth ffederal yn sicr bod y gwrthrych Tsieineaidd sy’n croesi gofod awyr yr Unol Daleithiau yn “falŵn gwyliadwriaeth,” meddai ddydd Gwener mewn ymateb i honiad llywodraeth China ei fod yn “llong awyr sifil.”

Ffeithiau allweddol

“Mae’r balŵn wedi mynd yn groes i ofod awyr yr Unol Daleithiau a chyfraith ryngwladol, sy’n annerbyniol,” meddai Ryder wrth friffio gohebwyr ddydd Gwener, ddiwrnod ar ôl i’r Pentagon ddweud i’r balŵn gael ei ganfod dros Billings, Montana ddydd Mercher.

Ymddiheurodd llywodraeth China ddydd Gwener am y digwyddiad gan honni bod y balŵn, sydd tua maint tri bws, yn “llong awyr sifil” a ddefnyddir ar gyfer ymchwil tywydd a gafodd ei chwythu oddi ar y cwrs, meddai’r weinidogaeth yn datganiad.

Mae’r balŵn “yn parhau i symud tua’r dwyrain ac ar hyn o bryd mae dros ganol yr Unol Daleithiau cyfandirol,” meddai Ryder.

Ailadroddodd Ryder safiad y Pentagon hefyd y gallai saethu i lawr y balŵn - fel y mae rhai Gweriniaethwyr, gan gynnwys y cyn-Arlywydd Donald Trump - “o bosibl achosi anafiadau neu farwolaethau sifil neu ddifrod sylweddol i eiddo.”

Prif Feirniad

Fe wnaeth beirniadaeth o’r modd yr ymdriniodd Gweinyddiaeth Biden â’r sefyllfa a galwadau am atebion ynghylch pam y methodd y llywodraeth ffederal ag atal y toriad gofod awyr honedig groesi llinellau plaid ddydd Gwener. “Mae’r cythrudd hwn yn gwbl annerbyniol,” meddai’r Seneddwr John Tester (D-Mont.) mewn datganiad, gan ychwanegu bod deddfwyr “yn dal i aros am atebion go iawn ar sut y digwyddodd hyn a pha gamau a gymerodd y Weinyddiaeth i amddiffyn ein gwlad, a minnau yn dal pawb yn atebol.” Yn y cyfamser, mae Gweriniaethwyr wedi bwrw’r digwyddiad fel enghraifft o’r hyn maen nhw’n ei ddweud yw methiant yr Arlywydd Joe Biden i deyrnasu yn Beijing. Cyhuddodd Sen. Tom Cotton (R-Ark.) Biden o “godlo a dyhuddo comiwnyddion China,” ef tweeted, a honedig Sen Rick Scott (Fla.) Mae Arlywydd Tsieineaidd Xi Jingping yn “ysbïo ar America oherwydd nad yw’n ofni nac yn parchu Joe Biden,” meddai. trydar.

Ffaith Syndod

Tra bod y cyhoedd wedi clywed gyntaf am bresenoldeb y balŵn yn hwyr ddydd Iau, cafodd Biden ei friffio am ei fodolaeth ddydd Mawrth, meddai Ysgrifennydd y Wasg yn y Tŷ Gwyn, Karine Jean-Pierre, wrth gohebwyr ddydd Gwener. Anfonodd y Pentagon jetiau ymladdwr F-22 i ddilyn y balŵn ddydd Mercher, Mae'r New York Times Adroddwyd, gan ddyfynnu uwch swyddog amddiffyn.

Cefndir Allweddol

Dywedodd swyddogion amddiffyn fod y balŵn wedi teithio dros Ynysoedd Aleutian yn Alaska a thrwy Ganada cyn cyrraedd yr Unol Daleithiau, lle dywedir iddo hedfan dros leoliadau sensitif. Mae Montana yn gartref i Ganolfan Awyrlu Malmstrom, sy'n gartref i un o dri maes seilo taflegrau niwclear yr Unol Daleithiau. Cadarnhaodd swyddogion Amddiffyn Canada ddydd Iau hefyd fod balŵn gwyliadwriaeth yn cael ei “olrhain yn weithredol” gan Reoliad Amddiffyn Awyrofod Gogledd America a dywedodd ei fod yn monitro “ail ddigwyddiad posib.” Mae swyddogion y Tŷ Gwyn wedi dweud dro ar ôl tro nad yw’r balŵn “yn fygythiad milwrol,” meddai Jean-Pierre.

Tangiad

Gohiriodd Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau, Antony Blinken, ymweliad â Tsieina a drefnwyd ar gyfer dydd Gwener ar ôl canfod y balŵn.

Darllen Pellach

Mae Tsieina'n dweud bod Balŵn Ysbïwr Honedig yn Hofran Dros UD Yn 'Llong Awyr Sifil' Wedi'i Chwythu Oddi Ar y Cwrs Mewn gwirionedd (Forbes)

Balŵn Ysbïwr Tsieineaidd a Amheuir yn Hofran Dros yr Unol Daleithiau, Meddai'r Pentagon (Forbes)

Trump, Gweriniaethwyr Asgell Dde yn Annog Llywodraeth yr UD I 'Saethu i Lawr' Balŵn Ysbïo Tsieineaidd a Amheuir (Forbes)