'Mae Mor Braf Cael Trawiad Pan Ti'n 74 oed' Meddai Elton John Wrth i Daith Ffarwel Ail-ddechrau

Nos Sadwrn yn Chicago, llwyddodd Elton John i droi arena 20,000 o seddi yn glwb nos drydanol.

“Mae mor braf cael llwyddiant pan fyddwch chi'n 74,” cellwair y seren hoffus ar lwyfan United Center. “A dyna fy llwyddiant diweddaraf!” meddai gan gyfeirio at “Calon Oer.”

O'i albwm stiwdio diweddaraf, October's Y Sesiynau Cloi, ei 32ain, “Cold Heart” yn cynnwys y canwr Saesneg a’r seren bop Dua Lipa ar drac dawns sy’n nodi rhif 1 cyntaf John yn y DU mewn 15 mlynedd, sy’n golygu mai ef yw’r act unigol gyntaf i dorri’r 10 uchaf ar y siart senglau yno mewn chwech. degawdau yn olynol.

Yn y pen draw, aeth y trac i #1 mewn 14 gwlad a gyrru Y Sesiynau Cloi i mewn i 10 uchaf America bron i 55 mlynedd ar ôl rhyddhau ei albwm cyntaf. Gan gau i mewn ar 600 miliwn o ffrydiau ar Spotify yn unig, y trac newydd ar hyn o bryd yw un mwyaf poblogaidd John ar y llwyfan ffrydio, prawf cadarnhaol o apêl sydd bellach yn rhychwantu cenedlaethau.

MWY O FforymauElton John Yn Taro'r 100 Poeth Am Y Tro Cyntaf Mewn Mwy Na 20 MlyneddBy Hugh McIntyre

Yn ailymddangos am encôr mewn gwisg addurnedig, un o sawl newid cwpwrdd dillad, daeth John â’r dorf yn Chicago yn ôl i’w thraed ddydd Sadwrn wrth iddo gyflwyno’r gân newydd, bas curiadus gan yrru mash-up sy’n tynnu o’i orffennol, gan sianelu toriadau fel “Rocket Man ” ac “Aberth.”

Wrth wella ar ôl pwl o COVID ddiwedd mis Ionawr a ohiriodd lond llaw ymhellach o ddyddiadau ei daith “Farewell Yellow Brick Road” a ohiriwyd yn flaenorol, roedd John yn gyffrous ac yn cymryd rhan ar y llwyfan yn Chicago.

“Chicago, mae mor wych bod yma ar ôl tua 760 diwrnod!” cellwair ef. “Diolch am fod mor amyneddgar. Hon yw ein hwythfed sioe yn ôl o 2020 ac rydym yn cael chwyth!”

Pan berfformiodd John ddiwethaf yn United Center, ym mis Hydref 2018, fel rhan o'r un daith ffarwel hon, eisteddodd y dorf ar gyfer y rhan fwyaf o'r sioe, gan swyno'r canwr gydag ambell i gymeradwyaeth sefyll.

Ddydd Sadwrn, fodd bynnag, roedd y dorf ar y llawr ar ei thraed drwyddi draw, yn dawnsio yn yr eiliau wrth i gerddoriaeth fyw barhau i wneud ei ffordd yn ôl o ganslo cwarantîn.

O fynd, fe wnaeth John gyflwyno'r hits, nari toriad dwfn i'w ganfod wrth iddo gynnig ei gefnogwyr adieu.

Hanner ffordd trwy “Bennie and the Jets,” seibio John a throi i syllu i lawr y rhai oedd yn eistedd y tu ôl iddo ar hyd ochr y llwyfan, cymeradwyaeth afieithus wrth i’w fand saith darn hir-amser, yn cynnwys triawd o offerynnau taro, rwystro diwedd y gân, y treiddgar. gitâr yr arweinydd band Davey Johnstone yn torri trwy'r pop piano chwedlonol ffynci.

Gwisgodd Johnstone gitâr gwddf dwbl 12 tant ar gyfer “Tiny Dancer” yn gynnar yn y set ac roedd ar ei orau ar doriadau fel “Love Lies Bleeding” yn ddiweddarach.

Ildiodd “Philadelphia Freedom” a “I Guess That's Why They Call it the Blues” i “Border Song,” pan redodd delweddau eiconig o bobl fel Jerry Lee Lewis a Rosa Parks ar y sgrin fideo enfawr y tu ôl i'r llwyfan. “Dyma’r wlad gyntaf i mi erioed gael unrhyw lwyddiant ynddi,” meddyliodd John cyn gwneud perfformiad unigol o’i ergyd Americanaidd gyntaf, gan wefru â balchder wrth iddo ddwyn i gof glawr Aretha Franklin.

Mae cefnogwyr sy'n recordio eiliadau cyngerdd o'u ffôn wedi dod yn gyffredin yn y lleoliad byw. Ond roedd y nifer o ffonau allan fel y dywedodd John a'r cwmni "Rocket Man" yn wirioneddol syfrdanol ddydd Sadwrn yn Chicago, mwy o dystiolaeth o'i apêl gynyddol yn dilyn rhyddhau'r Rocketman ffilm, a gyflawnodd bron i $200 miliwn yn y swyddfa docynnau yn 2019. Ar y llwyfan yn Chicago, cymerodd gitâr sleid Johnstone naws iasol, rhyngalaethol yn dilyn anterliwt piano hanner ffordd trwy'r gân.

“Mae’r gân hon wedi’i chysegru i fy nghefnogwyr,” darllenwch y sgrin fideo wrth i John setlo i mewn ar gyfer cipolwg syfrdanol, cyflym ar “Crocodile Rock.” Cododd y pianydd o'i fainc i serennu'r dorf wyllt wrth iddynt gario'r prif leisiau ar gorws canu-a-hir chwedlonol y gân.

Ychydig iawn o artistiaid sy’n gallu dal cannwyll i res o ganeuon y llofrudd y mae Elton John yn eu dal yn ei boced gefn, gan lapio ail noson yn Chicago sydd wedi gwerthu allan gyda phedwarawd cloi gwirioneddol ryfeddol yn “The Bitch is Back,” “I’m Still Standing, ” “Crocodile Rock” ac, yn briodol, “Sadwrn yn Iawn i Ymladd.”

Yn cynnwys fideo y tu ôl i'r band o ymladdwyr enwog yn amrywio o Rocky Balboa i Muhammad Ali, sianelodd John egni ieuenctid ar yr olaf, gan wthio ei fainc yn ôl wrth iddo sefyll ar ei draed, gan bwyso i mewn i olwg ysbeidiol ar y trac wrth i gonffeti ddisgyn.

"Diolch yn fawr iawn!" meddai John ar y llwyfan, yn amlwg wedi’i gyffwrdd gan y gymeradwyaeth fyddarol wrth i’r grŵp anelu am y llinell derfyn nos Sadwrn yn Chicago.

Er iddo ddechrau yn 2018, mae “Farewell Yellow Brick Road” yn berthynas hir. Mae cyfres fyw olaf John yn parhau trwy Ogledd America y gwanwyn hwn cyn mynd i Ewrop, i gyd cyn i stadiwm enfawr yn yr Unol Daleithiau redeg yn ddiweddarach eleni, gan ddod i ben yn y Ffindir yn 2023.

“Wow,” rhyfeddodd John Saturday yn Chicago cyn cloi gyda “Goodbye Yellow Brick Road.” “Popeth rydych chi wedi'i daflu, dwi'n dymuno cariad a hapusrwydd i chi. Ni allaf feddwl digon. Rwy'n wirioneddol gyffrous gennych chi heno."