Cyfranddaliadau JetBlue yn disgyn ar ôl i gwmnïau hedfan dorri cynlluniau twf 2022

JetBlue Airways cwympodd cyfranddaliadau fwy na 10% ddydd Mawrth ar ôl i’r cwmni hedfan dorri ei gynlluniau twf er mwyn osgoi ailadrodd cur pen i deithwyr a chriwiau yn ystod y tymor brig.

Fe wnaeth y cludwr o Efrog Newydd ganslo cannoedd o hediadau yn gynharach y mis hwn yn ystod tywydd gwael yn Florida, aflonyddwch a effeithiodd ar gwmnïau hedfan eraill fel cwmni Fort Lauderdale Airlines ysbryd, y mae JetBlue yn ceisio ei gaffael. Dywedodd JetBlue wrth y criwiau ei fod yn disgwyl torri ei amserlen gwanwyn a haf 8% i 10%, CNBC yn flaenorol Adroddwyd.

Dywedodd JetBlue mewn datganiad chwarterol y gallai ei allu fod yn wastad i fyny 5% eleni o'i gymharu â 2019, i lawr o ehangu arfaethedig o 15% eleni.

Spirit Airlines a Airlines Alaska hefyd wedi tocio eu hamserlenni.

Mae cwmnïau hedfan wedi cael eu gorfodi i ailfeddwl am gynlluniau twf wrth iddynt fynd i’r afael ag oedi tymhorol yn y tywydd, staffio tynn a chostau tanwydd uwch er bod y galw am deithio—a’r prisiau—wedi cynyddu’n aruthrol yn ystod y misoedd diwethaf. Dywedodd JetBlue fod ei bris cyfartalog wedi codi i $195.99 yn y chwarter cyntaf o gymharu â $149.97 yn yr un cyfnod yn 2021.

glaslas, fel cwmnïau hedfan eraill, hefyd yn sgrialu i staff i fyny. Mae cludwyr wedi colli miloedd o weithwyr ers 2020, eu hannog i brynu allan i leihau costau llafur, ers pecyn cymorth cyflogres $54 biliwn y llywodraeth i'r tywydd y pandemig coronafirws eu gwahardd rhag tanio gweithwyr.

“Yn ogystal â staffio cyffredinol, mae JetBlue yn gweithio trwy ôl-groniad o hediadau hyfforddi peilot ac ail-ardystio ar ôl oedi gan Omicron,” meddai JetBlue mewn datganiad, gan gyfeirio at yr amrywiad Covid. “Mae athreulio peilot cyfnewidiol hefyd yn creu angen am gapasiti recriwtio a hyfforddi ychwanegol.”