(Bloomberg) - Ni all Johnson & Johnson bellach ddefnyddio methdaliad i rwystro treial yng Nghaliffornia oherwydd honiadau bod ei bowdwr babi wedi achosi canser marwol dyn 24 oed, dyfarnodd barnwr ffederal ddydd Mawrth.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Y dyfarniad yw’r cyntaf o’i fath ers i lys apêl orchymyn diswyddo achos methdaliad Pennod 11 yr oedd y cawr gofal iechyd wedi bod yn ei ddefnyddio i atal tua 40,000 o achosion cyfreithiol canser. Mae dyfarniad y llys apêl wedi’i ohirio dros dro tra bod J&J yn apelio, sy’n golygu bod yn rhaid i ddioddefwyr canser ddal i gael caniatâd arbennig i ddod â’u hachosion i dreial.
“Mae’r pendil wedi siglo” yn erbyn J&J a’i uned fethdalwr, meddai LTL Management, Barnwr Methdaliad yr Unol Daleithiau Michael Kaplan, yn ystod gwrandawiad yn Trenton, New Jersey. Yn flaenorol, roedd Kaplan wedi dyfarnu na ddylai unrhyw dreialon fynd ymlaen oherwydd bod gan LTL siawns resymol o ddefnyddio methdaliad i ddatrys yr holl achosion cyfreithiol ar unwaith, yn lle eu hymladd un ar y tro o amgylch y wlad.
Roedd J&J wedi bod yn defnyddio achos Pennod 11 o LTL i rwystro achosion cyfreithiol wrth iddo geisio negodi setliad. Mae pobl sy'n siwio J&J yn honni bod powdr babi sydd wedi'i lygru ag asbestos yn achosi canser, honiad y mae'r cwmni wedi'i wadu ers amser maith.
Fe wnaeth Anthony Hernandez Valadez siwio J&J y llynedd ar ôl i feddygon ddarganfod bod ganddo diwmor malaen. Ym mis Mehefin, caniataodd Kaplan i Hernandez Valadez ffeilio ei achos cyfreithiol, ond fe'i rhwystrodd rhag symud ymlaen â threial tra bod yr achos methdaliad yn dal i fynd rhagddo. Ddydd Mawrth, dyfarnodd Kaplan y gall y siwt fynd at reithgor unwaith y bydd barnwr yng Nghaliffornia yn dweud ei fod yn barod.
Mae salwch Hernandez Valadez “yn angheuol ac mae’n byw ar amser a fenthycwyd,” meddai ei gyfreithwyr mewn ffeil llys.
Ddydd Llun, gofynnodd LTL i'r llys apeliadau ffederal yn Philadelphia ailystyried penderfyniad panel tri barnwr i ddiswyddo'r achos methdaliad. Dadleuodd LTL mewn papurau llys ddydd Llun y dylai’r banc cyfan o farnwyr ystyried gadael i achos Pennod 11 barhau, ynghyd â’r amddiffyniad y mae’n ei roi i J&J.
Pe bai'r llys apêl yn gwrthod ailystyried y dyfarniad i ddileu'r methdaliad, byddai gan LTL a J&J yr opsiwn i ofyn i Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau ymyrryd. Unwaith y bydd LTL a J&J yn rhedeg allan o apeliadau, byddai'r methdaliad yn cael ei wrthod a byddai pob un o'r 40,000 o achosion yn dechrau mynd i dreial.
Mae’r cwmnïau’n paratoi cynllun wrth gefn rhag ofn iddyn nhw gael eu gorfodi i frwydro yn erbyn yr achosion cyfreithiol yn y llys, meddai’r cyfreithiwr LTL Greg Gordon yn y llys ddydd Mawrth.
Y llynedd, defnyddiodd J&J symudiad cyfreithiol i sianelu tua 40,000 o siwtiau canser i LTL Management, a ffeiliodd ar unwaith am fethdaliad i rwystro'r ymgyfreitha wrth geisio negodi setliadau. Gelwir y strategaeth yn Texas Two Step oherwydd ei bod yn golygu sefydlu unedau arbennig o dan gyfraith Texas, neu statudau tebyg mewn taleithiau fel Delaware, ac yna rhoi'r endidau hynny i fethdaliad, lle mae pob achos cyfreithiol yn cael ei ohirio fel arfer.
Achos methdaliad J&J yw LTL Management LLC, 21-30589, Llys Methdaliad yr UD, Ardal New Jersey (Trenton)
(Diweddariadau gyda manylion am yr achos cyfreithiol canser yn y pumed paragraff.)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/jj-must-face-baby-174442118.html