Mae adroddiad swyddi yn dweud wrth farchnadoedd yr hyn y ceisiodd cadeirydd Ffed, Powell, ei ddweud wrthynt

O diar. Mae llawer o fuddsoddwyr newydd ddysgu eto, y ffordd galed, yr hen reol: Pan fydd rhywun yn ceisio dweud rhywbeth wrthych chi amdanynt eu hunain, gwrandewch.

Brynhawn Mercher Cadeirydd y Gronfa Ffederal Jerome Powell Dywedodd dro ar ôl tro: Nid ydym wedi gorffen codi cyfraddau llog. Nid ydym wedi gorffen. Nid ydym yn disgwyl torri cyfraddau unrhyw bryd yn fuan. Ac eithrio syndod llwyr, nid ydym yn disgwyl dechrau torri cyfraddau eleni. Byddai’n llawer gwell gennym godi cyfraddau’n rhy uchel a’u cadw’n uchel am gyfnod rhy hir na dechrau eu torri am eiliad yn rhy fuan.

Darllen: Mae'r adroddiad swyddi chwythu allan mewn gwirionedd deirgwaith yn gryfach nag y mae'n ymddangos

Wall Street ddim yn gwrando. Dechreuodd buddsoddwyr benseilio mewn toriadau cyfradd cynnar. Cynnyddodd asedau risg. Roedd Nasdaq i fyny. Roedd Crypto i fyny. Roedd Cathie Wood i fyny. Fe wnaeth Michael “The Big Short” Burry ddileu ei gyfrif Twitter, ar ôl i’w alwad “gwerthu” edrych mor ffôl.

Wps.

Ionawr adroddiad swyddi blowout, a bostiwyd fore Gwener, yn dangos bod cyflogresi nonfarm wedi codi bron i deirgwaith cymaint ag yr oedd economegwyr wedi bod yn ei ddisgwyl. 

Na, nid yw'r economi yn arafu.

Na, nid yw ymgyrch fawr y Ffed o godiadau cyfradd llog y llynedd i gyd wedi ymddangos eto ar Main Street.

Ac na, nid oes unrhyw reswm i ddisgwyl toriadau mewn cyfraddau unrhyw bryd yn fuan.

Os ydych chi eisiau gwybod beth mae'r niferoedd hyn yn ei olygu, peidiwch ag edrych ymhellach y marchnadoedd arian, lle mae pobl yn betio ar ble mae cyfraddau llog yn mynd i fod.

Yn sgil yr adroddiad, roedd Wall Street newydd haneru — ailadrodd: haneru — ei ragfynegiad o doriad yn y gyfradd llog eleni. Brynhawn dydd Iau, rhoddodd marchnadoedd arian siawns o 60% y byddai cyfraddau'n dechrau dod i lawr erbyn diwedd y flwyddyn hon.

Amser cinio dydd Gwener, roedd hynny lawr i siawns o 30%. 

Yn y cyfamser mae'r farchnad bellach wedi codi'r tebygolrwydd y bydd y Ffed yn codi cyfraddau ddwywaith yn fwy y gwanwyn hwn yn ddramatig. Ddydd Iau, fe wnaeth Wall Street gyfrif y byddai Powell yn un ac wedi gwneud: Y byddai'n codi cyfraddau ar fwy o amser, 0.25 pwynt canran, a dyna fyddai hi. Nawr mae'r farchnad yn rhoi tua 60% o siawns o o leiaf dau heic, ac efallai hyd yn oed tri.

Yr unig syndod go iawn yw pam mae hyn yn syndod.

Fe gyfaddefaf nad wyf yn dilyn “Fedspeak” cymaint â dehonglwyr lledswyddogol y cyfryngau. Felly dydw i ddim mor sensitif ag ydyn nhw i'r arlliwiau ieithyddol amrywiol yr oedden nhw'n honni eu bod nhw'n dod ar draws cynhadledd Powell. Ond wrth i mi ysgrifennu yma, roedd yn ymddangos yn eithaf clir i mi. Byddai'n llawer gwell ganddo nawr—ac yn enwedig ar ôl y flwyddyn neu ddwy ddiwethaf—fod y dyn a oedd yn dal cyfraddau'n rhy uchel am gyfnod rhy hir yn y dyfodol na'r boi a'u torrodd ddiwrnod yn rhy fuan. 

Ac ie, er iddo ddefnyddio'r gair “datchwyddiant” lawer yn ystod ei gynhadledd i'r wasg, dywedodd hefyd mai dim ond ym mhrisiau nwyddau y gellir ei weld hyd yn hyn, nid gwasanaethau. Sylw y gallai unrhyw un fod wedi'i wneud ers misoedd trwy ymweld â gorsaf nwy.

Treuliais ddydd Iau yn e-bostio amryw o bobl ariannol glyfar iawn i ofyn a oeddwn rywsut wedi tiwnio i mewn i gynhadledd i’r wasg gwahanol gan Jerome Powell i’r un a wyliwyd gan y marchnadoedd stoc a bond, a chyfaddefasant eu bod mor ddryslyd ag yr oeddwn gan yr adwaith gorfoleddus.

Erbyn prynhawn dydd Gwener roedd y stociau a'r bondiau i lawr yn sydyn. Roedd hyn yn newyddion poenus i'r rhai a aeth ar drywydd y farchnad yn gynharach. Neidiodd cyfraddau llog ar hyd y gromlin. Mae bondiau fel llifiau llif: Pan fydd cyfraddau (neu gynnyrch) yn codi, mae prisiau'n mynd i lawr.

Pan fydd cadeirydd y Ffed yn dweud ei fod yn mynd i gadw cyfraddau'n uwch am gyfnod hirach, pwy ydych chi'n mynd i'w gredu: Wall Street neu'ch clustiau eich hun?

Ffynhonnell: https://www.marketwatch.com/story/jobs-reports-tells-markets-what-fed-chairman-powell-tried-to-tell-them-11675457148?siteid=yhoof2&yptr=yahoo