Mae agenda werdd Joe Biden yn taro Americanwyr gyda sioc pris olew

Joe Biden - REUTERS/Elizabeth Frantz

Joe Biden – REUTERS/Elizabeth Frantz

Pryd ei gymwysterau gwyrdd Wedi'i herio gan actifydd ifanc ar y llwybr etholiad, roedd gan Joe Biden ateb syml.

“Kiddo, rydw i eisiau ichi edrych i mewn i’m llygaid,” meddai arlywydd y dyfodol yn 2019, gan afael yn ei llaw. “Rwy’n eich gwarantu, rydyn ni’n mynd i ddod â thanwydd ffosil i ben.”

Yn wahanol i’w ragflaenydd Donald Trump, roedd y Democrataidd gobeithiol yn addo lleihau defnydd America o olew a nwy “budr” ac yn lle hynny bwmpio cannoedd o biliynau o ddoleri i mewn i chwyldro ynni adnewyddadwy.

Eto i gyd bron i dair blynedd yn ddiweddarach - wrth i Rwsia flacmelio Ewrop dros nwy ac Americanwyr yn mygu am brisiau petrol cynyddol - y llywydd yw rhwyfo yn ôl ar ei ryfel yn erbyn tanwyddau ffosil a phregethu neges hollol wahanol.

Mewn llythyr diweddar at rai o gwmnïau olew mwyaf America, fe’u ceryddodd am wneud elw mawr o ganlyniad i godiadau mewn prisiau a galwodd am “weithredu ar unwaith i gynyddu’r cyflenwad o gasoline, disel, a chynhyrchion mireinio eraill”.

Mae symudiadau Biden, sydd wedi gwylltio eco-ryfelwyr o fewn ei Blaid Ddemocrataidd ei hun, yn tanlinellu’r braw cynyddol yn y Tŷ Gwyn wrth i etholiadau canol tymor a allai fod yn greulon agosáu.

Ond maent hefyd yn gyfystyr â chyfaddefiad dealledig ei bod yn ymddangos bod ei bolisïau ynni, a gafodd eu chwalu gan Rwsia yn goresgyniad yr Wcrain, wedi mynd o chwith.

Dywed Kathryn Porter, ymgynghorydd ynni yn Watt Logic, fod gweithredoedd y Llywydd ers iddo ddod yn ei swydd “yn arwydd cyson ei fod am amddiffyn yr hinsawdd trwy leihau cynhyrchiant olew a nwy” a’i fod “wedi cefnogi hyn gyda rheoliad newydd ar gyfer y diwydiant”.

“Ond methodd ag ystyried effaith sioc pris,” ychwanega.

“Nawr, gyda phrisiau gasoline yn codi’n gyflym, mae’n ôl-dracio ac yn cyhuddo cwmnïau olew o elwa, pan mewn gwirionedd maen nhw’n ymateb i’w bolisïau yn y ffordd yr oedd yn dymuno, trwy leihau capasiti.”

Y flwyddyn cyn i Biden fynd i mewn i'r Swyddfa Oval, roedd yr Unol Daleithiau newydd gadarnhau ei annibyniaeth ynni, gan ddod yn allforiwr net o olew am y tro cyntaf ers 1949.

Mae wedi gadael America mewn sefyllfa llawer cryfach nag Ewrop yn ystod yr argyfwng presennol, gyda’r wlad yn cael ei hamddiffyn rhag y math o faterion cyflenwad nwy sy’n cadw swyddogion ar draws y Cyfandir yn effro yn y nos.

Gwnaeth America hyn diolch i ddatblygiadau drilio modern sydd wedi rhyddhau a ffyniant siâl enfawr ers 2010, gyda chadarnleoedd fel y Basn Permian yn Texas yn pweru allbwn nerthol o 13m casgen o olew y dydd.

Yn ystod ei ymgyrch etholiadol, tywalltodd Biden dirmyg ar y diwydiant ac addawodd dorri’n ôl ar gymorthdaliadau, gan ddweud yn y pen draw yr hoffai weld y defnydd o lo a ffracio yn cael ei “ddileu”.

Dywedodd na fyddai'n gwrthwynebu ffracio presennol ond y byddai'n atal rhoi trwyddedau newydd ar gyfer echdynnu ar diroedd a dyfroedd ffederal.

O fewn oriau i fynd i mewn i'r Swyddfa Oval, cadwodd ei air, gan gyhoeddi gorchymyn gweithredol i'r perwyl hwnnw. Fe wnaeth Biden hefyd ddirymu trwydded ar gyfer piblinell olew Keystone XL i Ganada ac arwyddo’r Unol Daleithiau yn ôl i gytundebau hinsawdd Paris, gan ddadwneud gweithredoedd blaenorol y cyn-arlywydd Trump.

Daeth ei symudiadau ar adeg pan oedd y diwydiant olew yn dal i chwilota o gwymp yn y galw yn ystod misoedd cynnar y pandemig, pan blymiodd crai Brent mor isel â $19 (£15.6) y gasgen.

Erbyn haf 2021, roedd cyfyngiadau coronafirws yn cael eu codi ac economïau'n agor eto, gan achosi i'r galw am olew adlamu. Ond byth ers hynny, mae cadwyni cyflenwi wedi cael trafferth i gadw i fyny.

Yn wyliadwrus o bolisïau gelyniaethus Biden, dywed cwmnïau olew eu bod wedi bod yn cymryd agwedd fwy gofalus at fuddsoddi mewn prosiectau ffracio newydd, ac yn canolbwyntio ar sicrhau enillion i'w buddsoddwyr.

Trwy'r amser, prisiau petrol wedi ticio hyd at lefelau syfrdanol, gyda goresgyniad Rwsia o'r Wcráin ond yn gwaethygu'r sefyllfa.

Flwyddyn yn ôl, roedd pris galwyn o betrol tua $3.17, sy'n golygu ei fod wedi costio tua $38 i lenwi car teulu arferol. Neidiodd y ffigurau hynny i $5 a $60 yn y drefn honno ar un adeg y mis diwethaf - er bod y pris bellach ychydig yn is ar $4.26, yn ôl Cymdeithas Foduro America.

Mae Biden wedi twyllo cwmnïau olew a nwy - cwyno eu bod yn lladd o'r mireinio a bod angen cynyddu cynhyrchiant.

“Gwnaeth Exxon [Mobil] fwy o arian na Duw y llynedd,” meddai’r Arlywydd wrth ohebwyr fis diwethaf.

Mewn dadansoddiad diweddar, gwelodd Katie Tubb, cymrawd ymchwil ym melin drafod Gweriniaethol The Heritage Foundation, yn wahanol: “Rhaid i ni roi’r clod i Biden fod gan bolisïau ganlyniadau, a gwrthod ymdrechion niferus y weinyddiaeth i symud cyfrifoldeb am yr hyn sy’n rhesymegol yn unig. casgliad polisïau sydd wedi’u cynllunio i ddiddyfnu Americanwyr oddi ar danwydd ffosil: prisiau uwch.”

Yn y cyfamser, mae Biden wedi sothach ei addewid i rwystro trwyddedau olew a nwy newydd wrth i’r weinyddiaeth sgrialu i ddod â phrisiau petrol i lawr. Y mis diwethaf cynhaliodd yr Adran Mewnol y gwerthiant cyntaf o brydlesi ar y tir ar gyfer tir ffederal ers iddo ddod yn ei swydd.

Roedd yr ymateb gan fusnesau yn ddiflas, gyda grwpiau diwydiant yn beio ffactorau fel achosion cyfreithiol dan fygythiad gan weithredwyr amgylcheddol a breindaliadau uwch yr oedd y llywodraeth yn eu ceisio.

“Ar ôl sylwi ar rwystrau newydd i ddatblygiad ffederal, efallai bod cwmnïau wedi penderfynu nad yw’n werth yr amser, y gost a’r risg ychwanegol,” meddai Kathleen Sgamma, llywydd Cynghrair Ynni’r Gorllewin, wrth Reuters.

Yn gynharach eleni hefyd gorfodwyd Biden i fwyta ei eiriau wrth iddo addo cyflenwi Ewrop llwythi enfawr o nwy naturiol hylifedig (LNG), i helpu i wneud iawn am ostyngiadau mewn cyflenwadau trwy biblinellau Rwseg.

Cyn hynny, awdurdododd dynnu olew i lawr o Gronfa Petroliwm Strategol yr Unol Daleithiau i helpu i leddfu codiadau mewn prisiau.

Dywed Porter fod camsyniadau’r Arlywydd “yn dangos y broblem gyda cheisio gyrru’r trawsnewidiad ynni o’r ochr gyflenwi.”

“Nid yw cwmnïau olew a nwy yn cynhyrchu olew a nwy am hwyl - maen nhw'n ei gynhyrchu oherwydd bod pobl eisiau ei brynu,” eglura.

“Oni bai bod defnyddwyr yn cael dewisiadau eraill neu’n dewis lleihau’r galw, mae gostyngiadau yn y cyflenwad yn codi prisiau.”

Ddwy flynedd yn ôl, addawodd Biden yn hyderus i bleidleiswyr y byddai'n ceisio dileu tanwydd ffosil. Ond wrth i etholiadau mis Tachwedd ddod i’r fei, efallai na fydd am ailadrodd yr adduned honno’n rhy uchel.

Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/joe-biden-green-agenda-hits-050000616.html