Llinell Uchaf
Bydd Sefydliad Trump nawr yn cael ei gyfyngu o ran sut mae'n symud ac yn adrodd ar ei asedau busnes wrth i achos cyfreithiol Twrnai Cyffredinol Efrog Newydd Letitia James yn honni twyll gan y cyn-Arlywydd Donald Trump a'i gwmni symud ymlaen, barnwr diystyru Dydd Iau, penodi monitor annibynnol i oruchwylio ei weithgareddau.
Mae’r cyn-Arlywydd Donald Trump yn codi ei ddwrn wrth gerdded i gerbyd y tu allan i Trump Tower i mewn … [+]
AFP trwy Getty Images
Ffeithiau allweddol
Bydd monitor annibynnol yn cael ei benodi i oruchwylio gweithgareddau a datganiadau ariannol Sefydliad Trump, dyfarnodd Ustus Goruchaf Lys Talaith Efrog Newydd Arthur Engoron ddydd Iau, ac mae'r cwmni wedi'i wahardd rhag trosglwyddo neu waredu asedau materol heb roi rhybudd ymlaen llaw i'r llys a swyddfa James. .
Roedd James wedi gofyn i’r llys atal Sefydliad Trump dros dro rhag parhau â gweithgareddau y mae’n honni eu bod yn gyfystyr â thwyll tra bod ei chyngaws sifil yn dal i chwarae yn y llys.
Bydd y monitor annibynnol yn cael y dasg o adolygu dogfennau ariannol Sefydliad Trump “i asesu [eu]
cywirdeb,” yn ogystal â darparu gwybodaeth i'r monitor cyn unrhyw gynlluniau i ailstrwythuro'r cwmni.
Mae James wedi cyhuddo Sefydliad Trump o chwyddo gwerth ei asedau yn dwyllodrus er budd ariannol - felly byddai penodi monitor annibynnol yn helpu i sicrhau na all barhau i nodi prisiadau honedig ffug ar ddogfennau ariannol - a honnir bod y cwmni wedi ceisio ailstrwythuro ei fusnes a symud gweithgareddau allan o Efrog Newydd er mwyn “osgoi cyfrifoldebau presennol o dan gyfraith Efrog Newydd.”
Sefydliad Trump dadlau dylid gwrthod y waharddeb “dros-eang”, gan honni bod y wladwriaeth yn mewnosod ei hun i’r hyn a ddylai fod yn fater busnes preifat ac yn difrïo James fel un sydd eisiau “cynhyrchu sylw helaeth yn y wasg ar drothwy etholiad.”
Engoron - sydd gan Trump o'r blaen ymosod fel “rhagfarnllyd”—dyfarnodd bod Sefydliad Trump yn “gamgymeradwy” yn ei ddadl nad oedd gan James sefyll i erlyn, a dywedodd tra bod James wedi atodi “dwsinau o arddangosion” yn dangos tystiolaeth o dwyll honedig sy’n awgrymu bod ei swydd yn debygol o lwyddo yn yr ymgyfreitha, mae diffynyddion Trump “wedi methu â chyflwyno iota o dystiolaeth” sy’n gwrthbrofi ei honiadau.
Dyfyniad Hanfodol
“Gallai methu â chaniatáu … gwaharddeb arwain at ragfarn eithafol i bobl Efrog Newydd,” ysgrifennodd Engoron yn ei orchymyn, gan nodi bod Efrog Newydd “yn cael buddion economaidd enfawr ac eraill” o weithgareddau ariannol y ddinas. “Mae’n ofynnol i’n sefydliadau gweithredol, deddfwriaethol a barnwrol sicrhau bod trafodion ariannol yn cael eu cynnal yn onest, nid yn dwyllodrus.”
Prif Feirniad
Twrnai Trump, Chris Kise dadlau yn ystod gwrandawiad ddydd Iau bod cais James yn “fil o gwynion a weithgynhyrchwyd,” fel y dyfynnwyd gan Politico, gan ychwanegu dyfarniad o blaid James “gellid ei ddefnyddio mewn ffordd nad yw mewn gwirionedd yn ymwneud ag unrhyw fath o niwed” oherwydd “ rydyn ni ychydig ddyddiau allan o etholiad.” Mae Trump a’i gwmni wedi gwrthwynebu’n ehangach achos cyfreithiol James fel un â chymhelliant gwleidyddol, gyda Sefydliad Trump yn ei ddisgrifio’n flaenorol mewn datganiad fel “penllanw bron i dair blynedd o aflonyddu gwleidyddol parhaus, wedi’i dargedu, anfoesegol” gan yr AG ac “tuag. gwleidyddiaeth, pur a syml.” Nid yw Sefydliad Trump wedi ymateb eto i gais am sylw ar ddyfarniad Engoron.
Rhif Mawr
$250 miliwn. Dyna tua faint y mae James yn gofyn i Trump a'r diffynyddion eraill ei dalu mewn dirwyon pe bai'r wladwriaeth yn ennill ei chyngaws yn y pen draw.
Beth i wylio amdano
Gallai achos cyfreithiol James gymryd blynyddoedd i'w gyflawni, yn ôl arbenigwyr cyfreithiol rhagweld, gan esbonio pam roedd yr AG eisiau i'r llys gyhoeddi rhai mesurau nawr a allai rwystro Sefydliad Trump nes bod yr achos wedi'i ddatrys yn llawn. Mae achos cyfreithiol Efrog Newydd yn y pen draw yn gofyn i'r llys osod ystod o gosbau ar Trump, ei blant a'i fusnes, gan gynnwys canslo tystysgrifau ar gyfer busnesau Trump, gosod mwy o oruchwyliaeth ar y cwmni, gwahardd Trump rhag cymryd rhan mewn unrhyw gaffaeliadau eiddo tiriog masnachol am bum mlynedd a ei rwystro ef a'i blant rhag gwasanaethu fel swyddogion neu gyfarwyddwyr mewn unrhyw fusnes yn Efrog Newydd. Tra bod cyfreitha James yn achos cyfreithiol sifil, dywedodd fod ei swyddfa hefyd wedi cyfeirio tystiolaeth o droseddau i'r Adran Gyfiawnder a'r Gwasanaeth Refeniw Mewnol, a allai arwain at gyhuddiadau troseddol ychwanegol.
Cefndir Allweddol
James siwio Trump, Sefydliad Trump, ei blant a chymdeithion busnes eraill ym mis Medi, penllanw ymchwiliad blwyddyn o hyd i gyllid y cwmni a ddechreuodd ym mis Mawrth 2019 ar ôl i gyn-gyfreithiwr Trump, Michael Cohen, dystio i’r Gyngres fod y llywydd ar y pryd wedi newid y gwerth yn dwyllodrus. o'i asedau ar ddatganiadau ariannol er elw personol. Mae’r achos cyfreithiol yn cyhuddo Sefydliad Trump o chwyddo gwerth ei asedau yn dwyllodrus fwy na 200 gwaith rhwng 2011 a 2021 er mwyn cael bargeinion busnes mwy ffafriol a chwyddo gwerth net Trump ei hun, gan gynnwys prisiadau ar gyfer ystâd Mar-A-Lago Trump ei hun a fflat yn Trump Tower. Mae’r prisiadau honedig ffug hynny “wedi’u cymeradwyo ar lefelau uchaf Sefydliad Trump - gan gynnwys gan Mr Trump ei hun,” mae’r achos cyfreithiol yn honni. Diorseddodd James Eric Trump, Donald Trump Jr ac Ivanka Trump fel rhan o ymchwiliad ei swyddfa i'r cwmni, a oedd yn cynnwys cyfweliadau â mwy na 65 o dystion i gyd. Roedd Trump ei hun hefyd dyddodi ym mis Awst, er iddo wrthod ateb cwestiynau a galw ar ei hawliau Pumed Gwelliant. Nododd Engoron yn ei ddyfarniad ddydd Iau fod y barnwr “wedi tynnu casgliad negyddol” am ddiniweidrwydd Trump ar sail iddo alw ar ei hawl yn erbyn hunan-argyhuddiad.
Tangiad
Trump ar wahân siwio James Dydd Mercher yn llys talaith Florida mewn ymdrech i'w hatal rhag cael rhai dogfennau ariannol fel rhan o achos cyfreithiol Efrog Newydd. Mae'r cyn-lywydd yn gofyn i'r llys rwystro James rhag derbyn copi o ymddiriedolaeth ddirymadwy Trump yn Florida, sy'n berchen ar Sefydliad Trump, gofyn y llys am “amddiffyniad rhag cam-drin parhaus James a’i ymdrechion i ymyrryd â, rheoli, cael mynediad at, a datgelu’n gyhoeddus delerau ei ymddiriedolaeth ddirymadwy yn Florida.” swyddfa James pwyntio i’r achos cyfreithiol hwnnw yn y llys ddydd Iau fel “rhoi[ting] y tu hwnt i amheuaeth” y dylai’r llys ganiatáu ei gais am waharddeb, gan ddweud bod yr achos cyfreithiol yn dangos bod Trump “mewn gwirionedd, yn ceisio gwarchod y dogfennau allweddol sy’n llywodraethu strwythur ei fusnes conglomerate a pherchnogaeth ei asedau busnes o’r adolygiad.”
Darllen Pellach
Efrog Newydd Yn Ceisio Gwaharddeb yn Erbyn Trump I Atal Twyll Parhaus Honedig (Forbes)
NY AG James yn Sues Trump Am Dwyll (Forbes)
Gwiriadau ac Anghydbwysedd: Golwg Forbes Ar Gyfreithiau Twyll Trump (Forbes)
Recordio Unigryw, Dogfennau Atgyfnerthu Cyfreitha Twyll Trump (Forbes)
Sut y Datgelodd Forbes Gelwydd Trump Am Maint Ei Benthouse (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/11/03/judge-appoints-independent-monitor-to-oversee-trump-organization-amid-fraud-probe/