Rheithgor yn Collfarnu Aelod Prydeinig ISIS Am Rôl Mewn Herwgipio Americanwyr - Gan gynnwys y Gohebydd Llofruddiedig James Foley

Llinell Uchaf

Cafwyd dyn o Brydain yn euog yn llys yr Unol Daleithiau ddydd Iau am helpu i herwgipio sawl dinesydd Americanaidd - gan gynnwys y ffotonewyddiadurwr a laddwyd James Foley - tra’n rhan o’r Wladwriaeth Islamaidd, gan gau un o dreialon proffil uchaf recriwt o’r Gorllewin i’r grŵp terfysgol drwg-enwog.

Ffeithiau allweddol

Dyfarnodd rheithwyr yn Virginia El Shafee Elsheikh yn euog ar bob un o'r pedwar cyhuddiad o gymryd gwystl a phob un o'r pedwar cyhuddiad o gynllwynio, cadarnhaodd Karolina Foote - llefarydd ar ran swyddfa Twrnai UDA dros Ranbarth Dwyreiniol Virginia - i Forbes.

Erlynwyr dweud Aeth Elsheikh i mewn i Syria yn 2012 ac ymunodd â’r cyswllt al-Qaeda Jabhat al-Nusra cyn newid yn ddiweddarach i’r Wladwriaeth Islamaidd (a elwir hefyd yn IS neu ISIS), lle cymerodd ran mewn cell ddrwg-enwog yn cymryd gwystl gyda dau ddinesydd Prydeinig arall.

Cyhuddwyd y gell tri pherson - a elwir weithiau'n “The Beatles” gan garcharorion - o herwgipio, brawychu a dienyddio Gorllewinwyr lluosog, gan gynnwys Dinasyddion Americanaidd fel Foley, gweithwyr cymorth Kayla Mueller ac Edward Kassig a newyddiadurwr Steven Sotloff.

Dywedodd ditiad hefyd fod Elsheikh ac aelod arall o’r gell wedi “cydgysylltu” anfon negeseuon e-bost i deuluoedd y caethion yn mynnu arian neu ryddhau carcharorion a ddelir yn UDA.

Twrnai amddiffyn Elsheikh, Edward MacMahon dadlau yn ôl pob sôn yn ystod prawf pythefnos - a oedd yn cynnwys tystiolaeth gan dwsin o gyn IS caethion—roedd ei gleient yn “ymladdwr ISIS syml” ac nid yn aelod o grŵp cymryd gwystlon y “Beatles”.

Dywedodd MacMahon Forbes mewn e-bost mae'n “parchu penderfyniad y rheithgor” a “Mater i Mr. elSheikh yw penderfynu a yw am apelio.”

Tangiad

Elsheikh oedd ei ddal yn gynnar yn 2018 gan Luoedd Democrataidd Syria a gefnogir gan yr Unol Daleithiau a trosglwyddo i'r Unol Daleithiau ar ddiwedd 2020. Ef yw'r unig aelod o'r “Beatles” i wynebu achos llys mewn llys yn yr Unol Daleithiau: cafodd Alexanda Kotey ei chipio ochr yn ochr ag Elsheikh ond plediodd yn euog llynedd, a'r gell arweinydd honedig—Mohammed Emwazi—oedd honnir ei ladd yn ystod streic awyr yr Unol Daleithiau yn Syria yn 2015.

Cefndir Allweddol

Roedd herwgipio a oedd yn gysylltiedig â’r “Beatles” wedi creu dicter rhyngwladol am eu creulondeb: rhyddhaodd IS fideos o’i aelodau yn dienyddio Sotloff, Foley ac Kassig, a Mueller oedd yn ôl pob tebyg rhywiol cam-drin gan arweinydd IS sydd bellach wedi marw, Abu Bakr al-Baghdadi. Wrth i IS gipio rhannau enfawr o Irac a Syria yn 2013 a 2014 a manteisio ar y gwactodau pŵer a grëwyd gan Ryfel Cartref Syria, arweiniodd y grŵp ymgyrch propaganda ar-lein helaeth gyda'r nod o recriwtio diffoddwyr tramor - gan gynnwys rhai Americanwyr a brodorion Gorllewinol eraill. Y llynedd, yr Adran Cyfiawnder a godir dyn o Ganada yn adrodd cyfres o fideos recriwtio treisgar Saesneg. Cyrhaeddodd y grŵp - sy'n ceisio sefydlu califfad byd-eang a lywodraethir gan ei gredoau crefyddol radical - ei faint mwyaf yn 2014, gan reoli canolfannau poblogaeth mawr fel y dinas Mosul yn Irac, ond mae rheolaeth diriogaethol IS wedi'i diddymu i raddau helaeth yn sgil gwthio'n ôl gan luoedd America, Iracaidd, Cwrdaidd, Iran a lluoedd eraill.

Ffaith Syndod

Cyfaddefodd Elsheikh iddi warchod gwystlon a chynorthwyo gyda gofynion pridwerth mewn cyfweliadau â'r Mae'r Washington Post ac allfeydd newyddion eraill yn dilyn ei gipio yn 2018. Ers hynny, mae wedi honni bod y cyfaddefiadau hynny wedi'u gorfodi.

Darllen Pellach

Ffeds yn Cyhuddo Adroddwr O Fideos Propaganda Gwladwriaeth Islamaidd Saesneg-Iaith Saesneg Enwog (Forbes)