Dywed Kerry y Gall Nwy Helpu'r Hinsawdd, Ond Dim ond Gyda Dal Carbon

(Bloomberg) - Dywedodd llysgennad hinsawdd llywodraeth yr UD, John Kerry, y gall nwy naturiol chwarae rhan wrth arafu cynhesu'r blaned, ond dim ond os yw cynhyrchwyr yn cyflymu ymdrechion i ddal eu hallyriadau carbon.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg

“Mae nwy yn amlwg yn rhan o’r ymdrech drosiannol,” meddai mewn cyfweliad yn Abu Dhabi. “Ond os ydych chi am fynd i sero net erbyn 2050, mae’n rhaid i chi gael rhywfaint o gapasiti difrifol i allu lleihau allyriadau.”

Mae'r galw am nwy - yn enwedig nwy naturiol hylifedig - wedi cynyddu'n fyd-eang yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Neidiodd prisiau i’r lefelau uchaf erioed ar ôl i Rwsia oresgyn yr Wcrain a phenderfynodd Moscow dorri cyflenwadau nwy trwy bibellau i Ewrop er mwyn dial yn erbyn sancsiynau.

Mae llwythi LNG yr Unol Daleithiau yn cynyddu i'r entrychion a'r wlad bellach yw allforiwr mwyaf y byd ynghyd â Qatar, sy'n gwario tua $ 45 biliwn i gynyddu ei chynhwysedd cynhyrchu erbyn 2027.

Mae nwy yn lanach na glo neu olew, ond mae'n dal i allyrru carbon pan gaiff ei losgi ac mae gollyngiadau methan yn gyffredin yn y diwydiant. Mae llawer o ymgyrchwyr hinsawdd yn erbyn ei ddefnyddio ac yn dweud y dylai llywodraethau ei ddileu'n raddol fel tanwydd ar gyfer cynhyrchu trydan a gwresogi cartrefi.

Gall defnyddio nwy yn lle glo neu olew helpu i dorri allyriadau 30% -50%, meddai Kerry.

Eto i gyd, “nid yw pobl yn siarad am y cyfrifoldeb i gael toriad cipio i mewn,” meddai Kerry. “Mae pobl yn sôn am ddatblygu seilwaith 30-40 mlynedd. Os oes gennym ni hynny heb leihad, mae'n mynd yn hunandrechol.”

Yn gynharach yn yr un digwyddiad gan Gyngor yr Iwerydd, dywedodd ar banel: “Os yw’r byd yn mynd yn wallgof ar nwy yn y 10 mlynedd nesaf, rydyn ni mewn trafferthion.”

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP