(Bloomberg) - Mae Freeport LNG wedi canslo rhai llwythi sydd ar ddod, gan ychwanegu at yr ansicrwydd ynghylch pryd y bydd allforiwr nwy naturiol hylifedig yr Unol Daleithiau yn ailddechrau cludo ar ôl ffrwydrad yr haf diwethaf.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Mae o leiaf dau gargo y bwriedir eu llwytho yn nherfynell Texas ddiwedd mis Ionawr a dechrau mis Chwefror wedi’u canslo, yn ôl masnachwyr sydd â gwybodaeth am y mater. Roedd y cyfleuster, sydd wedi cau ers mis Mehefin, i fod i ailgychwyn ail hanner y mis hwn.
Gwrthododd Freeport wneud sylw ar y canslo.
Mae dyfalu ynghylch yr amserlen ailagor wedi ysgogi anweddolrwydd ffyrnig mewn marchnadoedd nwy naturiol. Mae gan y cyfleuster y gallu i allforio tua 2% o gynhyrchiant nwy dyddiol yr Unol Daleithiau. Mae ei gau saith mis yn golygu bod digon o nwy i fwydo holl derfynellau allforio'r UD am tua mis ar gael at ddefnydd domestig, gan gyfrannu at bentwr mewn rhestrau eiddo.
Plymiodd prisiau ar gyfer y nwydd, a ddefnyddir ar gyfer pŵer diwydiannol ac i wresogi cartrefi, fwy na 40% yn y mis diwethaf wrth i bentyrrau stoc domestig dyfu cyn y gaeaf a thymheredd cynhesach na'r cyfartaledd leihau'r galw. Gallai ailddechrau allforio achosi i brisiau adlamu trwy atal y llif i storfa leol.
Ers mis Hydref, mae 19 o danceri wedi rhestru Freeport LNG fel cyrchfan, ond ers hynny mae’r mwyafrif wedi newid cyrchfannau i derfynfa arall ar Arfordir y Gwlff, yn ôl Wood Mackenzie Ltd.
Mae dydd Mercher pigyn mewn pŵer a nwy naturiol yn llifo i'r cyfleuster i lefelau nas gwelwyd ers ei gau, gan ffanio optimistiaeth y gallai'r gweithredwr fod yn cynnal gweithgareddau profi wrth baratoi ar gyfer ailgychwyn.
Mae Freeport yn dal i anelu at ailddechrau llawdriniaethau yn ail hanner Ionawr, yn ôl y llefarydd Heather Browne.
(Diweddariadau gyda hanes prisiau yn y pumed paragraff.)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/key-us-lng-terminal-cancels-200000304.html