Trallwyso gwaed a dyfwyd mewn labordy i bobl yn y treial clinigol cyntaf yn y byd

LLUNDAIN - Mae gwaed a dyfir mewn labordy wedi cael ei drallwyso i fodau dynol am y tro cyntaf mewn treial clinigol nodedig y mae ymchwilwyr yn y DU yn dweud y gallai wella triniaeth ar gyfer pobl ag anhwylderau gwaed a mathau gwaed prin yn sylweddol.

Derbyniodd dau glaf yn y DU ddosau bach iawn - sy'n cyfateb i ychydig lwy de - o'r gwaed a dyfwyd mewn labordy yng ngham cyntaf treial ehangach a ddyluniwyd i weld sut mae'n ymddwyn y tu mewn i'r corff.

Nod y treial, a fydd bellach yn cael ei ymestyn i 10 claf dros gyfnod o sawl mis, yw astudio hyd oes celloedd a dyfir mewn labordy o gymharu â arllwysiadau o gelloedd gwaed coch safonol.

Dywed ymchwilwyr nad y nod yw disodli rhoddion gwaed dynol rheolaidd, a fydd yn parhau i ffurfio mwyafrif y trallwysiadau. Ond fe allai’r dechnoleg ganiatáu i wyddonwyr gynhyrchu mathau prin iawn o waed sy’n anodd dod o hyd iddynt ond sy’n hanfodol i bobl sy’n dibynnu ar drallwysiadau gwaed rheolaidd ar gyfer cyflyrau fel anemia cryman-gell.

“Mae'r ymchwil hon sy'n arwain y byd yn gosod y sylfaen ar gyfer cynhyrchu celloedd gwaed coch y gellir eu defnyddio'n ddiogel i drallwyso pobl ag anhwylderau fel cryman-gell,” meddai Dr Farrukh Shah, cyfarwyddwr meddygol Trallwyso Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG, un o'r cydweithredwyr. ar y prosiect.

“Bydd yr angen am roddion gwaed arferol i ddarparu’r mwyafrif helaeth o waed yn parhau. Ond mae’r potensial i’r gwaith hwn fod o fudd i gleifion anodd eu trallwyso yn sylweddol iawn,” ychwanegodd.

Mae'r ymchwil, a gynhaliwyd gan ymchwilwyr ym Mryste, Caergrawnt a Llundain, yn ogystal â Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG, yn canolbwyntio ar gelloedd coch y gwaed sy'n cludo ocsigen o'r ysgyfaint i weddill y corff.

I ddechrau, cymerwyd rhodd gwaed rheolaidd a defnyddiwyd gleiniau magnetig i ganfod bôn-gelloedd hyblyg sy'n gallu dod yn gelloedd gwaed coch.

Yna gosodwyd y coesynnau hynny mewn hydoddiant maethol mewn labordy. Dros gyfnod o tua thair wythnos, anogodd yr ateb y celloedd hynny i luosi a datblygu'n gelloedd mwy aeddfed.

Yna purwyd y celloedd gan ddefnyddio hidlydd safonol - yr un math o hidlydd a ddefnyddir pan fydd rhoddion gwaed rheolaidd yn cael eu prosesu i dynnu celloedd gwaed gwyn - cyn cael eu storio a'u trallwyso i'r cleifion yn ddiweddarach.

Ar gyfer y treial, cafodd y gwaed a dyfwyd mewn labordy ei dagio â sylwedd ymbelydrol, a ddefnyddir yn aml mewn gweithdrefnau meddygol, i fonitro pa mor hir y mae'n para yn y corff.

Bydd yr un broses nawr yn cael ei chymhwyso ar gyfer treial o 10 gwirfoddolwr, a fydd yr un yn derbyn dau rodd o 5-10mls o leiaf bedwar mis ar wahân - un o waed arferol ac un o waed a dyfir mewn labordy - i gymharu hyd oes y celloedd.

Y gobaith hefyd yw y gallai oes uwch o gelloedd a dyfir mewn labordy olygu bod angen llai o drallwysiadau ar gleifion dros amser.

Mae rhodd gwaed nodweddiadol yn cynnwys cymysgedd o gelloedd gwaed coch ifanc a hen, sy'n golygu y gall eu hoes fod yn anrhagweladwy ac yn is-optimaidd. Yn y cyfamser, mae gwaed a dyfir mewn labordy yn cael ei wneud yn ffres, sy'n golygu y dylai bara'r 120 diwrnod a ddisgwylir gan gelloedd coch y gwaed.

Serch hynny, mae costau sylweddol ynghlwm wrth y dechnoleg ar hyn o bryd.

Ar hyn o bryd mae rhodd gwaed ar gyfartaledd yn costio tua £145 i’r GIG, yn ôl Gwaed a Thrawsblaniadau’r GIG. Mae'n debygol y byddai amnewidion a dyfwyd mewn labordy yn ddrytach.

Dywedodd Gwaed a Thrawsblaniadau’r GIG nad oedd “ffigur” ar gyfer y driniaeth hyd yn hyn, ond ychwanegodd y byddai costau’n cael eu lleihau wrth i’r dechnoleg gynyddu.

“Os bydd y treial yn llwyddiannus a’r ymchwil yn gweithio, yna fe allai gael ei gyflwyno ar raddfa fawr yn y blynyddoedd i ddod, gan olygu y byddai costau’n gostwng,” meddai llefarydd wrth CNBC.