Mae'r Democratiaid Rhyddfrydol yn annog eglurder ar drafodaethau Boris Johnson gyda chynghorydd gwleidyddol

Mae’r Democratiaid Rhyddfrydol wedi annog Downing Street i egluro a yw Boris Johnson—sy’n gwrthsefyll y syniad o dreth ynni annisgwyl—wedi trafod y mater gyda’i gynghorydd gwleidyddol anffurfiol Syr Lynton Crosby, y mae ei gwmnïau’n cynrychioli amrywiol gleientiaid yn y diwydiant olew a nwy.

Mae prif weinidog y DU wedi bod yn atal galwadau gan ASau Llafur, arweinwyr busnes amlwg a rhai ASau Ceidwadol i osod treth ar hap ar weithredwyr Môr y Gogledd i adlewyrchu eu helw diweddar gwerth biliynau o bunnoedd.

Er nad yw cwmnïau Crosby—gan gynnwys CT Group—yn datgelu eu holl gleientiaid, maent yn y gorffennol wedi cynnwys sawl cwmni yn y diwydiant tanwydd ffosil ledled y byd.

Mae cofrestr lobïwyr New South Wales yn dangos bod Crosby Textor Research Strategies—un arall o fusnesau Crosby—yn cynrychioli cleientiaid gan gynnwys Cymdeithas Archwilio Petroliwm Awstralia a BHP, sydd ag asedau mwyngloddio ac olew ledled y byd.

Er nad oes gan Crosby rôl ffurfiol yn Downing Street mae wedi bod yn rhoi cyngor strategol anffurfiol i Johnson yn rheolaidd dros y ffôn ers mis Chwefror.

Mae cynghreiriad agos Crosby, David Canzini, dirprwy bennaeth staff yn Rhif 10, wedi dod i’r amlwg fel gwrthwynebydd allweddol i dreth ar ynni annisgwyl yn ystod y dyddiau diwethaf, yn ôl cynorthwywyr y llywodraeth. Ni wadodd Downing Street yr honiadau.

Mae Canzini - a fu’n gweithio yn CT Group tan ddiwedd mis Ionawr - yn farchnatwr rhydd asgell dde y dywedir ei fod wedi gwrthsefyll y polisi yn “hynod galed” oherwydd ei fod yn teimlo bod y polisi yn “an-Geidwadol”.

Gwrthododd Downing Street â dweud ddydd Iau a oedd Johnson wedi trafod y dreth ynni annisgwyl gyda Crosby, un o'i gynghreiriaid gwleidyddol hirsefydlog. Gwrthododd rhif 10 hefyd ddweud a oedd Crosby a Canzini wedi trafod y mater gyda'i gilydd.

“Mae Mr Canzini wedi dilyn y broses o ddatgan buddiannau allanol ar gyfer cynghorwyr arbennig ac mae’r rhain wedi cael eu hystyried gan yr ysgrifennydd parhaol. Bydd diddordebau a threfniadau perthnasol yn cael eu cyhoeddi maes o law,” meddai Downing Street.

Ond dywedodd Syr Ed Davey, arweinydd y Democratiaid Rhyddfrydol: “Mae angen atebolrwydd iawn o Rif 10. Mae’r cyhoedd yn haeddu gwybod os yw Lynton Crosby yn lobïo Boris Johnson ar ran cathod braster nwy ac olew.”

Mae CT Group wedi dweud wrth y Financial Times nad yw Canzini erioed wedi bod yn berchen ar gyfranddaliadau yn y cwmni ac erioed wedi cynghori unrhyw gleientiaid yn y diwydiant olew neu nwy wrth weithio yno.

Gwrthododd y cwmni ag ateb cwestiynau ynghylch pa gleientiaid yr oedd wedi eu cynrychioli yn y sectorau olew a nwy yn y DU neu dramor. Ni ymatebodd i gwestiynau ynghylch a yw Crosby wedi siarad â Canzini neu Johnson am y syniad treth annisgwyl.

Datgelodd papur newydd y Guardian yn 2019 fod Glencore, y cwmni mwyngloddio rhyngwladol, wedi cynnal ymgyrch gwerth miliynau o bunnoedd o'r enw Prosiect Cesar — wedi'i drefnu gan CT Group — i ledaenu negeseuon pro-glo ar gyfryngau cymdeithasol.

Dywedodd Ed Miliband, ysgrifennydd ynni'r cysgodion, y gallai treth ar hap ar gynhyrchwyr olew a nwy godi arian i helpu miliynau o bobl gyda biliau ynni.

“Ac eto mae’r llywodraeth yn ystyfnig wedi gwrthod gweithredu,” meddai Miliband wrth yr FT. “Os oes unrhyw un yn y llywodraeth yn ceisio rhwystro hyn mae’n rhaid iddyn nhw esbonio pam, a bod yn dryloyw a oes ganddyn nhw fuddiannau ariannol yn gysylltiedig ag ef.”

Yr wythnos diwethaf adroddodd yr FT mai Canzini oedd y prif ffigwr y tu ôl i ohirio nifer o bolisïau a gynlluniwyd i ffrwyno dylanwad busnesau mawr, gan gynnwys diwygiadau archwilio, cryfhau rheoleiddiwr y rhyngrwyd a dod â chynigion “prynu un, cael un am ddim” i ben. ar fwyd afiach.

Naw mlynedd yn ôl cafodd y cyn-brif weinidog David Cameron ei blymio i ffrae ar ôl i Araith y Frenhines 2013 hepgor cynlluniau hir-ddisgwyliedig ar gyfer pecynnu sigaréts plaen, isafbris alcohol a chofrestr orfodol o lobïwyr.

Ysbrydolwyd hyn gan gyngor Crosby i “grafu’r cregyn llong oddi ar gorff y cwch”, mewn geiriau eraill gollwng polisïau diangen.

Daeth i'r amlwg yn ddiweddarach fod gan Crosby Textor, fel y gelwid ei ymgynghoriaeth bryd hynny, yn Awstralia cynghori’r diwydiant tybaco ac alcohol ar sut i frwydro yn erbyn rheoliadau tebyg.

Yn ystod yr wythnosau diwethaf mae Canzini, gan ddefnyddio’r un ymadrodd, wedi dweud wrth gydweithwyr Downing Street y dylen nhw gael gwared ar bolisïau gwrth-fusnes a “chael y cregyn llong oddi ar y cwch”.