Mae Liz Truss yn mynd ar drywydd 'economeg diferu' er gwaethaf dirmyg gan Biden

LLUNDAIN - Mae llywodraeth Prydain ar fin cyhoeddi toriadau treth ysgubol i fusnesau a’r cyfoethog ddydd Gwener, mewn cyllideb fach ddadleuol sy’n dangos i ba raddau y mae’r Prif Weinidog newydd Liz Truss yn fodlon mynd i ailwampio polisi economaidd y DU hyd yn oed wrth iddo dynnu sylw gwleidyddol. .

Mae Truss - y mae ei safiad polisi “Trussonomics” wedi'i gymharu â safbwynt ei delwau gwleidyddol Ronald Reagan a Margaret Thatcher - wedi dweud ei bod yn barod i dorri trethi ar ben uchaf y sbectrwm economaidd mewn ymgais i hybu twf y DU, mewn strategaeth a alwyd yn nodweddiadol yn economeg “diferu”.

Ond mae’r agwedd, a ddaw wrth i Brydain wynebu ei hargyfwng costau byw gwaethaf ers degawdau, wedi denu beirniadaeth gan wrthwynebwyr gwleidyddol y DU a chynghreiriad rhyngwladol agosaf Downing Street i hyn—arlywydd yr UD.

Dywedodd Biden, mewn neges drydar ddydd Mawrth, ei fod yn “sâl ac wedi blino ar economeg diferu,” gan ychwanegu “nid yw erioed wedi gweithio.”

Dywedodd Downing Street ei bod yn “hurt” awgrymu bod y sylw wedi’i anelu at Truss, yn ôl yr FT. Ni ymatebodd y Tŷ Gwyn ar unwaith i gais CNBC am sylw.

Daeth ddiwrnod cyn i'r pâr gyfarfod yn ffurfiol am y tro cyntaf yn Efrog Newydd ddydd Mercher, ac wedi hynny Trydarodd Truss bod “y DU a’r Unol Daleithiau yn gynghreiriaid diysgog.”

Mae disgwyl i gyllideb fach y DU sy’n canolbwyntio ar dwf, a gyhoeddir ddydd Gwener gan Weinidog Cyllid newydd y DU, Kwasi Kwarteng, gynnwys cynlluniau i ddileu codiadau treth gorfforaeth arfaethedig, diwedd ar y cap ar fonysau bancwyr a thoriad posibl i’r stamp. toll, y dreth a delir ar brynu tai.

Cadarnhaodd Kwarteng hefyd o flaen amser ddydd Iau y bydd y llywodraeth yn gwrthdroi cynnydd diweddar yn y trethi y mae gweithwyr yn eu talu ar enillion, a elwir yn Yswiriant Gwladol.

Mae beirniaid, gan gynnwys gwrthblaid Prydain, y blaid Lafur, wedi dadlau bod mesurau o’r fath o fudd anghymesur i’r cyfoethog. Bydd enillwyr uwch yn cael mwy o gynilion cymharol o'r ardoll YG haenog nag enillwyr is, er enghraifft, tra bydd pensiynwyr a'r rhai ar fudd-daliadau wedi'u heithrio o'r cynilion.

Er hynny, dywedodd Truss ddydd Mawrth ei bod yn fodlon bod yn amhoblogaidd pe bai angen i roi hwb i economi'r DU.

“Dydw i ddim yn derbyn y ddadl hon fod torri trethi yn annheg rhywsut,” meddai wrth golwgXNUMX Newyddion Sky.

“Yr hyn rydyn ni’n ei wybod yw bod pobl ar incwm uwch yn gyffredinol yn talu mwy o dreth felly pan fyddwch chi’n lleihau trethi mae yna fudd-dal anghymesur yn aml oherwydd bod y bobl hynny’n talu mwy o drethi yn y lle cyntaf,” ychwanegodd.

Disgwylir mwy o fanylion hefyd ar a cap ar fil ynni a gyhoeddwyd yn flaenorols ar gyfer cartrefi a busnesau, sydd wedi'u gwthio'n uwch yn dilyn rhyfel Rwsia yn yr Wcrain.

Ddydd Iau, gweithredodd y banc canolog ei codiad cyfradd seithfed yn olynol, gan gynyddu ei gyfradd sylfaenol 0.5% i 2.25%. Cododd Sterling fymryn ar y cyhoeddiad ond mae'n parhau i fod ar ei isaf ers sawl degawd y ddoler.

Mae dadansoddwyr wedi dweud y bydd y cyhoeddiad yn nodi a “foment dyngedfennol” am gyfeiriad economi’r DU, gyda’r llywodraeth a’r banc canolog, sy’n gweithredu’n annibynnol, yn tynnu i gyfeiriadau gwahanol i bob golwg.

“Gallai’r banc, sy’n ceisio lleddfu galw defnyddwyr, a’r llywodraeth, sy’n edrych i gynyddu twf, fod yn tynnu i gyfeiriadau gwahanol nawr,” Dywedodd David Bharier, pennaeth ymchwil grŵp busnes Siambrau Masnach Prydain, mewn nodyn ddydd Iau.

Mae cwestiynau hefyd wedi’u codi ynglŷn â sut y bydd y polisïau’n cael eu hariannu, gyda disgwyl i doriadau treth arwain at fenthyca uwch. Mae Truss wedi dadlau y bydd twf canlyniadol yn dod â mwy o refeniw i mewn a fydd yn talu am y costau benthyca hynny.

“Yr angen i gynyddu benthyca yn y dyfodol ochr yn ochr â'r mesurau tynhau parhaus sy'n cael eu cymryd gan y banc canolog - mae gan hyn y potensial i barhau i gynyddu costau benthyca yn y dyfodol,” Niall O'Sullivan, prif swyddog buddsoddi, strategaethau aml-ased, EMEA yn Neuberger Berman, meddai.

Yn ôl Matthew Ryan, pennaeth strategaeth marchnad y cwmni gwasanaethau ariannol byd-eang Ebury, amcangyfrifir bod y costau benthyca hynny yn £200 biliwn ($225 biliwn).

“Gyda phopeth wedi’i ddweud a’i wneud, rydyn ni’n amcangyfrif y gallai pecyn gwariant y llywodraeth fod yn fwy na £200 biliwn dros y ddwy flynedd nesaf, gan wastraffu’r cynlluniau presennol ar gyfer cydgrynhoi cyllidol,” meddai wrth CNBC trwy e-bost.

Nododd Ryan y gallai mesurau cyllidol y llywodraeth “leihau’n sylweddol y posibilrwydd o ddirwasgiad dwfn ac estynedig yn y DU,” ond ychwanegodd fod risgiau’n parhau o ran chwyddiant uwch dros y tymor canolig a chynnydd i lefelau diffyg cyhoeddus a dyled net y DU.

Dywedodd Banc Lloegr ddydd Iau roedd hynny’n bosibl bod y DU eisoes mewn dirwasgiad.