Adran dân Llundain y diwrnod prysuraf ers yr Ail Ryfel Byd

Mae Ewrop yn dioddef o dan don wres digynsail, gan adael diffoddwyr tân yn Llundain yn delio ag ymchwydd enfawr mewn galwadau brys.

“Ddoe oedd y diwrnod prysuraf i’r gwasanaeth tân yn Llundain ers yr Ail Ryfel Byd,” meddai Sadiq Khan, maer Llundain, wrth Sky News ddydd Mercher.

Ar ddiwrnod arferol, bydd y gwasanaeth tân yn cael 350 o alwadau, meddai Khan. Ar ddiwrnod prysur, byddai gwasanaeth tân Llundain yn cael 500 o alwadau. Ddydd Mawrth, derbyniodd gwasanaeth tân Llundain fwy na 2,600 o alwadau, meddai Khan. Cafodd 41 eiddo eu dinistrio yn Llundain oherwydd tanau gwyllt ac anafwyd 16 o ddiffoddwyr tân yn brwydro yn erbyn y tanau, meddai Khan.

“Mae’n bwysig i ni gydnabod mai un o ganlyniadau newid hinsawdd a’r mathau hyn o dymereddau sy’n arwain at y tanau rydych chi’n eu gweld,” meddai Khan. “Yr her yn Llundain yw bod gennym ni lawer o laswellt, llawer o fannau gwyrdd ac mae llawer o hynny'n effeithio ar eiddo. A phan nad ydych wedi cael glaw am gyfnod hir, pan fydd y glaswellt yn hynod o sych, gall tanau gychwyn yn gyflym iawn a lledaenu hyd yn oed yn gyflymach oherwydd y gwynt ac mae hynny’n arwain at ddinistrio eiddo.”

“Mae llawer o’r problemau sydd gennym ni yma heddiw yn ganlyniad uniongyrchol i newid hinsawdd, marwolaeth gormodol oherwydd y don wres,” meddai Khan. “Gellir datrys llawer o’r problemau hyn trwy fynd i’r afael â newid hinsawdd yn hwylus, yn hytrach na chicio’r can i lawr y ffordd.”

Y tu hwnt i'r DU, diffoddwyr tân yn Yn Ffrainc, Sbaen a Gwlad Groeg yn ymladd i gadw yn ôl tanau gwyllt waethygu gan wres ac amodau sych.

“Mae tymereddau uchel a sychder parhaus yn ddau brif ffactor sy’n cyfrannu at amodau tanau gwyllt, ac mae de Ewrop wedi cael y ddau yn ddiweddar,” Alexandra Naegele, ymchwilydd yn y Canolfan Ymchwil Hinsawdd Woodwell, wrth CNBC.

“Ynghyd â dyddiau gwynt uchel, mae’r amodau hyn wedi arwain at ymlediad cyflym o danau gwyllt ar draws y cyfandir,” meddai Naegele wrth CNBC. 

“Yn y dyfodol, mae’r math yma o dywydd poeth yn mynd i fod yn normal. Fe welwn eithafion cryfach, ”meddai Petteri Taalas, Ysgrifennydd Cyffredinol Sefydliad Meteorolegol y Byd, rhan o'r Cenhedloedd Unedig.

“Rydym wedi pwmpio cymaint o garbon deuocsid yn yr atmosffer fel y bydd y duedd negyddol yn parhau am ddegawdau. Nid ydym wedi gallu lleihau ein hallyriadau yn fyd-eang,” Dywedodd Taalas mewn datganiad cyhoeddwyd dydd Mawrth. “Gobeithio y bydd hwn yn alwad deffro i lywodraethau ac y bydd yn cael effaith ar ymddygiadau pleidleisio mewn gwledydd democrataidd.”

Mae'r tymereddau uchel wedi'u dylanwadu gan ddigwyddiad meteorolegol o'r enw “cromen wres,” Alyssa Smithmmyer, meteorolegydd gyda chwmni rhagolygon y tywydd, AccuWeather, wrth CNBC. Mae cromen wres wedi bod yn achosi’r tymheredd uchaf erioed yng ngorllewin a chanol Ewrop, meddai.

“Mae cromen wres yn derm a ddefnyddir pan fo ardal eang o bwysedd uchel yn eistedd dros ranbarth neu wlad ac yn aros am ddyddiau neu hyd yn oed wythnosau, gan ddal màs aer cynnes iawn oddi tano. Bydd ardal o bwysedd uchel yn gwthio aer i’r wyneb, a bydd y broses hon yn cynhesu’r aer trwy gywasgu, ”meddai Smithmyer wrth CNBC.

Mae'r amodau cromen gwres yn gwneud glaw yn annhebygol.

“Oherwydd dylanwad y gwasgedd uchel, yn aml iawn prin yw’r siawns o wlybaniaeth neu hyd yn oed gymylau wrth i’r gromen wres aros dros ardal. Wrth i’r pwysau uchel aros dros ranbarth am gyfnod estynedig o amser, gall tymereddau godi i werthoedd eithafol, ”meddai Smithmyer wrth CNBC. “Bydd diffyg dyodiad neu orchudd cwmwl yn gwaethygu’r tymheredd ymhellach o dan yr amodau hyn.” 

“Gall effeithiau posibl llygredd osôn uchel iawn ar iechyd pobl fod yn sylweddol o ran salwch anadlol a chardiofasgwlaidd,” Mark Parrington, uwch wyddonydd o Copernicus, meddai yn a datganiad ysgrifenedig a gyhoeddwyd ddydd Mawrth.

“Gall gwerthoedd uwch arwain at symptomau fel dolur gwddf, peswch, cur pen a risg uwch o byliau o asthma. Mae'r Gynghrair Hinsawdd ac Aer Glân yn amcangyfrif bod llygredd osôn yn achosi tua miliwn o farwolaethau ychwanegol y flwyddyn. Dyna pam ei bod yn hanfodol ein bod yn monitro lefelau osôn arwyneb, ”meddai Parrington.