Mae Los Angeles yn gwahardd drilio olew a nwy o fewn terfynau dinasoedd

Mae Cyngor Dinas Los Angeles wedi pleidleisio i wahardd drilio olew a nwy newydd a dileu ffynhonnau presennol yn raddol dros y ddau ddegawd nesaf, penderfyniad hanesyddol a ddaw. ar ôl blynyddoedd o gwynion gan drigolion am sut mae llygredd o ddrilio gerllaw wedi achosi problemau iechyd iddynt.

Mewn pleidlais 12-0, y cyngor ddydd Gwener cymeradwyo ordinhad dechreuodd ddrafftio yn gynharach eleni a fydd yn gwahardd echdynnu newydd ar unwaith ac yn cau gweithrediadau presennol o fewn 20 mlynedd. Mae'r penderfyniad i wahardd drilio a datgomisiynu ffynhonnau presennol yn un o'r polisïau amgylcheddol cryfaf a ddeddfwyd yn y wladwriaeth, a gallai baratoi'r ffordd i ddinasoedd eraill ledled y wlad fabwysiadu mesurau tebyg.

Yn hanesyddol, deddfwriaeth amgylcheddol sydd wedi tarddu o California wedi lledaenu yn aml i rannau eraill o'r wlad, megis safonau allyriadau glanach ar gyfer ceir yn y 1970au. Yn fwy diweddar, gwaharddodd y wladwriaeth werthu ceir newydd sy'n cael eu pweru gan gasoline erbyn 2035, a Talaith Efrog Newydd dilyn yn fuan siwt.

Mae 26 o feysydd olew a nwy a mwy na 5,000 o ffynhonnau gweithredol a segur yn y ddinas. Mae ffynhonnau wedi'u gwasgaru ledled y ddinas, gan gynnwys Wilmington, Harbour Gateway, Downtown, West LA, South LA a Gogledd-orllewin Dyffryn San Fernando.

Mae'r diwydiant olew wedi gwrthwynebu gwaharddiad y ddinas i raddau helaeth, gan ddadlau y bydd rhoi'r gorau i gynhyrchu yn raddol yn gwneud LA yn fwy dibynnol ar ynni tramor. Dywedodd y cyngor y byddai'n sicrhau bod cwmnïau olew yn cael eu dal yn atebol am blygio'n ddigonol a chwblhau gwaith adfer safle cynhwysfawr o fewn tair i bum mlynedd ar ôl cau safleoedd cynhyrchu.

Mae'r ddinas hefyd yn cynnal astudiaethau i benderfynu pryd y bydd cwmnïau olew yn LA yn gallu adennill eu buddsoddiadau cyfalaf mewn gweithgareddau drilio. Os gall gweithredwyr adennill y buddsoddiadau hynny cyn y llinell amser 20 mlynedd, gallai'r ddinas ei gwneud yn ofynnol i'r cwmnïau hynny gau cynhyrchu hyd yn oed yn gynt.

Mae mwy na hanner miliwn o bobl yn ALl yn byw o fewn chwarter milltir i ffynhonnau gweithredol sy'n rhyddhau llygryddion aer niweidiol fel bensen, hydrogen sylffid, mater gronynnol a fformaldehyd. Mae bron i draean o ffynhonnau'r ddinas wedi'u lleoli y tu allan i safleoedd ymarfer rhwng parciau, ysgolion a thai, ac mae cymunedau lliw yn cael eu heffeithio'n anghymesur gan effeithiau iechyd y safleoedd hynny.

Mae pobl sy'n byw'n agosach at ddrilio mewn mwy o berygl o genedigaethau cynamserol, asthma, clefyd resbiradol a chanser, dengys ymchwil. Mae byw ger drilio hefyd yn gysylltiedig â gweithrediad ysgyfaint gwan a gwichian, yn ôl astudiaeth a gyhoeddwyd yn y cyfnodolyn Ymchwil Amgylcheddol.

Dywedodd Sefyll Gyda’n Gilydd yn Erbyn Drilio Cymdogaeth, neu Stand LA, clymblaid o sefydliadau cyfiawnder amgylcheddol, mewn datganiad bod y penderfyniad “yn arwydd y bydd cymunedau du, Latinx a lliwiau eraill sy’n byw ar hyn o bryd ger ffynhonnau olew a derricks yn Ne LA a Wilmington yn y pen draw yn llygru. anadlu'n haws."