Marchnadoedd yn disgyn ar economi boeth, siawns o godiadau cyfradd o 0.5%.

Daw'r adroddiad hwn o Daily Open CNBC heddiw, ein cylchlythyr marchnadoedd rhyngwladol newydd. Mae CNBC Daily Open yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i fuddsoddwyr ar bopeth y mae angen iddynt ei wybod, ni waeth ble maen nhw. Fel yr hyn a welwch? Gallwch danysgrifio yma.

Mae stociau'r UD yn cael eu magu gan economi sy'n boeth yn barhaus - a rhethreg hawkish gan y Ffed.

• Mynegai prisiau cynhyrchwyr yr Unol Daleithiau, sy'n mesur chwyddiant ar y lefel gyfanwerthol, wedi codi 0.7% ym mis Ionawr. Hwn oedd y cynnydd mwyaf ers mis Mehefin, ac roedd 0.3 pwynt canran yn uwch nag yr oedd economegwyr wedi'i ddisgwyl.

• Mae Tesla yn dwyn 362,758 o gerbydau yn ôl offer gyda'i feddalwedd gyrrwr-cynorthwyydd arbrofol. Rhybuddiodd y cwmni y gallai'r feddalwedd, a elwir yn Full Self-Drive Beta, achosi i gerbydau ddamwain.

• PRO Crypto yn dod yn ôl yn 2023, yn ôl dadansoddwr Bernstein Gautam Chhugani. Efallai bod buddsoddwyr yn ystyried camau rheoleiddio diweddar yn yr UD yn llai difrifol nag yr oeddent wedi'i ddisgwyl.

O edrych ar ffigurau Ionawr, mae economi'r UD yn tanio ar bob silindr. Crynodeb cyflym: Y gyfradd ddiweithdra isaf ers 53 mlynedd. Adlam mewn gwariant defnyddwyr er gwaethaf prisiau uwch. A thros nos, fe wnaethom ddarganfod bod mynegai prisiau'r cynhyrchwyr wedi codi fwyaf mewn wyth mis. Mae’r economi hon sydd bron yn rhyfedd o gryf yn awgrymu bod chwyddiant—tra’n dal i ostwng—yn parhau i fod yn anghyfforddus o uchel a gludiog.

Am gyfnod, roedd fel pe bai marchnadoedd yn gallu byw gyda hynny - a hyd yn oed ei gofleidio fel normal newydd, lle gall twf economaidd fodoli'n gyfforddus gyda chwyddiant yn uwch na 2%. Gyda phob adroddiad chwyddiant poethach na'r disgwyl, cododd marchnadoedd.

Tan ddoe. Daeth marchnadoedd o'r diwedd. Gostyngodd Cyfartaledd Diwydiannol Dow Jones 1.26%, collodd y S&P 500 1.38% a gostyngodd y Nasdaq Composite 1.78%. “Ni ddylai fod yn syndod gweld y farchnad yn anadl wrth i obeithion am Ffed dovish yn y misoedd nesaf bylu,” meddai Mike Loewengart, pennaeth adeiladu portffolio model yn Morgan Stanley.

Yn wir, nid yn unig y gallai colomennod y Gronfa Ffederal fod yn gwibio i ffwrdd. Mae'r hebogiaid yn plymio i mewn. Roedd marchnadoedd wedi rhagweld yn eang, ac wedi prisio mewn, codiadau cyfradd llog o 25 pwynt sail ar gyfer dau gyfarfod nesaf y Ffed. Ddoe, cafodd y rhagolwg hwnnw ei ysgwyd yn ddrwg.

Dywedodd Llywydd Ffederal St Louis, James Bullard, ddydd Iau ei fod “yn eiriolwr ar gyfer codiad 50 pwynt sylfaen a … dadleuodd y dylem gyrraedd lefel y cyfraddau yr oedd y pwyllgor yn eu hystyried yn ddigon cyfyngol cyn gynted ag y gallem.” Adleisiodd Llywydd Cleveland Fed Loretta Mester hawkishness Bullard, gan ddweud ei bod eisiau codiadau cyfradd uwch. Nid yw Mester na Bullard yn pleidleisio eleni ar y Pwyllgor Marchnad Agored Ffederal, ond gallai eu teimladau ddangos bod Ffed yn gynyddol benderfynol o dagu chwyddiant.

Tanysgrifio yma i gael yr adroddiad hwn wedi'i anfon yn syth i'ch mewnflwch bob bore cyn i'r marchnadoedd agor.

Cywiriad: Mae'r adroddiad hwn wedi'i ddiweddaru i nodi'n gywir y diwrnod masnachu yn yr UD y mae'n ei drafod. Roedd fersiwn gynharach yn defnyddio'r diwrnod anghywir o'r wythnos.