McDonald yn Dywedodd ddydd Iau fod traffig i'w fwytai yn yr Unol Daleithiau yn tyfu, gan helpu disgwyliadau dadansoddwyr gorau'r cawr bwyd cyflym ar gyfer ei enillion chwarterol a'i refeniw.
Mae'r cwmni'n mynd yn groes i duedd a welwyd gan gadwyni eraill, sydd wedi nodi bod traffig yn crebachu ar ôl codi prisiau bwydlen. Mae llawer o fwytai, gan gynnwys McDonald's a'i fasnachfreintiau, wedi troi at godiadau prisiau i liniaru costau bwyd a llafur uwch, ond mae cwsmeriaid sydd wedi blino chwyddiant wedi bod yn torri'n ôl ar fwyta allan i arbed arian.
Siaradodd swyddogion gweithredol McDonald's yn agored yn ystod galwad enillion y cwmni am yr heriau y mae ei fwytai yn eu hwynebu. Dywedodd y Prif Swyddog Gweithredol Chris Kempczinski fod ansicrwydd ac anesmwythder cynyddol ynghylch yr amgylchedd economaidd. Dywedodd y Prif Swyddog Tân Ian Borden wrth ddadansoddwyr fod pwysau chwyddiant a chynnydd mewn cyfraddau llog yn rhoi “pwysau sylweddol” ar ddefnyddwyr a’r diwydiant bwytai.
Cododd cyfranddaliadau'r cwmni tua 4% mewn masnachu cynnar.
Dyma'r hyn a adroddodd y cwmni o'i gymharu â'r hyn yr oedd Wall Street yn ei ddisgwyl, yn seiliedig ar arolwg o ddadansoddwyr gan Refinitiv:
- Enillion fesul cyfran: disgwylir $ 2.68 o'i gymharu â $ 2.58
- Refeniw: $ 5.87 biliwn o'i gymharu â $ 5.69 biliwn yn ddisgwyliedig
Adroddodd y cwmni incwm net trydydd chwarter o $1.98 biliwn, neu $2.68 y cyfranddaliad, i lawr o $2.15 biliwn, neu $2.86 y cyfranddaliad, flwyddyn ynghynt.
Gostyngodd gwerthiannau net 5% i $5.87 biliwn. Ac eithrio effaith arian tramor, cododd refeniw McDonald's 2% yn y chwarter.
Ledled y byd, cynyddodd gwerthiannau un siop y cwmni 9.5%, gan guro amcangyfrifon StreetAccount o dwf o 5.8%. Roedd pob un o'r tair adran McDonald's ar frig disgwyliadau Wall Street ar gyfer twf gwerthiannau un siop.
Ym marchnad gartref McDonald's, cynyddodd gwerthiannau un siop 6.1%. Roedd y cwmni'n credydu codiadau pris a chynnydd mewn ymweliadau cwsmeriaid, wedi'u hysgogi gan hyrwyddiadau marchnata. Yn y trydydd chwarter, roedd prisiau bwydlen yr Unol Daleithiau i fyny tua 10% o'i gymharu â'r cyfnod blwyddyn yn ôl. Dywedodd swyddogion gweithredol fod pob rhan o'r dydd yn perfformio'n dda, er bod brecwast a swper yn gwneud ychydig yn well na chinio.
Ar gyfer mis Hydref, mae'r gadwyn yn rhagweld twf gwerthiant un siop yr Unol Daleithiau yn y digidau dwbl isel.
Mae codiadau prisiau McDonald's wedi dychryn rhai o'i gwsmeriaid incwm is, nad ydynt yn ymweld mor aml neu'n masnachu i lawr i eitemau rhatach ar y fwydlen gan fod chwyddiant yn rhoi pwysau ar eu cyllidebau. Ond mae McDonald's hefyd yn denu mwy o gwsmeriaid incwm uwch, sy'n dewis bwyd cyflym yn hytrach na bwyta mewn bwyty gwasanaeth llawn.
Y tu allan i'r Unol Daleithiau, nododd McDonald's dwf cryfach fyth o ran gwerthiannau o'r un siop. Mewn marchnadoedd lle mae'r cwmni'n berchen ar ei fwytai, cododd gwerthiannau un siop 8.5% yn y chwarter. Mae'r adran honno'n cynnwys yr Almaen, Ffrainc, Awstralia a'r Deyrnas Unedig.
“Hyd yn oed wrth i gwsmeriaid y DU fynd i’r afael ag effeithiau costau byw ac ynni, mae ein cwsmeriaid yn dod yn ôl i McDonald’s oherwydd y gwerth rydyn ni’n ei gynnig,” meddai Kempczinski.
Dywedodd swyddogion gweithredol y gallai'r gadwyn gynnig cymorth ariannol i ddeiliaid masnachfraint Ewropeaidd sy'n cael trafferth gyda chwyddiant, yn debyg i'r cymorth a gynigiwyd yn ystod Covidien cloeon.
Mewn gwledydd lle mae trwyddedigion yn gweithredu lleoliadau McDonald's, cynyddodd gwerthiannau o'r un siop 16.7%, wedi'i ysgogi gan dwf cryf ym Mrasil a Japan. Fodd bynnag, parhaodd Tsieina i adrodd am ostyngiadau mewn gwerthiannau o'r un siop wrth i gloeon rhanbarthol rwystro ei hadferiad.
Source: https://www.cnbc.com/2022/10/27/mcdonalds-mcd-earnings-q3-2022.html