Ehangu Medicaid yn Ennill Yn Red State South Dakota

Cymeradwyodd pleidleiswyr yn Ne Dakota ar ogwydd Gweriniaethol ddydd Mawrth fesur pleidleisio i ymestyn buddion Medicaid i fwy na 40,000 o oedolion incwm isel.

Mae'r bleidlais o bell ffordd o Dde Dakotans i ehangu yswiriant iechyd Medicaid ar gyfer Americanwyr incwm isel o dan y Ddeddf Gofal Fforddiadwy yn ergyd wleidyddol i Gov Gweriniaethol Kristi Noem, a wrthwynebodd fenter y bleidlais. Mae hefyd yn rhwystr i Weriniaethwyr yn gyffredinol o ystyried eu hymdrechion aflwyddiannus yn y gorffennol gyda Donald Trump i geisio diddymu'r gyfraith iechyd, a elwir hefyd yn Obamacare.

Roedd gan fesur ehangu Medicaid a elwir yn Ne Dakota fel “Diwygiad Cyfansoddiadol D” gefnogaeth o 55% o gymharu â 45% yn erbyn gyda mwy nag 80% o gyffiniau yn adrodd yn gynnar bore Mercher, cyfryngau ac dangosodd ffigurau'r wladwriaeth.

“Mae De Dakota yn gwybod bod eu teuluoedd a’u cymdogion yn haeddu gofal iechyd heb fynd i ddyled nac osgoi archwiliadau, gweithdrefnau a meddyginiaeth sydd eu hangen arnyn nhw,” Neuadd Kelly, cyfarwyddwr gweithredol y Prosiect Tegwch, a weithiodd gyda chefnogwyr menter y bleidlais yn Ne Dakota ac sydd wedi helpu gwladwriaethau eraill i ennill ehangiad Medicaid.. “Cymerodd dinasyddion faterion i'w dwylo eu hunain i basio ehangiad Medicaid trwy fesur pleidlais - gan ddangos i ni unwaith eto hynny os na fydd gwleidyddion yn gwneud eu gwaith, bydd eu hetholwyr yn camu i’r adwy ac yn gwneud hynny drostynt.”

Pasio'r mesur pleidleisio yn Ne Dakota yw'r momentwm diweddaraf i ehangu cwmpas Medicaid i'r tlawd o dan y Ddeddf Gofal Fforddiadwy. Yn 2020, cymeradwyodd pleidleiswyr ym Missouri a Oklahoma fentrau pleidleisio i ehangu Medicaid, yn dilyn arweiniad mentrau pleidleisio llwyddiannus yn 2018 yn Nebraska, Idaho ac Utah. Fe wnaeth y taleithiau hynny, fel Maine yn 2017, osgoi llywodraethwyr Gweriniaethol a deddfwrfeydd i ehangu Medicaid trwy refferendwm cyhoeddus.

Gyda hynt y fenter yn Ne Dakota, dim ond 11 talaith fydd eto i ehangu Medicaid o dan y Ddeddf Gofal Fforddiadwy, yn ôl y cyfrif diweddaraf gan Sefydliad Teulu Kaiser.

Mae ehangu buddion Medicaid o dan yr ACA wedi dod yn bell ers i Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau yn 2012 roi dewis yn y mater. I ddechrau dim ond tua 20 o daleithiau oedd yn ochri ag ymdrech yr Arlywydd Barack Obama i ehangu'r rhaglen yswiriant iechyd i Americanwyr tlawd.

Mae'r 12 dalaith daleithiau gan gynnwys De Dakota sydd eto i ehangu Medicaid eisoes wedi colli allan ar gyllid ffederal hael ar gyfer ehangu Medicaid o dan yr ACA. Mae’r Prosiect Tegwch yn amcangyfrif y byddai pasio’r mesur pleidleisio yn Ne Dakota yn unig yn “cadw $328 miliwn o ddoleri treth (ffederal) mewn cyflwr bob blwyddyn.”

O 2014 i 2016, ariannwyd poblogaeth ehangu Medicaid ACA 100% gyda doleri ffederal. Roedd y llywodraeth ffederal yn dal i godi 90% neu fwy o ehangu Medicaid trwy 2020 ac roedd hynny'n fargen well nag o'r blaen yr ACA, pan ariannwyd rhaglenni Medicaid trwy raniad llawer llai hael rhwng doler treth y wladwriaeth a ffederal.

Bydd Gwelliant D sydd bellach wedi’i gymeradwyo gan bleidleiswyr South Dakota “yn cyfarwyddo’r wladwriaeth i ehangu Medicaid y flwyddyn nesaf i unrhyw berson 18 i 65 oed sydd ag incwm hyd at 133% o’r lefel tlodi ffederal - tua $19,000 y flwyddyn i unigolyn neu $39,000 y flwyddyn ar gyfer teulu o bedwar, ”meddai’r Prosiect Tegwch mewn datganiad i’r wasg a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf.

“Ers y diwrnod cyntaf, mae ein partneriaid yn y Prosiect Tegwch wedi’u buddsoddi’n ddwfn yn yr ymdrech i ehangu Medicaid ar gyfer De Dakota o’r diwedd, ac ni fyddai’r fuddugoliaeth hon wedi bod yn bosibl hebddynt,” meddai Zach Marcus o South Dakotans Decide Healthcare. “Roedd gallu’r Prosiect Tegwch i adeiladu clymbleidiau anghonfensiynol, a’u cyngor strategol, eu cefnogaeth ariannol, a’u hymroddiad i ehangu mynediad gofal iechyd i bobl sy’n gweithio yn hollbwysig i’n llwyddiant. Nawr, bydd degau o filoedd yn fwy o deuluoedd yn Ne Dakota yn cael mynediad at ofal iechyd achub bywyd oherwydd yr ymgyrch hollbwysig hon a gwaith y Prosiect Tegwch.”