Cafodd Romney Michigan ei Ymennydd - Gan Y Dreth Incwm

Dros yr haf bûm yn chwarae golff ar gwrs ger Nashville. Gwnaeth y clwb fy mharu â gŵr bonheddig tri deg rhywbeth. Cyfnewidiodd y ddau ohonom gwestiynau am yr hyn a wnawn. Ei ateb: “Gweithiwr ceir ydw i.”

Wrth gwrs yr oedd. Mae llengoedd ohonyn nhw yn Tennessee. Cefais glywed am arbenigedd mewn defnyddio offer ffansi i bacio'r genhedlaeth nesaf o Nissans. Neu ai Volkswagens neu hyd yn oed GM's ydoedd? Nid oes ots. Mae'r holl gwmnïau hyn yn talu arian go iawn i'w gweithwyr Tennessee. Yn eu tro, mae'r bobl hyn yn trin offer cyfalaf blaengar i adeiladu cynnyrch sy'n cynhyrchu elw a boddhad cwsmeriaid.

Swing cath yn Tennessee, taro gweithiwr ceir.

Swing cath yn Michigan yn y 1950au, taro gweithiwr ceir. Mae'r lleoedd bum can milltir rhyngddynt.

Ym 1967, sefydlodd Michigan ei dreth incwm. Mae'r gyfradd bellach yn 4.25 y cant. Gall bwrdeistrefi fynd i'r afael â threth cyflog. Mae Detroit's yn 2.4 y cant. Mae pobl yn y prif leoedd felly yn talu tua 7 y cant. Cyn 1967, nid oedd unrhyw drethi o'r fath yn y wladwriaeth. Yn union fel Tennessee heddiw - dim treth incwm.

Mae'r hyn a ddigwyddodd i gyfran Michigan o'r economi genedlaethol ers 1967 yn syfrdanol. Yn Mae Trethi yn cael Canlyniadau: Hanes Treth Incwm yr Unol Daleithiau, Y newydd llyfr Ysgrifennais gydag Arthur Laffer a Jeanne Sinquefield, bydd y darllenydd yn blincio wrth y siart sy'n ei ddarlunio. Ers y flwyddyn honno, mae Michigan wedi colli bron i 40 y cant o'i chyfran o'r boblogaeth genedlaethol a bron i 50 y cant o'i chyfran o incwm cenedlaethol.

Ym 1967, roedd gan Michigan tua 6.3 y cant o drigolion y genedl. Nawr mae ganddo 3.9 y cant. Roedd ganddo tua 6.7 y cant o incwm y genedl. Nawr mae ganddo 3.5 y cant. Mae'r lle wedi suddo fel carreg.

Ym 1967, cytunodd Michigan Gov. George Romney i dreth incwm, er mwyn, wrth i'r rhesymu swyddogol fynd yn ei flaen, y gellid lleihau trethi corfforaethol. Digwyddodd hynny am ychydig nes i'r trethi corfforaethol hynny fynd yn ôl i fyny eto.

Mae'n chwedl bod gweithgynhyrchu yn yr Unol Daleithiau wedi dirywio yn y 1970au, 1980au, neu'r 1990au. Daeth y arafu parhaol mewn gweithgynhyrchu gyda llywyddiaeth Barack Obama. (Gwel hwn graff.) Gwnaeth gweithgynhyrchu yn wych dros ddeugain mlynedd gyntaf treth incwm Michigan. Gwnaeth yn wych yn rhannol drwy adael Michigan a mynd i leoedd eraill, fel sero-incwm-treth Tennessee.

O safbwynt cyfrifyddu corfforaethol, roedd y dreth incwm yn fusnes difrifol. Os oedd gweithwyr Detroit cyn 1967 yn gwneud swm penodol, yna roedd yn rhaid i'r cwmni dalu 7 y cant yn fwy iddynt i aros yn gyfan. Mewn gwirionedd yn fwy na 7 y cant, oherwydd bod y strwythur treth ffederal yn flaengar. At hynny, mae buddion gweithwyr fel arfer wedi bod yn swyddogaeth i gyflogau enwol. Byddai gan y cwmni rwymedigaethau cyflogres rhyw 10 y cant yn uwch oherwydd treth incwm y wladwriaeth newydd fel un Michigan ym 1967. Gallai deg y cant yn hawdd fod yn gyfan neu'n fwy o elw.

Bydd y bobl gyllid yn nodi i'r cyfrifwyr na fydd cyfalaf y gellir ei gael ar ymyl 10 y cant ar ymyl o 2 y cant. Felly, er mwyn i'r cwmni gael yr arian sydd ei angen arno, mae'n rhaid iddo adael Michigan am hinsoddau gwell.

Beth os bydd cwmni yn ei atal, yn ymrwymo i wneud i bethau weithio yn y wladwriaeth treth incwm newydd? Dangosodd ymchwil glasurol Michael Jensen ar yr 1980au beth sy'n digwydd. Jensen safle y Fortune 500 dros y degawd hwnnw yn ôl elw ar elw wedi'i ail-fuddsoddi. Bu farw GM a Ford ddiwethaf, rhifau 500 a 499 (Big Mo Philip Morris oedd y cyntaf). Dywedodd y ddau automaker mawr Detroit ein bod yn mynd i ail-fuddsoddi yn y lle hwn, yn awr gyda'r dreth incwm, ac maent yn cael hufen. Nid oedd dim i'w wneud—llwyddodd y strwythur costau yr elw posibl i'r llywodraeth.

Mae ceisio gweithio gyda threth incwm y wladwriaeth yn golygu anwybyddu cyngor y farchnad, llosgi cyfalaf, a rhwystro symudiadau anochel. Ymhen amser, digwyddodd y symudiadau. Gadawodd incwm Michigan hyd yn oed yn fwy na phoblogaeth (gweler Illinois heddiw), fel bod y lle yn hanner ei hun o'i gymharu â'r hyn ydoedd o ran y genedl pan weithredodd Romney ym 1967.

Roedd y trawsnewidiadau cymdeithasol yn ffurfio ochr enfawr arall i'r stori. Daeth Affricanaidd-Americanwyr allan. Mae'r Ymfudiad Mawr yn cyfeirio at symudiadau mawr y boblogaeth ddu o'r De i'r Gogledd gan ddechrau gyda Rhyfel Mawr Ewrop 1914. Canodd Henry Ford y gloch a daeth cyfran iach i Michigan.

Yna roedd Yr Ymfudiad Mawr Arall, fel yn y safon llyfr ar raghanes y mater gan Bernadette Pruitt. Daeth pobl dduon allan o Michigan gan ddechrau yn y 1970au gan bacio i ffwrdd am lefydd yn aml yn yr Hen Dde o'r man y daethant, yn enwedig Texas. Yno roedden nhw'n byw'n fawr yn y cyflwr treth incwm sero. Pe bai August Wilson wedi byw hyd at ein hamser ni, ni fyddai ei hanesion degawdau olaf wedi digwydd yn ardaloedd yr Ymfudiad Mawr ond yn yr Un Arall.

Roedd Michigan Gov. Romney yn bren ar gyfer tocyn arlywyddol 1968. Fe’i gwnaethpwyd gan sylw bod awdurdodau neu rywun wedi bod yn “ei bwyllo” am y rhagolygon o lwyddiant America yn Fietnam. Roedd y brainwashing wedi bod yn weithredol y flwyddyn cyn, pan oedd ganddo obeithion mawr ar gyfer ei wladwriaeth ar lofnodi'r dreth incwm yn gyfraith.