Awdur 'Motu Patlu' Niraj Vikram A'i Ddiddordeb Ym Mytholeg, Diwylliant India

Mae'r awdur Niraj Vikram wedi ysgrifennu rhai o'r sioeau plant mwyaf poblogaidd yn India - Motu Patlu, SonPari ac Boom Shaka Laka. Yn y cyfweliad hwn, mae'n datgelu pam mae'n well ganddo gadw gwerthoedd Indiaidd yn ei sioeau, yn hytrach na dilyn y duedd o ddiwylliant pop gorllewinol. Teitl un o'i sioeau diweddaraf Pandafas – mae'n ymwneud â straeon plentyndod y Pandavas, y pum brawd arwrol o'r epig Indiaidd Mahabharat.

Ar ôl treulio dyddiau ei blentyndod yn nhalaith Indiaidd Uttar Pradesh, dechreuodd Vikram ysgrifennu dramâu yn syth o'i ddyddiau ysgol a pharhaodd i wneud hynny yn y coleg. Cofio’r amser pan gafodd ei seibiant mawr gyda chyfle i ysgrifennu Motu Patlu – sioe a darodd boblogrwydd ar unwaith, meddai Vikram, “Ysgrifennais Sonpari gynt ac yna fe'i galwyd i ysgrifennu Motu Patlu (wedi'i ysbrydoli gan y comics poblogaidd Lotpot). Roeddwn i'n arfer caru'r comics. Fel awdur, byddaf yn ysgrifennu'r hyn a roddir ond mae gennyf hefyd gyfrifoldeb tuag at ein plant a'n cymdeithas - mae'n well gen i straeon sydd wedi'u gwreiddio yn ein diwylliant a'n cefndir. Motu Patlu Roedd yn boblogaidd iawn ac agorodd ddrysau ar gyfer cynnwys lleol arall ym maes animeiddio, newidiodd y farchnad.”

Mae'r sioe deledu boblogaidd i blant yn defnyddio cefndir diwylliant dosbarth canol, tref fach India, ac mae hefyd yn cynnig negeseuon cynnil sy'n addas ar gyfer plant ifanc. Pan ofynnwyd iddo a oedd erioed wedi teimlo pwysau dilyn cartwnau arddull Marvel neu DC, fel y mae'r rhan fwyaf o sioeau plant yn ei wneud, dywedodd Vikram, “Roedd yn well gen i bob amser ei gadw'n agos at fy realiti. Does dim llawer yn wahanol – mae ganddyn nhw dda yn erbyn drygioni a ninnau hefyd. Mae'r ddau eisiau dysgu pethau da i blant. Dim ond y ffordd o ddweud wrtho sy’n newid gyda diwylliant.”

Mae'r awdur yn datgelu ei fod hefyd wedi gwasanaethu yn y Fyddin India am bum mlynedd. “Roeddwn i eisiau dod i Mumbai ond eisteddais hefyd ar gyfer arholiadau cystadleuol y fyddin (SSC - swydd gwasanaeth byr sy'n cynnig opsiwn i ymgeiswyr adael Byddin India yn gynnar). Symudais i hyd yn oed i Mumbai a gweithio am rai misoedd pan ddywedwyd wrthyf fy mod wedi cael fy newis yn y fyddin. Yn ystod fy nyddiau yn y fyddin, ymwelais â Mumbai a chrwydro o gwmpas, gan chwilio am leoedd lle byddwn yn aros pan fyddaf yn rhoi'r gorau iddi a symud i'r ddinas eto. Ond, roedd bywyd yn y fyddin yn fendigedig, fyddwn i ddim wedi gadael y fyddin pe na bawn i wedi breuddwydio am Bollywood.”

Mae'r awdur hefyd yn rhannu mai ei freuddwyd yw ysgrifennu sioe am blentyndod y Duw Hindŵaidd, Shiva, gan nad oes llawer wedi'i ysgrifennu am ei blentyndod.

(Mae'r sgwrs wedi'i golygu a'i gyddwyso er eglurder.)