Naver yn Lapio Caffael Poshmark

Naver, a ddywedodd ei fod yn prynu safle ailwerthu dillad Poshmark ar ei gyfer $1.2 biliwn ym mis Hydref, dywedodd ddydd Iau ei fod wedi cwblhau'r fargen.

Dywedodd Naver y bydd y caffaeliad yn “creu chwaraewr byd-eang mewn ail-fasnach ffasiwn ar-lein trwy gyfuno platfform siopa cymdeithasol unigryw Poshmark sy’n seiliedig ar ddarganfyddiad a chymuned sy’n ymgysylltu’n ddwfn â gallu technolegol Naver i uwchraddio’r profiad e-fasnach.”

Mwy gan WWD

Oherwydd y cau, rhoddodd cyfrannau o Poshmark y gorau i fasnachu a chawsant eu tynnu oddi ar y Nasdaq. “Fel y cyhoeddwyd yn flaenorol, bydd Poshmark yn parhau i weithredu o dan ei frand presennol, yn ogystal â chynnal ei sylfaen gweithwyr, cymuned Poshmark, a’i bencadlys yn Redwood City, California,” meddai Naver mewn datganiad.

Naver, a sefydlwyd yn 1999, yw'r busnes newydd hynaf yn Korea sydd wedi goroesi a heddiw cwmni rhyngrwyd mwyaf y wlad. Disgrifiodd Poshmark fel y “brand diffiniol ar gyfer ffasiwn yn yr Unol Daleithiau,” a fydd yn cyflymu strategaeth Naver i adeiladu portffolio cymunedol e-fasnach fyd-eang “i ddal twf mewn marchnadoedd mawr heb eu cyffwrdd ledled y byd.”

Dywedodd Naver y bydd Poshmark yn elwa o dechnoleg flaenllaw Naver, arbenigedd yn Asia, “a hanes llwyddiannus o gefnogi llwyfannau e-fasnach yn fyd-eang.”

Dywedodd Naver fod disgwyl i’r fargen “gynyddu cyfraddau trosi pryniant, dyfnhau ymgysylltiad defnyddwyr, creu arweinydd diwydiant mewn ffrydio byw masnach, a gwella’r perthnasoedd unigryw a phrofiadau seiliedig ar ddarganfod sy’n gyrru fertigol ail-fasnach sy’n tyfu’n gyflym.”

Daw hyn wrth i gwmnïau fel Tmall ac eraill gyflymu twf ffrydio byw yn fyd-eang.

Dywedodd Sooyeon Choi, prif swyddog gweithredol Naver, mewn datganiad bod y cwmni wrth ei fodd i gau’r cytundeb “a chroesawu Poshmark i deulu Naver, gan greu’r llwyfan cryfaf ar gyfer pweru cymunedau ac ail-lunio masnach.”

“Rwy’n hyderus y bydd technoleg flaenllaw Naver mewn chwilio, argymhelliad AI, ac offer e-fasnach yn gwella profiad y defnyddiwr ar gyfer cymuned Poshmark ac yn creu gwerth ychwanegol i’n holl randdeiliaid,” meddai Choi. “Bydd Naver a Poshmark mewn sefyllfa dda ar unwaith i gystadlu’n fyd-eang yn y dyfodol ac elwa o c-to-c [defnyddiwr-i-ddefnyddiwr] fel ffynhonnell refeniw fawr.”

Dywedodd Manish Chandra, sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol Poshmark, fel rhan o Naver, y bydd y cwmni “yn elwa o’u hadnoddau ariannol, galluoedd technoleg sylweddol a phresenoldeb blaenllaw ledled Asia i ehangu ein platfform a gwella profiad ein defnyddwyr. Rwy’n falch o’r hyn y mae ein tîm wedi’i adeiladu ac yn edrych ymlaen at weld gweithwyr Poshmark yn elwa o fod yn rhan o sefydliad byd-eang mwy sy’n rhannu ein gwerthoedd a’n gweledigaeth ynghylch cynnwys, cymuned a grymuso.”