Golygfeydd Negyddol O Tsieina Yn Aros yn Uchel Mewn Arolwg Pew Newydd O 19 o Wledydd

Mae golygfeydd negyddol o Tsieina, economi Rhif 2 y byd, yn parhau i fod yn uchel neu'n agos at uchafbwyntiau hanesyddol mewn llawer o 19 o wledydd gan gynnwys a arolwg newydd gan Ganolfan Ymchwil Pew a ryddhawyd heddiw.

Canfu'r arolwg, a gynhaliwyd rhwng Chwefror 13 a Mehefin 3, fod canolrif o 68% o'r ymatebwyr yn dweud bod ganddynt olwg anffafriol ar Tsieina. Dringodd Americanwyr â golygfa negyddol i'r lefel uchaf erioed o 82% o'r rhai a holwyd o'i gymharu â 76% flwyddyn yn ôl a 79% yn 2020.

Mae barn anffafriol o'r wlad yn gysylltiedig â phryderon am bolisïau Tsieina ar hawliau dynol, darganfu'r sefydliad ymchwil.

Ymhlith y pedwar mater a holwyd yn yr arolwg - polisïau Tsieina ar hawliau dynol, pŵer milwrol Tsieina, cystadleuaeth economaidd â Tsieina a chyfranogiad Tsieina mewn gwleidyddiaeth ddomestig ym mhob gwlad, labelodd mwy o bobl bolisïau hawliau dynol fel problem ddifrifol iawn nag ardaloedd eraill, yn ôl i Pew. Mae canolrif o 79% yn ystyried y polisïau hawliau dynol hyn yn broblem ddifrifol, ac mae 47% yn dweud eu bod yn broblem ddifrifol iawn, meddai Pew.

Roedd y pwyslais ar hawliau dynol yn nodedig ymhlith gwledydd y Gorllewin. Pan ofynnwyd iddynt ddewis rhwng hyrwyddo hawliau dynol yn Tsieina a chryfhau cysylltiadau economaidd â Tsieina, dywedodd y mwyafrif yn yr Unol Daleithiau, Canada a bron pob un o’r gwledydd Ewropeaidd a arolygwyd y dylid blaenoriaethu hawliau dynol dros gysylltiadau economaidd, meddai Pew.

Yr wythnos hon, beirniadodd arweinwyr G7 o Brydain, Canada, Ffrainc, yr Almaen, yr Eidal, Japan, yr Unol Daleithiau a’r Undeb Ewropeaidd gysylltiadau Tsieina â Rwsia yn sgil goresgyniad Moscow o’r Wcráin, a galw ar Beijing i “barchu hawliau dynol cyffredinol a rhyddid sylfaenol, gan gynnwys yn Tibet ac yn Xinjiang lle mae llafur gorfodol o bryder mawr i ni. ”

O’i ran ef, dywedodd Asiantaeth Newyddion Xinhua sy’n cael ei rhedeg gan y wladwriaeth yn Tsieina ar Fai 22 fod “Tsieina wedi gwneud llwyddiannau rhyfeddol o ran parchu ac amddiffyn hawliau dynol mewn amrywiol agweddau dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf,” gan nodi cynnydd mewn gofal iechyd a lleddfu tlodi. “Does dim diwedd i amddiffyn hawliau dynol, gan fod lle i wella bob amser.”

Mewn cyfweliad Forbes ym mis Mai, dywedodd Llysgennad Beijing i’r Unol Daleithiau Qin Gang fod arolwg Pew “wedi methu â rhoi darlun cyfan i bobl o gysylltiadau Tsieina-UDA, yn enwedig cysylltiadau pobl-i-bobl,” meddai Qin. “Nid yw’n wrthrychol.” (Gweler y cyfweliad yma.)

Er gwaethaf safbwyntiau anffafriol ar y cyfan am Tsieina, mae mwyafrif mewn dros hanner y gwledydd a arolygwyd yn dal i feddwl bod y berthynas rhwng eu gwlad a Tsieina mewn cyflwr da ar hyn o bryd. Mae canolrif o 62% yn yr arolwg yn dweud bod y berthynas gyfredol rhwng eu gwlad a Tsieina yn dda, a chanolrif o ddim ond 32% sy'n dweud bod perthnasoedd yn ddrwg.

Roedd yr olaf hwnnw'n cynnwys yr Unol Daleithiau yn arbennig, fodd bynnag; dywed tua 70% o Americanwyr fod cysylltiadau â Tsieina yn ddrwg, meddai Pew. Ar ben hynny dim ond Awstralia (83%), Japan (81%) a De Korea (74%).

Mae llawer yn y 19 gwlad a arolygwyd yn meddwl bod dylanwad rhyngwladol Tsieina yn cryfhau, darganfu Pew. Mae canolrif o 66% ar draws y 19 gwlad a arolygwyd yn dweud bod dylanwad Tsieina yn y byd wedi bod yn cryfhau - yn hytrach na mynd yn wannach neu aros tua'r un peth - yn ystod y blynyddoedd diwethaf.

Ystyrir bod cystadleuaeth economaidd â Tsieina yn llai o broblem ddifrifol. Tra bod canolrif o 66% yn dweud ei fod o leiaf braidd yn ddifrifol, tra mai dim ond 30% sy'n ei ystyried yn ddifrifol iawn, meddai Pew.

Mae cysylltiadau busnes rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn “well na’r penawdau,” meddai Steve Orlins, llywydd y Pwyllgor Cenedlaethol ar Gysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina, mewn cyfweliad gan Forbes ddydd Gwener diwethaf. (Gweler dolen y cyfweliad yma.)

Roedd Pew a arolygwyd yn cwmpasu 19 o wledydd yng Ngogledd America, Ewrop, y Dwyrain Canol a rhanbarth Asia-Môr Tawel. Archwilir safbwyntiau Tsieina, ei llywydd, ei chysylltiadau dwyochrog a'i pholisïau ar hawliau dynol yng nghyd-destun data tueddiadau hirdymor.

Ar gyfer data nad ydynt yn yr Unol Daleithiau, mae'r adroddiad yn tynnu ar arolygon cynrychioliadol cenedlaethol o 20,944 o oedolion rhwng Chwefror 14 a Mehefin 3, 2022. Cynhaliwyd yr holl arolygon dros y ffôn gydag oedolion yng Nghanada, Gwlad Belg, Ffrainc, yr Almaen, Gwlad Groeg, yr Eidal, yr Iseldiroedd , Sbaen, Sweden, y Deyrnas Unedig, Japan, Malaysia, Singapôr a De Korea. Cynhaliwyd arolygon wyneb yn wyneb yn Hwngari, Gwlad Pwyl ac Israel ac ar-lein yn Awstralia.

Yn yr Unol Daleithiau, arolygodd 3,581 o oedolion yr Unol Daleithiau rhwng Mawrth 21 a 27, 2022. Datgelodd Pew brif ganlyniadau arolwg yr Unol Daleithiau ym mis Mai am y tro cyntaf.

Gweler y swyddi cysylltiedig yma:

Mae Cysylltiadau UD-Tsieina yn Well Na'r Penawdau

Mae China yn Dileu Cyfeiriad At Bum Mlynedd O “Zero Covid” Yn Beijing - CNN

@rflannerychina