Arweinydd Neo-Natsïaidd yn cael ei Arestio Mewn Plot Honedig I Ymosod ar Blanhigion Pŵer

Llinell Uchaf

Mae awdurdodau ffederal wedi arestio a chyhuddo dau berson o gynllwynio honedig i ddinistrio cyfleusterau ynni mewn plot y dywed yr erlynwyr oedd â chymhelliant hiliol, yn dilyn cyfres o ymosodiadau arfau bach ymddangosiadol ar seilwaith trydanol y llynedd.

Ffeithiau allweddol

Nod Brandon Russell o Florida a Sarah Clendaniel o Maryland oedd cynnal ymosodiadau yr oeddent yn gobeithio y byddent yn “dinistrio’n llwyr” Baltimore, Twrnai’r Unol Daleithiau Erek Barron Dywedodd mewn cynhadledd newyddion.

Sefydlodd Russell y grŵp neo-Natsïaidd Atomwaffen Division yn 2015, yn ôl i Ganolfan y Gyfraith Tlodi Deheuol - grŵp sydd â'r pwrpas o gynnal ymosodiadau i greu rhyfel hiliol yn yr Unol Daleithiau.

Dywedodd Barron eu bod yn bwriadu “saethu is-orsafoedd trydanol lluosog yn ardal Baltimore,” tra dywedodd Asiant â Gofal Arbennig FBI o Baltimore, Thomas Sobocinski, fod y ddau “nid yn siarad yn unig, ond yn cymryd camau i gyflawni eu bygythiadau.”

Ychwanegodd Sobocinski nad oes “unrhyw arwydd” bod y plot yn gysylltiedig ag ymosodiadau eraill ar is-orsafoedd ar draws y wlad y llynedd.

Dechreuodd Russell a Clendaniel gyfathrebu a ffurfio perthynas tra bod y ddau wedi gorffen cyfnod carchar yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf - cafwyd Russell yn euog o fod â deunyddiau ffrwydrol yn eu meddiant yn anghyfreithlon, tra bod Clendaniel wedi'i garcharu am ladrata o siopau cyfleus gyda machete, yn ôl y Mae'r Washington Post.

Ni ellid cyrraedd Russell a Clendaniel i gael sylwadau ac nid yw'n glir a ydynt yn cael eu cynrychioli gan atwrneiod.

Dyfyniad Hanfodol

“Mae'n [Russell]

disgrifiodd ymosod ar y trawsnewidyddion pŵer fel 'y peth gorau y gall rhywun ei wneud,'” meddai Sobocinski.

Beth i wylio amdano

Cafodd y ddau eu cyhuddo o gynllwynio i ddinistrio cyfleuster ynni. Mae pob un yn wynebu hyd at 20 mlynedd yn y carchar os cânt eu dyfarnu'n euog.

Cefndir Allweddol

Adroddiad gan yr Adran Diogelwch Mamwlad wedi'i lunio y llynedd nodwyd ymosodiadau ar y grid pŵer fel targed uchaf ar gyfer eithafwyr domestig, tra bod mis Medi adrodd Dywedodd Rhaglen Eithafiaeth Prifysgol George Washington fod goruchafwyr gwyn yn rhagweld ymosodiadau “fel esgus dros gwymp llywodraeth a chymdeithas America.” Ymosodiadau ar y grid pŵer wedi cyrraedd y lefel uchaf erioed o 163 yn 2022, yn ôl yr Adran Ynni - i fyny 77% o'r flwyddyn flaenorol. Roedd yr ymosodiad mwyaf effeithiol yn Sir Moore, Gogledd Carolina, lle gadawyd mwy na 45,000 heb bŵer, tra bod un ar wahân. ymosodiad yn nhalaith Washington gadawodd tua 14,000 heb bŵer. Cafodd dau o bobl eu harestio Nos Galan mewn cysylltiad ag ymosodiad Washington, tra bod awdurdodau’n cynnig gwobr o hyd at $75,000 am wybodaeth yn ymwneud ag ymosodiad Gogledd Carolina.

Darllen Pellach

Mae ymosodiadau ar grid pŵer yr Unol Daleithiau wedi bod yn destun clebran eithafol ers blynyddoedd. Mae bwletin DHS yn rhybuddio am ymosodiadau ar seilwaith critigol yng nghanol targedau eraill (CNN)

Cododd yr ymosodiadau ar Gridiau Pŵer yr UD i Uchaf erioed yn 2022 (Bloomberg)

Mwy o Ymosodiadau Grid Pŵer: 14,000 yn Colli Pŵer yn Washington Ar ôl Gogledd Carolina, Gorsafoedd Oregon wedi'u Targedu (Forbes)