Cloi Newydd Tsieina yn Taro 21 Miliwn o Bobl Yn Chengdu Yng nghanol Gwthiad 'Zero Covid'

Llinell Uchaf

Bydd swyddogion Tsieineaidd yn cloi dinas Chengdu i lawr ddydd Iau mewn ymdrech i ffrwyno lledaeniad Covid-19, gan gyfyngu miliynau i'w cartrefi a chau busnes yn un o ddinasoedd mwyaf a phwysicaf yn economaidd Tsieina wrth i Beijing fwrw ymlaen yn ei hunig ac yn llawn dop. mynd ar drywydd “sero Covid.”

Mae gweithiwr meddygol yn profi am Covid yn Chengdu, China.

Gwasanaeth Newyddion Tsieina trwy Getty Images

Ffeithiau allweddol

Chengdu, prifddinas rhanbarth de-orllewin Sichuan, Bydd cloi i lawr mwy na 21 miliwn o bobl yn byw yn y ddinas o 6 pm ddydd Iau ar ôl riportio bron i 800 o achosion Covid-19 hyn wythnos.

Cyhoeddodd swyddogion hefyd brofion Covid gorfodol ledled y ddinas, un o'r unig resymau y bydd preswylwyr yn cael gadael eu cartrefi.

Bydd y cloi yn cau pob busnes nad yw'n hanfodol yn Chengdu, ergyd fawr i leol a thramor cwmnïau wedi'i leoli yn y ddinas gan gynnwys Toyota, Intel a Foxconn, un o brif gyflenwyr Apple.

Caniateir i un person o bob cartref siopa am nwyddau ac angenrheidiau eraill bob dydd ond rhaid i drigolion ofyn am ganiatâd ar gyfer materion brys eraill fel ceisio gofal meddygol.

Ni nododd swyddogion pryd y bydd y cloi yn codi na pha ffactorau fydd yn cael eu defnyddio i wneud y penderfyniad i leddfu cyfyngiadau.

Daw cloi Chengdu ar sodlau cyfyngiadau llym a osodwyd ar ddinasoedd eraill i ffrwyno'r firws, gan gynnwys gosod miliynau o dan cloi yn Dalian a Shenzhen, dynn cyrbau yn Guangzhou a màs profion ar gyfer mwy na 13 miliwn o bobl yn Tianjin.

Beth i wylio amdano

Effaith cloeon Covid-19 Tsieina ar adferiad economaidd yr UD. Mae Tsieina yn ganolbwynt gweithgynhyrchu byd-eang ac aflonyddwch a achosir gan gloi crychdonni drwy'r economi fyd-eang. Fe darodd cloeon cynharach sawl cwmni mawr yn yr Unol Daleithiau yn galed, gan gynnwys cewri fel Tesla ac Apple, ac mae arweinwyr busnes fel Elon Musk wedi cwyno am “uffern cadwyn gyflenwi.” Mae rhai arbenigwyr, gan gynnwys swyddogion y Gronfa Ffederal, yn rhybuddio y gallai mwy o aflonyddwch yn Tsieina wyrdroi enillion economaidd diweddar yn yr UD ac oedi rhag dod yn ôl i normal.

Cefndir Allweddol

Chengdu yw'r cloi mwyaf ledled y ddinas a orfodwyd yn Tsieina ers Shanghai. Dioddefodd Shanghai, pwerdy ariannol a chartref i ryw 25 miliwn o bobl, ddau fis creulon o gloi pan oedd preswylwyr ei chael yn anodd i gael hanfodion sylfaenol fel bwyd a meddyginiaeth. Mae’r penderfyniad i gau’r ddinas i lawr yn tanlinellu ymrwymiad diwyro Beijing i “sero Covid” fel yr Arlywydd Xi Jinping barod i gymryd trydydd tymor mewn grym. Snap, cloeon ar draws y ddinas, profion torfol gorfodol - gan gynnwys gyda swabiau rhefrol ac profion ar fwyd môr byw—ac mae arwahanrwydd cymdeithasol llym wedi dod yn nodweddion o'r dull gweithredu ac weithiau mae mesurau'n cael eu sbarduno dros ddim byd llond llaw o achosion. Mae Tsieina yn un o'r ychydig wledydd yn y byd sy'n dal i ddilyn polisi o ddileu firaol ac mae llawer o wledydd o'r un anian fel Awstralia, Seland Newydd a Singapore wedi cefnu ar y dull ers amser maith fel un anymarferol ac anghyraeddadwy. Mae hyd yn oed Hong Kong, sy'n cyd-fynd â pholisïau llym Beijing, bellach yn dilyn agwedd llai llym at sero Covid.

Tangiad

Y cloi yw'r ergyd ddiweddaraf i bobl a busnesau Chengdu yr haf hwn. Arweiniodd gwres eithafol a glawiad isel at brinder pŵer difrifol wrth i’r galw am drydan am aerdymheru gynyddu a chronfeydd dŵr ledled y dalaith sychu. Sichuan, sy'n dibynnu'n helaeth ar argaeau trydan dŵr am ei bŵer, cyfyngedig defnydd ynni ar gyfer diwydiant, gan gynnwys gweithredu blacowts treigl a bu'n rhaid i rai ffatrïoedd stopio gweithrediadau. Chengdu pylu goleuadau mewn mannau cyhoeddus i arbed pŵer a chyflenwadau pŵer yn dogni ar gyfer perchnogion busnesau preifat. Rhagolygon disgwyl bydd yr amodau poeth yn parhau i fis Medi.

Rhif Mawr

2.5 miliwn. Dyna faint o achosion Covid wedi'u cadarnhau sydd wedi bod yn Tsieina ers dechrau'r pandemig, yn ôl i Brifysgol Johns Hopkins. Mae bron i 15,000 wedi marw gyda'r afiechyd yn yr un cyfnod. Mae gan China, gwlad fwyaf poblog y byd, boblogaeth o fwy na biliwn o bobl a beirniaid Credwch mae ystadegau swyddogol yn awgrymu maint yr achosion yn y wlad.