Rhaglen Ddogfen Newydd Yn Annog Symud Ffasiwn Cynaliadwy i Beidio â Gadael Anifeiliaid Allan O'r Llun

Mae rhaglen ddogfen newydd sy'n ymchwilio i effaith deunyddiau sy'n seiliedig ar anifeiliaid a ddefnyddir ar gyfer ffasiwn yn cael ei lansio heddiw ar lwyfan ffrydio rhad ac am ddim, Arth Dŵr.

Wedi'i gyd-gynhyrchu gan un o'r cyfarwyddwyr y tu ôl cospiracy, a wnaeth ripples ar gyfer ei archwiliad o gysylltiad y diwydiant cig â'r argyfwng hinsawdd, Slay yn dilyn cyfarwyddwr Rebecca Cappelli ar draws saith gwlad i olrhain cadwyni cyflenwi lledr, ffwr a gwlân.

Mae Cappelli yn ymweld â thanerdai yn India, yn siarad â gweithwyr mudol yn yr Eidal, yn archwilio datgoedwigo yn yr Amazon Brasil, yn mynd ar daith i farchnadoedd cyfanwerthu ffwr yn Tsieina ac yn torri i mewn i fferm yn Awstralia gydag ymgyrchwyr i achub oen amddifad.

Serch hynny, mae a wnelo'r rhaglen ddogfen hon â llawer mwy na hawliau anifeiliaid. Mae Cappelli yn manteisio ar y sgwrs gyfredol am gynaliadwyedd ac yn cyflwyno dadl nad yw effaith gymdeithasol ac amgylcheddol deunyddiau sy’n seiliedig ar anifeiliaid wedi’u portreadu’n gywir.

Ymhlith y lleisiau arbenigol a gafodd sylw yn y rhaglen ddogfen mae’r actifydd fegan Ed Winters, yr eiriolwyr cynaliadwyedd Samata Pattinson, Dana Thomas a Bandana Tewari a chynrychiolwyr o gyrff proffesiynol Fur Europe ac Australia Wool Innovation.

Fe wnes i gyfweld â Cappelli ynglŷn â gwneud y rhaglen ddogfen…

Pam oeddech chi eisiau gwneud y rhaglen ddogfen hon?

Daeth Slay oherwydd rwy’n meddwl bod sgwrs ar y trywydd iawn o ran cynaliadwyedd a’r hyn yr ydym yn ei wneud i’r blaned, ac i bobl yn y gadwyn gyflenwi, ond pan ddaw’n fater o anifeiliaid, teimlais fod yna fan dall. Nid anifeiliaid eu hunain yn unig, ond yr effaith y mae’n ei chael ar y blaned a’r bobl sydd naill ai’n gweithio yn y gadwyn gyflenwi neu’n byw mewn ardaloedd y mae’r diwydiannau hyn yn effeithio arnynt.

Roeddwn i'n teimlo ei fod yn gyfle i ddechrau'r sgwrs hon a chael pobl sy'n wirioneddol yn poeni am gynaliadwyedd a chyfiawnder cymdeithasol hefyd i gynnwys triniaeth foesegol anifeiliaid yn yr hafaliad.

Fe wnaethoch chi ganolbwyntio'n benodol ar ffwr, lledr a gwlân. Pam wnaethoch chi ddewis y tri hynny?

Rwy'n meddwl mai dyma'r tri mawr os edrychaf ar fy closet fy hun ac os edrychaf o'm cwmpas. Cynhaliom ymchwiliadau mewn saith gwlad, fe wnaethom wirio materion hawliau dynol, materion hawliau amgylcheddol, materion hawliau anifeiliaid, mae eisoes yn sgôp eithaf mawr! Efallai yn y dyfodol bydd rhai cyfleoedd i blymio'n ddyfnach i rai o'r pynciau na allai fod yn y ffilm fel pluen estrys, i lawr, cashmir, alpaca neu sidan.

Buoch yn gweithio gyda Keegan Kuhn ar y prosiect penodol hwn. Ydych chi'n gobeithio y gallai'r rhaglen ddogfen fod yn Cowspiracy i'r byd ffasiwn?

Yr hyn yr oeddwn yn ei hoffi’n fawr am Cowspiracy yw bod Keegan wedi gwneud gwaith rhagorol o greu’r sgwrs honno gyda chyllideb gyfyngedig iawn. I mi, dyna oedd yr ysbrydoliaeth. Byddwn yn dweud, yn achos Slay, ei fod yn ymwneud yn fwy ag ymgysylltu â gweithwyr proffesiynol ffasiwn ac actifydd ffasiwn cynaliadwy a ffasiwn moesegol a gweld sut y gallwn gydweithio. Dyma pam mae fy mhartner ar hyn Emma Håkansson oddi wrth Collective Fashion Justice. Rwy’n meddwl ei bod yn gwneud gwaith rhagorol yn ymgorffori pawb, peidio â gadael unrhyw un allan o’r sgwrs, peidio â rhoi un o flaen y llall. Y gobaith yw cyflymu'r broses o fabwysiadu arferion a deunyddiau gwell.

Roeddwn bob amser yn gwneud hyn gyda'r gynulleidfa mewn golwg ac roedd fy nghynulleidfa mewn gwirionedd, fe ddywedwn i, fi 10 mlynedd yn ôl. Rhywun nad yw, yn feunyddiol, yn meddwl nac yn malio dim am y peth hwn, ond allan o anwybodaeth pur. Rwy’n meddwl bod llawer o bobl allan yna, p’un a ydynt yn gweithio ym myd ffasiwn ai peidio, a fyddai’n poeni mwy mewn gwirionedd pe bai ganddynt fynediad at y wybodaeth hon. Ffocws mawr yw torri allan o'r siambrau atsain hyn.

Un o'r eiliadau mwyaf pwerus yn y ffilm yw pan fyddwch chi'n torri i lawr yn crio ar y fferm ffwr yn Tsieina. Sut oedd y profiad hwnnw?

Dydw i ddim yn berson rhy emosiynol. Un o fy mhryderon wrth fynd yno oedd meddwl, beth os na allaf brosesu fy emosiynau? Ond pan fyddwch chi'n eu gweld, mae'n digwydd.

Roedd yn anodd i mi ddeall fy mod wedi cyfrannu at hynny a chefnogais hynny yn ddiarwybod ac yn ddifeddwl o’r blaen. Ond roedd yn foment wych, hefyd, o ran twf personol. Roedd yn foment bwysig yn fy mywyd a byddwn yn dewis yr eiliad honno eto unrhyw ddiwrnod.

Oeddech chi'n nerfus yn mynd ar y daith achub cig oen yn Awstralia?

Rwy'n meddwl mai'r rhan fwyaf syfrdanol ohono oedd, er fy mod yn ymddiried yng ngonestrwydd y gweithredwyr sy'n gwneud y gwaith hwn, roeddwn braidd yn amheus. Meddyliais 'Ydyn ni wir yn mynd i ddod o hyd i rywbeth?'. Aethom heibio'r ffens honno ac mae'n drist gweld eich bod yn ei gweld ar unwaith.

Roedd yn foment dawel iawn. Roedd yn iasol iawn. Roedd llawer o niwl. Dyna pam y gelwir yr oen achub yn niwlog. Roedd adar yn canu. Ond i weld y babi bach hwnnw ar ei ben ei hun yn y tywyllwch yn ceisio chwilio am rywun. Rwy'n falch ein bod ni yno ar y pryd.

Rydych yn mynd i’r afael â’r ddadl bod ffibrau naturiol yn fwy cynaliadwy a pham y gall hynny fod yn fyth. Beth ddysgoch chi am hyn wrth wneud y rhaglen ddogfen?

Mae hon yn sgwrs gymhleth na ellir ei symleiddio. Rwy'n meddwl bod llawer o'r hyn a welwn yn olwg rhy syml ar bethau: naill ai tanwyddau ffosil, ffibrau synthetig a microblastigau, neu mae'n deillio o anifeiliaid ac mae'n gynaliadwy. Rwy’n meddwl ein bod yn haeddu gwell ar hyn o bryd yn 2022. Gyda’r mynediad sydd gennym at ddata, gyda’r delweddau sydd gennym a faint o waith sy’n cael ei wneud gan nifer o sefydliadau, mae angen inni gael dull mwy cytbwys.

Rwy’n meddwl bod angen inni ddeall, ydy, bod ffibrau synthetig yn cyfrannu at yr argyfwng hinsawdd ond felly hefyd y diwydiant ffwr, y diwydiant lledr a’r diwydiant gwlân, yn ogystal ag achosi niwed aruthrol i anifeiliaid. Mae angen inni allu mynd i'r afael â hynny ac edrych ar arloesi sy'n digwydd yn y maes hwn. Dim ond oherwydd bod rhywbeth yn rhydd o ddeunydd anifeiliaid, nid yw'n ei wneud yn hudol gynaliadwy ychwaith.

Ydych chi'n meddwl bod gwaharddiad ar ddeunyddiau sy'n seiliedig ar anifeiliaid ar gyfer ffasiwn yn bosibl?

Mae angen inni hefyd beidio ag anghofio pobl sy'n gweithio yn y diwydiannau hyn. Ni allwn gau'r holl danerdai yn India yn sydyn, er enghraifft, a gadael miliynau o bobl allan o fywoliaeth. Mae angen inni sicrhau y cymerir gofal o’r bobl sy’n gweithio ar drugaredd y cadwyni cyflenwi a bod ganddynt sgiliau trosglwyddadwy i wneud mwy o waith urddasol sy’n llai niweidiol iddynt.

Rwy'n credu y dylai ffwr gael ei wahardd yn llwyr ar hyn o bryd. Nid oes unrhyw gyfiawnhad o gwbl. Mae'n peri problemau iechyd hefyd, fel y gwelsom gyda COVID. Mae'r UE yn lansio'r fenter hon lle rydym yn casglu miliwn o lofnodion i ofyn nid yn unig am wahardd ffermydd ffwr yn Ewrop, ond hefyd gwerthu ffwr. Rwy’n meddwl, os ydym o ddifrif am yr argyfwng hinsawdd, ac yn mynd i’r afael â’r her, os ydym o ddifrif ynglŷn â’n dyfodol, a dyfodol ein plant, ar ryw adeg mae angen inni wneud penderfyniad caled ac mae angen inni wahardd rhai pethau . Nid wyf yn dweud bod gennym yr holl atebion ac mae'n hawdd eu gwneud, ond credaf yn bendant fod angen inni symud oddi wrth gamfanteisio.