Mae cynhyrchwyr pŵer New England yn paratoi ar gyfer straen posibl ar y grid y gaeaf hwn wrth i ymchwydd yn y galw am nwy naturiol dramor fygwth lleihau cyflenwadau sydd eu hangen arnynt i gynhyrchu trydan.
Mae New England, sy'n dibynnu ar fewnforion nwy naturiol i bontio bylchau cyflenwad y gaeaf, bellach yn cystadlu â gwledydd Ewropeaidd am gludo llwythi o nwy naturiol hylifedig, yn dilyn Rwsia yn atal y rhan fwyaf o nwy piblinellau i'r cyfandir. Gallai cyfnodau oer difrifol yn y Gogledd-ddwyrain leihau faint o nwy sydd ar gael i gynhyrchu trydan wrth i fwy ohono gael ei losgi i gynhesu cartrefi.
Ffynhonnell: https://www.wsj.com/articles/new-england-risks-winter-blackouts-as-gas-supplies-tighten-11665999002?siteid=yhoof2&yptr=yahoo