Mae New Jersey yn adfer argyfwng iechyd cyhoeddus wrth i omicron orlethu ysbytai

Adferodd New Jersey Gov. Phil Murphy argyfwng iechyd cyhoeddus ddydd Mawrth wrth i ysbytai frwydro i gadw i fyny â mewnlifiad o gleifion wrth i achosion Covid esgyn ynghanol prinder parhaus o weithwyr gofal iechyd.

Mae'r ymchwydd diweddaraf yn cael ei yrru gan gynnydd yr amrywiad omicron sy'n lledaenu'n gyflym, y mae'r Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau wedi dweud sy'n cyfrif am tua 95% o ddilyniant o achosion Covid-19 yn yr UD Er bod brechlynnau, ac yn enwedig dosau atgyfnerthu, yn ymddangos. i ddal i fyny wrth amddiffyn rhag afiechyd difrifol a marwolaeth, dywed arbenigwyr fod y nifer enfawr o achosion yn llethol ysbytai.

Dywedodd Murphy fod y wladwriaeth yn gweld bron i 35,000 o achosion newydd y dydd gyda mwy na 10,000 o drigolion angen mynd i'r ysbyty oherwydd Covid dros y pythefnos diwethaf. Mae datganiad newydd Murphy yn caniatáu iddo adfer rhai pwerau brys, gan gynnwys mandadau masgiau mewn ysgolion, tra bod yr un cynharach ar fin dod i ben yn gynharach y mis hwn.

Dywedodd Murphy na fydd y datganiad brys newydd “hyd yn oed yn cael unrhyw effaith newydd o gwbl” ar fywydau beunyddiol trigolion lleol.

“Dyma beth nad yw hyn yn ei olygu,” meddai. “Nid yw’n golygu unrhyw fandadau cyffredinol na phasbortau newydd. Nid yw'n golygu cloeon. Nid yw’n golygu unrhyw gyfyngiadau busnes na chyfyngiadau casglu.”

Mae hanner y gwelyau ysbyty yn Ysbyty Athrofaol Newark yn cael eu llenwi â chleifion sydd wedi cael diagnosis o Covid-19, a chafodd rhai ohonynt eu derbyn am rywbeth arall ond a brofwyd yn bositif wedi hynny, meddai Dr Shereef Elnahal mewn cyfweliad ar “Squawk Box” CNBC ddydd Mercher. Ond nid dyna ei bryder mwyaf.

“Rydw i mewn gwirionedd yn poeni mwy am broblem gofal iechyd yn hytrach na phroblem Covid-19,” meddai Elnahal wrth Becky Quick o CNBC. “Ar hyn o bryd, rydyn ni’n gweld ein gweithlu’n digalonni. Does dim golau ar ddiwedd y twnnel y gallaf ei beintio nawr fel y gwnes yng ngwanwyn 2020.”

Dywedodd fod y diwydiant yn colli clinigwyr dawnus rhwng 45 a 60 oed, “yn aml y bobl fwyaf egnïol a gwybodus yn yr ysbyty.” Mae honno’n broblem y mae’n dweud a allai fod yn fwy na’r omicron mewn gwirionedd, “sydd i’w gweld eisoes wedi gwastatáu o leiaf mewn achosion yn ardal metro Efrog Newydd.”

Dywedodd Elnahal fod bron i 10% o staff ei ysbyty allan gyda Covid, gan wthio’r ysbyty yn nes at senario staffio argyfwng gyda chymarebau “anghyfforddus” o staff i gleifion.

Dywedodd Elnahal yr hoffai weld y llywodraeth yn gosod “diffiniad clir” o’r diwedd gêm pan ddaw i Covid-19.

“Pa lefel achos fydd yn diffinio’r achos endemig?” dwedodd ef. “Beth mae hynny'n ei olygu i reolau ar y system gofal iechyd a'r hyn y gallwn ei wneud, yr hyn y dylem ei osgoi? Faint o gapasiti dylen ni fod yn ei greu? Beth yw’r canllawiau i sefydliadau iechyd sy’n mynd i fod yn delio â’r pandemig hwn ond hefyd y canlyniad?”

Tanysgrifio i CNBC ar YouTube.

GWYLIWCH: Prif Swyddog Gweithredol Ysbyty Athrofaol ar argyfwng staffio Covid: Mae ein gweithlu wedi digalonni