Synagog New Jersey yn cael ei Ymosod gan Ddyn yn Taflu Coctel Molotov, Dywed yr Heddlu

Llinell Uchaf

Ymosodwyd ar synagog yn New Jersey ddydd Sul gan ddyn a daflodd goctel molotov at yr adeilad, meddai’r heddlu lleol, ac mae awdurdodau’n ymchwilio i’r ymosodiad fel trosedd “a ysgogwyd gan ragfarn”, yng nghanol cynnydd cenedlaethol mewn digwyddiadau a ysgogwyd gan wrthsemitiaeth.

Ffeithiau allweddol

Ymatebodd swyddogion i adroddiad o eiddo wedi'i ddifrodi yn y Temple Ner Tamid yn Bloomfield, New Jersey, a leolir tua 10 milltir o Ddinas Efrog Newydd, tua 9:30am, yn ôl Adran Heddlu Bloomfield.

Torrodd y botel ond ni wnaeth danio, ac ni welwyd unrhyw ddifrod i'r deml.

Roedd lluniau gwyliadwriaeth o’r ymgais i losgi bwriadol yn dangos dyn a ddrwgdybir yn agosáu at yr adeilad tua 3:19 am, pan daflodd goctel molotov at ddrws ffrynt yr adeilad, meddai heddlu Bloomfield.

Rhyddhaodd y BPD luniau o'r sawl a ddrwgdybir, y credir ei fod yn ddyn caucasiaidd, yn gwisgo mwgwd sgïo a dillad du ac yn cario'r botel.

Dywedodd Twrnai Cyffredinol New Jersey Matthew J. Platkin yn datganiad mae ei swyddfa ac asiantaethau lleol a ffederal yn ymchwilio i weld a oedd y digwyddiad hwn, ac un arall a ddigwyddodd ddydd Sadwrn mewn eglwys yn Sir Fynwy, yn ddigwyddiadau “a ysgogwyd gan ragfarn”, a cheisiodd dawelu meddwl trigolion, yn enwedig y rhai sy’n Ddu ac Iddewig, bod gorfodi’r gyfraith yn cymryd camau i sicrhau diogelwch i bawb.

Tangiad

Nododd Platkin fod y digwyddiad wedi digwydd “tra bod trais yn parhau i ffrwydro yn Israel,” yn ôl pob tebyg gan gyfeirio i'r saith o bobl a saethwyd i farwolaeth ddydd Gwener wrth adael synagog yn Nwyrain Jerwsalem a'r ddau a eu hanafu ar ddydd Sadwrn mewn saethu ar wahân yn Jerwsalem Hen Ddinas, y mae'r Gynghrair Gwrth Ddifenwi o'r enw “ymosodiadau terfysgol deuol.” Daeth y ddau achos o saethu yng nghanol tensiynau yn y rhanbarth, gan gynnwys a cyrch Israel yn ninas Jenin ar y Lan Orllewinol a laddodd naw o Balesteiniaid a ymosodiadau roced lansio o Llain Gaza.

Ffaith Syndod

Roedd dydd Gwener yn nodi Diwrnod Rhyngwladol Cofio'r Holocost.

Cefndir Allweddol

Ym mis Tachwedd, dywedodd swyddfa FBI Newark ei fod “wedi derbyn gwybodaeth gredadwy o fygythiad eang i synagogau yn NJ,” er yr asiantaeth yn ddiweddarach lleoli un a ddrwgdybir. Digwyddodd dros 2,700 o achosion antisemitig yn yr Unol Daleithiau yn 2021, yn ôl yr ADL. Dyma’r mwyaf a gofnodwyd gan y grŵp ers iddo ddechrau casglu data yn 1979, a gwelwyd cynnydd o 34% ers 2020. Cafodd tua 853 o’r digwyddiadau hyn eu categoreiddio fel fandaliaeth, neu ddifrod i eiddo, cynnydd o 14% yn y math hwn o drosedd o’r flwyddyn cyn. Yn ôl i'r FBI, digwyddodd 324 o droseddau casineb gwrth-Iddewig yn 2021, allan o 7,303 o droseddau casineb yn gyffredinol y flwyddyn honno, gostyngiad o'r 683 a ddigwyddodd yn 2020. Roedd y rhan fwyaf o achosion o droseddau casineb gwrth-Iddewig yn 2021 yn rhyw fath o ddifrod i eiddo neu fandaliaeth, yn ôl data FBI.

Darllen Pellach

Ceisio dyn oedd yn taflu coctel Molotov wrth ddrws y synagog (Gwasg Gysylltiedig)

Huriodd Coctel Molotov mewn Synagog yn New Jersey, meddai'r Heddlu (New York Times)

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/marisadellatto/2023/01/29/new-jersey-synagogue-attacked-by-man-throwing-molotov-cocktail-police-say/