Amrywiad omicron XE newydd wedi'i ganfod yn Japan wrth i achosion y DU godi

Mae Japan wedi riportio ei hachos cyntaf o omicron XE - straen Covid-19 newydd yn gyntaf canfod yn y DU — yn union fel y mae achosion Prydeinig o'r is-newidyn yn codi.

Canfuwyd yr amrywiad XE mewn menyw yn ei 30au a gyrhaeddodd Faes Awyr Rhyngwladol Narita o'r Unol Daleithiau ar Fawrth 26. Roedd y fenyw, na ddatgelwyd ei chenedligrwydd ar unwaith, yn asymptomatig, dywedodd gweinidogaeth iechyd Japan ddydd Llun.

Daw wrth i achosion o’r straen newydd bron â dyblu ym Mhrydain, yn ôl ystadegau diweddaraf y Asiantaeth Diogelwch Iechyd y DU.

O Ebrill 5, roedd 1,125 o achosion o XE wedi'u nodi yn y DU, i fyny o 637 ar Fawrth 25. Mae gan yr achos cynharaf a gadarnhawyd ddyddiad enghreifftiol o Ionawr 19 eleni, sy'n awgrymu y gallai fod wedi bod mewn cylchrediad yn y boblogaeth ar gyfer sawl mis.

Ers hynny mae XE wedi'i ganfod yn thailand, India ac Israel. Mae amheuaeth y gallai'r achosion Israel olaf fod wedi datblygu'n annibynnol. Nid yw'r Unol Daleithiau wedi riportio unrhyw achosion XE eto.

XE yw'r hyn a elwir yn “ailgyfunol,” math o amrywiad a all ddigwydd pan fydd unigolyn yn cael ei heintio â dau amrywiad neu fwy ar yr un pryd, gan arwain at gymysgu eu deunydd genetig o fewn corff claf.

Yn achos XE, mae'n cynnwys cymysgedd o'r straen omicron BA.1 hynod heintus a ddaeth i'r amlwg ddiwedd 2021, a'r amrywiad BA.2 “llechwraidd” mwy newydd, sef amrywiad amlycaf y DU ar hyn o bryd.

Nid yw ailgyfuniadau o'r fath yn anghyffredin, wedi digwydd sawl gwaith yn ystod y cwrs y pandemig coronafirws. Fodd bynnag, dywed arbenigwyr iechyd ei bod yn rhy fuan i ddod i gasgliadau ar ddifrifoldeb yr is-newidyn newydd neu ei allu i osgoi brechlynnau.

“Rydym yn parhau i fonitro achosion o’r amrywiad XE ailgyfunol yn y DU, sydd ar hyn o bryd yn cynrychioli cyfran fach iawn o achosion,” meddai Meera Chand, cyfarwyddwr heintiau clinigol a heintiau sy’n dod i’r amlwg yn UKHSA, mewn datganiad.

Ddydd Sul, fe adroddodd y DU 41,469 o achosion Covid newydd, gyda chyfartaledd saith diwrnod o 59,578 o achosion. O'r herwydd, mae XE yn debygol o gyfrif am ganran fach yn unig o gyfanswm yr achosion Covid ar hyn o bryd.

Mae amcangyfrifon cynnar yn awgrymu y gallai XE fod yn fwy trosglwyddadwy na straenau cynharach, ar ôl dangos cyfradd twf ychydig yn uwch na'i ragflaenydd hyd yma.

Mae data UKHSA yn dangos bod gan XE a cyfradd twf o 9.8% yn uwch na BA.2, tra bod Sefydliad Iechyd y Byd hyd yma wedi rhoi'r ffigur hwnnw ar 10%.

Fodd bynnag, dywed arbenigwyr eu bod yn disgwyl iddo bylu mewn difrifoldeb hyd yn oed wrth iddo ledaenu'n haws. Hyd yn hyn nid yw XE wedi'i ddatgan yn amrywiad o bryder.

“Mae’n ymddangos bod XE yn symud i’r un cyfeiriad â BA.2, gyda throsglwyddedd cynyddol i BA.1 ond yn llai difrifol,” meddai Jennifer Horney, athro epidemioleg ym Mhrifysgol Delaware, wrth CNBC.

“Y diafol rydyn ni'n ei adnabod, fel petai. [Mae] yn ei hanfod yn ad-drefnu’r un dec o gardiau, ”ychwanegodd Mark Cameron, athro cyswllt yn yr Ysgol Feddygaeth ym Mhrifysgol Case Western Reserve.

Mae XE yn cynnwys proteinau pigyn a strwythurol o'r un teulu firws, hy omicron, sy'n golygu y dylai, yn ddamcaniaethol o leiaf, ymddwyn fel y mae omicron wedi'i wneud o'r blaen. Felly, dylai brechlynnau ac imiwnedd presennol ddarparu rhywfaint o amddiffyniad rhag haint.

“Mae ailgyfunwyr sy’n cynnwys y pigyn a phroteinau strwythurol o un firws (fel XE neu XF) yn weddol debygol o weithredu’n debyg i [eu] firws rhiant,” ysgrifennodd Tom Peacock, firolegydd yn Adran Clefyd Heintus Coleg Imperial Llundain, mewn a edefyn o drydariadau ganol mis Mawrth. Mae XF yn cyfeirio at ailgyfuniad arall a ganfuwyd yn flaenorol yn y DU ym mis Chwefror.

Fodd bynnag, mae ailgyfuniadau eraill sy'n cynnwys proteinau pigyn a strwythurol o wahanol deuluoedd firws yn parhau i ddod i'r amlwg. Mae hynny'n cynnwys yr is-newidyn XD, a ddarganfuwyd yn ddiweddar yn yr Almaen, yr Iseldiroedd a Denmarc, sy'n cynnwys proteinau strwythurol delta a phroteinau pigyn omicron ac a ddisgrifiodd Peacock fel “ychydig mwy o bryder.”

O'r herwydd, mae angen monitro pob ymddangosiad newydd yn agos, yn enwedig yn eu cyfnodau cynnar, er mwyn sicrhau nad ydynt yn esblygu i fod yn rhywbeth mwy difrifol.

“Mae’r firws yn dal i allu esblygu, ailgyfuno a datblygu cangen newydd o’i goeden achau,” meddai Cameron.

“Y prif tecawê yw ar gyfer pob un o’r amrywiadau a’r is-amrywiadau hyn, mae’n ymddangos bod y risg o fynd i’r ysbyty a marwolaeth, ar gyfartaledd, yn is lle mae cyfraddau brechu’n uwch, sy’n dangos y dylai brechu, gan gynnwys trydydd dos, fod yn effeithiol wrth leihau risg ar gyfer achosion difrifol. afiechyd, ”ychwanegodd Stephanie Silvera, athro iechyd y cyhoedd ym Mhrifysgol Talaith Montclair.