Cwestiynau Newydd yn Codi Ar Gyfer Busnesau’r UD Yn Tsieina Ar ôl Polisi “Jarring” Diwedd I Ddigon-Covid

Mae cwmnïau’r Unol Daleithiau yn Tsieina yn optimistaidd y bydd llacio polisïau llym sero-Covid y wlad yn paratoi’r ffordd ar gyfer gwella busnes, meddai Llywydd Siambr Fasnach America, Michael Hart, mewn cyfweliad o Beijing ddydd Iau.

“Mae’r rhan fwyaf o’n haelod-gwmnïau bellach yn eithaf optimistaidd y bydd effaith Covid ei hun yn eithaf byrhoedlog - un i dri mis, a bydd drosodd,” meddai Hart trwy Zoom. “Mae pawb yn falch y bydd hediadau’n cael eu hagor, a’r cwarantîn (ar ôl cyrraedd) drosodd.”

Mae ansicrwydd ynghylch cyflymder adferiad mewn gwariant defnyddwyr yn economi Rhif 2 y byd yn parhau wrth i achosion Covid-19 barhau i ledaenu. “Mae'n gwestiwn heb ei ateb o hyd ynghylch sut y bydd gwariant defnyddwyr yn gwella. Rwy’n meddwl y bydd yn dipyn o amser - nid yn y chwarter cyntaf yn ôl pob tebyg,” meddai Hart. Mae busnesau yn fwy unffurf gobeithio y bydd awyrgylch gwleidyddol gwell rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina ar ôl uwchgynhadledd rhwng yr Arlywydd Joe Biden a’r Arlywydd Xi Jinping ym mis Tachwedd yn arwain at well cysylltiadau masnachol, meddai.

Mae gan Siambr Fasnach America sydd â'i phencadlys yn Beijing yn Tsieina bron i 1,000 o aelodau, sy'n golygu ei bod yn un o'r grwpiau busnes tramor mwyaf yn y wlad. Ymhlith yr aelodau mae Boeing, Merck, Apple, Intel a KKR. Mae dyfyniadau o gyfweliadau wedi'u golygu yn dilyn.

Flannery: Sut mae maint effaith llacio polisi “sero-Covid” ar gwmnïau Americanaidd?

Hart: Roedd pobl bob amser yn caru natur ragweladwy Tsieina. Gyda'r polisi dim-Covid, nid oedd unrhyw ragweladwyedd. Roedd hynny’n aflonyddgar iawn oherwydd profion cyson, newidiadau cyson a methu â theithio gartref. Nid oedd pobl yn ei hoffi.

Ar y naill law, mae busnesau Americanaidd yn hapus iawn bod sero-Covid drosodd, ond roedd y newid sydyn braidd yn anniddig—mae pawb yn dod i arfer â hynny.

Darn arall yw Covid ei hun, oherwydd ei ysgubo. Cefais Covid. Aeth ein staff o 0% i 40% yn gadarnhaol mewn tua phedwar diwrnod; yna, o fewn tua wythnos, roedd yn 60%, ac o fewn 10 diwrnod, roedd yn 80%. Nawr mae mwy nag 80% o'n staff wedi mynd trwy Covid.

Mae'r rhan fwyaf o'n haelod-gwmnïau bellach yn eithaf optimistaidd y bydd effaith Covid ei hun yn eithaf byrhoedlog - un i dri mis, a bydd drosodd. Mae pawb yn falch y bydd hediadau'n cael eu hagor a bod cwarantîn drosodd.

Flannery: Beth mae hynny'n ei olygu i fuddsoddiad?

Hart: Rydym yn rhybuddio llywodraeth China nad yw FDI (buddsoddiad uniongyrchol tramor) yn dod yn ôl cyn gynted ag y bydd hediadau ar agor. A'r hyn rydyn ni'n ei glywed yw efallai na fydd hediadau'n dychwelyd (llawer) tan fis Mawrth. Mae gan lawer o gwmnïau hedfan yr Unol Daleithiau eu hawyrennau eisoes ar lwybrau eraill. Mae'r cwmnïau hedfan Tsieineaidd yn mynd i allu rampio i fyny'n gyflymach.

Fflanner: Beth arall fydd yn effeithio ar FDI?

Hart: Fel arfer byddwn yn dweud ei bod yn broses ddwy flynedd o bosibl: mae diddordeb mewn buddsoddi, yna diwydrwydd dyladwy, ac yna rhoi'r buddsoddiad gwirioneddol yn ei le. Mae'r effaith fawr (i lawr) yn mynd i fod y flwyddyn nesaf pan fyddwn ni wedi mynd am dair blynedd lawn ers dechrau Covid.

Flannery: Mae llawer o gwmnïau UDA yn canolbwyntio ar ddefnyddwyr Tsieineaidd. Beth yw cyflwr yr adferiad mewn gwariant defnyddwyr?

Hart: Dyna gwestiwn diddorol. Cafwyd rhai lluniau yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf o linellau cais am fisa yn ffurfio y tu allan i lysgenhadaeth yr UD. Un cwestiwn yw a fydd llawer o bobl yn mynd (tramor) am wyliau ac yn gwario arian nad ydynt wedi'i wario yn Tsieina yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf.

Nid yw'r rhan fwyaf o bobl ifanc Tsieineaidd erioed wedi byw trwy ddirywiad. Oherwydd costau cynyddol, mae yna nifer o Tsieineaid sy'n llawer mwy ceidwadol gyda'u harian. Ar y cyfan, mae'n gwestiwn heb ei ateb o hyd ynghylch sut y bydd gwariant defnyddwyr yn adennill. Rwy’n meddwl ei fod yn mynd i fod ychydig o amser—nid yn y chwarter cyntaf yn ôl pob tebyg.

Flannery: Mae'n ymddangos bod gobaith am welliant yn y berthynas gyffredinol rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina ar ôl cyfarfod Biden-Xi a datblygiadau eraill. A gytunwch â hynny, a beth mae’r mathau hynny o atmosfferau yn ei olygu i fusnesau UDA yn Tsieina?

Hart: Mae yna arwyddion cadarnhaol ar hyn o bryd mewn cysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina. Yn gyntaf, rhoddodd cyfarfod Biden-Xi lawr o dan y berthynas. Sylweddolodd y ddau grŵp fod angen ei gilydd arnynt, ac roedd hynny’n gadarnhaol.

Yn ail, mewn gwirionedd roedd cwpl o gyfarfodydd y mis diwethaf neu ddechrau mis Rhagfyr ymhlith swyddogion lefel gweithiol y llywodraeth. Mae'r Ysgrifennydd Gwladol Blinken i fod i ddod i China ddechrau mis Chwefror. Mae cynlluniau posibl i Biden ymweld â Tsieina yn 2023. Felly mae'n edrych fel ei fod yn mynd i'r cyfeiriad cywir.

Pwynt mwy rhybudd yw bod y Gyngres yn dal yn weddol oer ar China. Mae’r Tŷ yn llunio pwyllgor dethol i gynnal ymchwiliadau ac (mae yna) rywfaint o bryder y gallai unrhyw gwmnïau sydd â buddsoddiadau yn Tsieina fod yn rhan o waith y pwyllgor. Mae'n dibynnu ar yr hyn y mae'r pwyllgor dethol ar Tsieina yn ei wneud mewn gwirionedd. Gyda'r tân gwyllt dros ras siaradwr y Tŷ, efallai na fydd y pwyllgor hwnnw mor ymosodol. Dyna a gododd mewn trafodaethau a gawsom gydag aelodau'r Gyngres (yn ddiweddar). Nid oes neb (yn y Gyngres) o blaid Tsieina. Mae pawb yn hebog neu'n wych hebog ar hyn o bryd ar China.

Flannery: A oes gennych unrhyw ddisgwyliadau penodol ar gyfer yr hyn a ddaw o ymweliad Antony Blinken fis nesaf?

Hart: Rhif un, mae'r ffaith ei fod yn dod yn arwydd da bod yr Unol Daleithiau yn siarad â Tsieina. Y peth arall sy'n gadarnhaol yw bod y Llysgennad Qin Gang wedi cael ei ddyrchafu i fod yn bennaeth ar y Weinyddiaeth Materion Tramor. Mae llawer o bobl fusnes o'r Unol Daleithiau sydd wedi cwrdd ag ef fel ef; maen nhw'n meddwl bod ei brofiad diweddar yn yr Unol Daleithiau yn ddefnyddiol. Mae'n debyg ei bod yn beth da bod gennych chi weinidog tramor sydd â safbwynt clir iawn, sobr iawn o'r cysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina oddi yno yn DC.

Gweler y swyddi cysylltiedig:

Bydd Tsieina yn Terfynu Cwarantîn Ar Gyfer Cyrraeddiadau Rhyngwladol Yn Dechrau Ionawr 8

Gall Mwy Na Miliwn Farw Yn Tsieina O Covid Trwy 2023 - Adroddiad

Tsieina Llysgennad Unol Daleithiau Qin Gang Dyrchafu i Weinidog Tramor

UD, Tsieina Trafodaethau Ymlaen Llaw Ar Gytundeb i Gyflymu Treialon Cyffuriau Canser

@rflannerychina