NFL yn atal Deshaun Watson am 11 gêm oherwydd honiadau o gamymddwyn rhywiol

Setlodd Cymdeithas Chwaraewyr NFL a NFL ar ataliad 11 gêm a dirwy o $ 5 miliwn i chwarterwr Cleveland Browns Deshaun Watson, cyhoeddodd y gynghrair ddydd Iau.

Watson, a gytunodd hefyd i'r setliad, derbyniodd ataliad chwe gêm i ddechrau am gamymddwyn honedig, ond, yn ôl NBC Sports, Comisiynydd NFL Roger Goodell gwthio am ataliad llawn-tymor a'r ddirwy oherwydd "ymddygiad ysglyfaethus Watson."

Roedd Watson, a fasnachwyd i Cleveland ym mis Mawrth, wedi ffeilio 24 achos cyfreithiol yn ei erbyn gan fenywod yn honni aflonyddu rhywiol yn ystod triniaethau tylino. Setlodd 23 o'r siwtiau hyn. Yn flaenorol, llofnododd gontract pum mlynedd wedi'i warantu'n llawn o $230 miliwn.

“Rwy’n ymddiheuro unwaith eto am unrhyw boen y mae’r sefyllfa hon wedi’i achosi. Rwy’n cymryd atebolrwydd am y penderfyniadau a wneuthum, ”meddai Watson mewn datganiad ddydd Iau. “Fy ffocws wrth symud ymlaen yw gweithio i ddod y fersiwn orau ohonof fy hun ar y cae ac oddi arno a chefnogi fy nghyd-aelodau o’m tîm ni waeth pa mor bosibl tra byddaf i ffwrdd o’r tîm.”

Daw’r penderfyniad â’r broses apêl i ben, ac mae’r gynghrair yn dweud na fydd unrhyw gamau cyfreithiol ychwanegol. Bydd Watson yn gymwys i gael ei adfer ar Dachwedd 28. Mae tymor 17 gêm NFL yn dechrau Medi 8.

“Mae Deshaun wedi ymrwymo i wneud y gwaith caled arno’i hun sy’n angenrheidiol ar gyfer dychwelyd i’r NFL,” dywedodd Goodell. “Mae’r setliad hwn yn gofyn am gydymffurfio â chynllun gwerthuso a thriniaeth proffesiynol, dirwy sylweddol, ac ataliad mwy sylweddol. Rydym yn ddiolchgar i’r Barnwr Robinson a Peter Harvey am eu hymdrechion i fynd i’r afael â’r materion hyn, a osododd y sylfaen ar gyfer dod i’r casgliad hwn.”

Bydd dirwy Watson o $5 miliwn yn cyfuno â $1 miliwn yr un gan yr NFL a'r Browns i greu cronfa i gefnogi gwaith di-elw sy'n addysgu pobl ifanc ar berthnasoedd iach, yn hyrwyddo addysg ac yn atal camymddwyn rhywiol ac ymosodiad.

“Nawr bod penderfyniad ar ddisgyblaeth wedi’i wneud, rydyn ni’n deall bod hwn yn gyfle gwirioneddol i greu newid ystyrlon,” darllenwch ddatganiad gan berchnogion y Browns, Dee a Jimmy Haslam. “Ers i Deshaun ddod i mewn i’n hadeilad, mae wedi bod yn aelod rhagorol o’n sefydliad ac wedi dangos gwir ymroddiad i weithio arno’i hun ar y cae ac oddi arno. Byddwn yn parhau i’w gefnogi wrth iddo ganolbwyntio ar ennill ymddiriedaeth ein cymuned.”

Gwrthododd yr NFLPA wneud sylw ar y mater.

Cyfrannodd Jessica Golden o CNBC at yr adroddiad hwn.