Nick Mason Ar Ailymweld â Pink Floyd Cynnar Yn ystod Taith Saucerful Of Secrets

Ers 2018, mae Nick Mason, drymiwr cyd-sefydlu Pink Floyd, wedi dathlu dyddiau cynharaf ei fand, gan ganolbwyntio ar gyn-chwaraewyr y grŵp.Ochr Tywyll y Lleuad cyfnod fel y pum darn Saucerful o Gyfrinachau.

Yng nghanol eu hail daith yn yr Unol Daleithiau, bu’r grŵp – Mason, y gitaryddion Gary Kemp (Spandau Ballet) a Lee Harris (The Blockheads), y basydd Guy Pratt a’r bysellfwrddwr Dom Beken (The Orb) – yn dathlu cyfraniadau diweddar aelodau Pink Floyd Syd. Barrett a Richard Wright ar y llwyfan yn gynharach yr wythnos hon yn Chicago, gan rwygo trwy olwg gitâr sleidiau ar “One of These Days” i agor y sioe.

“Mae wedi cymryd mwy nag ychydig o amser i gyrraedd yn ôl yma,” cellwair Mason am daith pandemig a ohiriwyd a oedd i fod i ddigwydd yn 2020 i ddechrau, gan ddwyn i gof ymddangosiad 1968 gan Pink Floyd yn Kinetic Playground, cyn glwb nos bach ar faes y ddinas. ochr ogleddol. “Oes rhywun yn cofio'r gig yna?” cellwair y drymiwr ar lwyfan yn Chicago Theatre.

Bu Guy Pratt, a berfformiodd ochr yn ochr â Mason yn ystod teithiau Pink Floyd i gefnogi Digwyddiad Eiliad o Reswm ac Cloch yr Adran, gan gamu i mewn i Roger Waters ar y bas a llais, pefrio ar y prif leisydd yn ystod “If” tra bod Kemp yn ymestyn allan ar “Candy and a Currant Bun,” uchafbwyntiau yn ystod perfformiad bron i ddwy awr a hanner yn cynnwys rhestr setio newydd ei hailweithio.

“Mae America yn dal i fod, i fand roc a rôl – hyd yn oed un oedrannus – dyma wlad yr addewid o hyd,” meddai Mason dros y ffôn. “Rydym bellach wedi newid y rhestr set ac rydym yn gwneud sioe ddiwygiedig,” parhaodd. “I’r bobl a ddaeth i’r sioe y tro diwethaf, rydym wedi ei hailwampio a’i hymestyn – yn arbennig, y gwaith o ‘Echoes,’ sydd, i mi, yn fath o drawsnewidiad o Pink Floyd gyda Syd i Pink Floyd gyda David, Roger, fi a Rick.”

Siaradais â Nick Mason am fynd yn ôl ar y llwyfan y tu mewn i theatrau Americanaidd, rhan o Soserful of Secrets agos-atoch. Taith Gogledd America sy'n rhedeg i mewn i fis Tachwedd, gan ddathlu cyrhaeddiad aml-genhedlaeth Syd Barrett a Pink Floyd. Mae trawsgrifiad o'n sgwrs ffôn, wedi'i olygu'n ysgafn o ran hyd ac eglurder, yn dilyn isod.

Rwy'n gwybod eich bod wedi gwneud rhai dyddiadau Ewropeaidd yr haf hwn. Sut brofiad oedd dod yn ôl ar y llwyfan o'r diwedd ar ôl y ddwy flynedd ddiwethaf?

NICK MASON: Mae'n gyffrous iawn. Mae hi wedi bod yn ddwy flynedd od iawn. Dwi'n dueddol o ddweud wrth y gynulleidfa, dwi ddim yn siwr pwy sydd fwyaf cyffrous yma heno, ni neu nhw.

Pan dwi wedi gweld perfformiadau o Ochr Tywyll y Lleuad or Y Wal, yn amlwg dyma'r math o gynhyrchiad sydd ddim wir yn caniatáu unrhyw raddau o arbrofi neu fyrfyfyrio ar y llwyfan. Yn y gosodiad hwn, gyda'ch band, a yw'n eich rhyddhau i arbrofi ychydig?

NM: Rwy'n meddwl bod yn rhaid iddo fod yn bwysig iawn. Dydyn ni ddim yn fand teyrnged Pink Floyd nac yn fand teyrnged i Roger Waters nac yn fand teyrnged i David Gilmour. Felly, rwy’n meddwl ein bod yn cadw ein hunaniaeth drwy weithio mewn ffordd wahanol iawn.

Yr hyn sy'n braf yw ei fod yn debyg iawn i'r hyn yr oeddem yn ei wneud ym 1967 - roedd y rhan fwyaf o ganeuon yn gyfle i chwarae'r gân ac yna tynnu ychydig.

I raddau, dwi'n teimlo y gall cyfraniadau Syd Barrett weithiau gael eu hanwybyddu gan y garfan o gefnogwyr sydd ar un neu ddau o albymau. Pa mor bwysig yw hi i chi ddathlu Syd yn ystod y sioeau hyn?

NM: Rhyw fath o air doniol yw pwysigrwydd. Ond dwi’n meddwl ei fod yn beth da dathlu, am wn i, dechreuadau Pink Floyd a dweud y gwir.

Rwy'n meddwl, yn arbennig, bod hynny'n berthnasol yn America. Achos dwi'n meddwl bod lot o bobl draw fan hyn yn gweld Pink Floyd fel rhywbeth a ddechreuodd Ochr Tywyll y Lleuad. Mae Ewrop ychydig yn wahanol yn hynny o beth oherwydd roeddem yn gweithio yno mwy. Felly mae mwy o wybodaeth byddwn i'n ei ddweud am y gwaith cynnar.

Ond mae'n anochel gyda llwyddiant y band bod cymaint o'r gerddoriaeth gynnar mewn gwirionedd yn cael ei ollwng i gael ei ddisodli gan yr albymau neu'r gerddoriaeth gyfredol yr oeddem yn ei chwarae.

Wrth ddod i mewn i leoliadau fel hyn, theatrau Americanaidd, gallwch weld eich cyd-chwaraewyr ar y llwyfan - dydyn nhw ddim yn cael eu rhwystro gan bropiau. Gallwch weld bron pob ffan. Sut mae profiad fel yna ar ôl cymaint o flynyddoedd mewn stadia yn effeithio ar yr hyn rydych chi'n ei wneud?

NM: O, mae'n wych. Byddai'n braf o bryd i'w gilydd gwneud stadiwm am yr incwm. (Chwerthin) Ond, ar y llaw arall, mae'n wych rhyngweithio â chynulleidfa. Fel y dywedwch, nid yn unig aelodau'r band y gallaf eu gweld, gallaf eu gweld reit i gefn yr awditoriwm yn eithaf da. Ac mae hynny'n wahanol iawn.

Mae stadiwm yn wych ac maen nhw'n rhoi'r cyfle i chi wneud pob math o bethau. Ond dydych chi byth yn cael y stadiwm cyfan yn talu sylw. Mae yna bob amser ychydig o bobl yn gwneud cyffuriau ac yn chwarae ffrisbi yn y cefn.

Er nad ydych chi o reidrwydd yn newid y caneuon hyn yn radical, rydych chi'n eu hail-weithio ychydig. Pa mor bwysig yw gwneud hynny a dod o hyd i ffyrdd newydd o wthio’r gerddoriaeth ymlaen yn barhaus?

NM: Mae'n debyg mai dyna'r cydbwysedd rydyn ni'n gobeithio ei gael yn iawn, sef i'r caneuon fod yn adnabyddadwy i bobl sy'n arbennig o gyfarwydd â'u manylion ond hefyd i bobl sydd efallai'n llai cyfarwydd â nhw.

Does dim llawer o fyrfyfyrio a’r fath ond mae rhyw fath o ryddid na chawn ni byth yn sicr erbyn hyn a dyw Pink Floyd ddim wedi’i gael ers blynyddoedd lawer o ran gwneud y gigs mawr ac ati.

Rydych chi wedi cael rhai blynyddoedd bellach i weithio gyda'ch gilydd a mireinio'r ffordd rydych chi'n cyflwyno'r gerddoriaeth hon. Yn y broses, rydych chi hefyd yn fath o amlygu cefnogwyr i ochr newydd i rywun fel Gary Kemp er enghraifft, y mae pobl efallai ond yn ei adnabod am ei waith yn Spandau Ballet. Sut brofiad oedd gweithio gyda'r band yma?

NM: Mae'n wych. Mae'n debyg mai Gary yw'r enghraifft orau. Ond pan edrychwch chi ar y cymysgedd o ddylanwadau sydd gennym ni ar y llwyfan gyda Lee o Ian Dury & The Blockheads a Dom Beken o The Orb, dwi'n meddwl ei fod o'n ei wneud yn dipyn o bot toddi ar gyfer chwarae Pink Floyd cynnar.

Sut aethoch chi ati i ail-lunio'r rhestr set ychydig ar gyfer y daith hon?

NM: Fe wnaethon ni ei ail-weithio yn ystod y daith Ewropeaidd yr haf hwn. Does dim lle i wneud eich ymarfer ar y llwyfan dwi wastad yn meddwl. Mwy o syniadau yn cael eu taflu i fyny bryd hynny. Rydym bellach wedi newid y rhestr set ac rydym yn gwneud sioe ddiwygiedig. Mewn gwirionedd, yr hyn rydyn ni'n ei wneud yw cychwyn gydag “Un o'r Dyddiau Hyn.” Dyna beth roedden ni'n arfer gorffen ag e. Felly rydyn ni'n fath o awgrymu i bobl a allai fod wedi ein gweld ni ddwy neu dair blynedd yn ôl, ein bod ni'n rhyw fath o ddechrau lle wnaethon ni adael.

I bobl a ddaeth i’r sioe y tro diwethaf, rydym wedi ei hailwampio a’i hymestyn – yn arbennig, y gwaith o “Echoes,” sydd, i mi, yn fath o drawsnewidiad o Pink Floyd gyda Syd i Pink Floyd gyda David, Roger , fy hun a Rick.

Mae Pink Floyd wedi cael y math o foethusrwydd prin hwnnw o gyrraedd gwahanol genedlaethau. Sut brofiad yw gweld hynny'n chwarae allan bob nos o'ch clwyd ar y llwyfan?

NM: Mae'n wych. Rwy'n meddwl, i ni, fod y peth mawr hwnnw lle bydd rhieni'n dod â phlant o bryd i'w gilydd yn rhoi boddhad mawr.

Y teimlad hwnnw nad band hiraeth yn unig ydych chi ac mae gan y gerddoriaeth rywfaint o berthnasedd yn yr 21ain ganrif yw un o'r pethau brafiaf am fynd allan gyda'r band hwn a theithio.