Mae Gogledd Corea yn Ymddangos I Lansio Taflegryn Balistig Arall

Llinell Uchaf

Lansiodd Gogledd Corea daflegryn balistig i’r môr fore Mawrth yn dilyn ei lansiad cyntaf ers mis Hydref yr wythnos diwethaf, dywedodd swyddogion Japaneaidd a De Corea, gan dynnu sylw’r Cenhedloedd Unedig wrth i’r wlad barhau i ddiystyru galwadau deniwclearization gan yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill. 

Ffeithiau allweddol

Adroddodd milwrol De Corea a gwarchodwr arfordir Japan fod y taflegryn wedi'i lansio ddydd Mawrth tua 7:30 am amser lleol oddi ar arfordir dwyreiniol Gogledd Corea, gan lanio yn y cefnfor y tu allan i barth economaidd unigryw Japan, yn ôl Reuters, y Associated Press a'r BBC.

Honnodd Gogledd Corea fod y taflegryn a lansiwyd yr wythnos diwethaf yn “hypersonig” - mor gyflym na ellir ei ryng-gipio gan y systemau amddiffyn taflegrau presennol - er i fyddin De Corea wfftio’r honiad hwn a’i ystyried yn daflegryn balistig cyffredin.

Mae Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig wedi gwahardd lansio taflegrau balistig gan Ogledd Corea, sy’n golygu y gallai’r lansiadau diweddar hyn o bosibl arwain at sancsiynau pellach yn erbyn y genedl sydd eisoes yn ynysig iawn.

Cefndir Allweddol

Nid yw Gogledd Corea wedi profi taflegrau ag ystod sy’n gallu cyrraedd yr Unol Daleithiau ers 2017, er iddo ailddechrau profi taflegrau amrediad byr yn 2019, yn dilyn ataliad mewn deialog rhwng yr arweinydd Kim Jong Un a’r Arlywydd ar y pryd Donald Trump ar arfau niwclear y wlad rhaglen. Mewn datganiad ddydd Llun, mynegodd yr Unol Daleithiau, y Deyrnas Unedig, Japan a chynghreiriaid ofnau bod y profion taflegrau hyn nid yn unig yn gwneud Gogledd Corea yn fwy o fygythiad, ond y gallent hefyd arwain at werthu arfau anghyfreithlon rhwng Gogledd Corea a chleientiaid eraill. Yn y cyfamser, mae Gogledd Corea wedi gwrthod galwadau i ailgychwyn trafodaethau dadniwcleareiddio ers misoedd ac wedi mynnu mai gelyniaeth yr Unol Daleithiau sy'n gyfrifol am y tensiynau sy'n weddill.

Tangiad

Cyhoeddodd Arlywydd De Corea, Moon Jae-In, y mis diwethaf fod y rhyfel 70 mlynedd rhwng y cenhedloedd cyfagos wedi dod i ben yn ffurfiol “mewn egwyddor,” yng nghanol ymgais i leddfu tensiynau ar Benrhyn Corea. Siaradodd Moon hefyd yr wythnos diwethaf ar dorri tir newydd rheilffordd newydd y mae'n gobeithio y bydd yn cysylltu'r ddwy wlad yn y pen draw, sydd wedi'u gwahanu gan barth dadfilwrol a reolir yn dynn ers i elyniaeth weithredol yn Rhyfel Corea ddod i ben ym 1953. Yn ystod y cyfnod arloesol, mynegodd Moon bryderon am lansiad taflegryn yr wythnos diwethaf, ond dywedodd “Os bydd y ddau Koreas yn gweithio gyda'i gilydd ac yn adeiladu ymddiriedaeth, byddai heddwch yn cael ei gyflawni un diwrnod.”

Prif Feirniad

Dywedodd Prif Weinidog Japan, Fumio Kishida, wrth gohebwyr ddydd Mawrth, “Mae’n anffodus iawn bod Gogledd Corea wedi lansio taflegryn yn y sefyllfa hon.”