Bonansa Nwy Norwy ar fin rhoi hwb i'r Gronfa Olew Fawr Eisoes

(Bloomberg) - Fe wnaeth refeniw nwy naturiol ar hap Norwy yrru allforion y genedl i record y llynedd er budd ei chronfa cyfoeth sofran $1.3 triliwn.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg

Fe wnaeth y wlad Nordig, allforiwr tanwydd ffosil mwyaf gorllewin Ewrop, hybu ei gwerthiant nwyddau dramor i 2.6 triliwn kroner ($ 263 biliwn) y llynedd, naid o 87%, meddai Statistics Norway mewn datganiad gwefan ddydd Llun. Bu bron i allforion nwy naturiol dreblu i 1.36 triliwn o kroner, tra bod gwerthiannau olew crai ac allforion pysgod hefyd yn cyrraedd uchafbwynt amser.

Mae refeniw'r llywodraeth o weithgareddau olew a nwy yn cael ei drosglwyddo i gronfa cyfoeth Norwy, a grëwyd yn y 1990au i fuddsoddi refeniw petrolewm y wlad dramor. Bellach dyma berchennog buddiannol unigol mwyaf y byd o gyfranddaliadau. Mae'r cymorth o enillion hap-safleoedd yn dod ar adeg pan fo'r buddsoddwr yn wynebu colledion uwch nag erioed oherwydd y canlyniadau o chwyddiant ymchwydd, codiadau cyfradd llog byd-eang a'r rhyfel yn yr Wcrain.

Amcangyfrifir y bydd cyfanswm llif arian net y llywodraeth o'r diwydiant olew a nwy yn codi i 1.38 triliwn kroner eleni.

Mae’r galw am danwydd Norwy wedi cynyddu yn sgil argyfwng ynni gwaethaf Ewrop ers degawdau, wedi’i waethygu gan doriadau cyflenwad nwy Rwsia wrth ddial am sancsiynau Ewropeaidd dros y rhyfel yn yr Wcrain. Cododd allbwn nwy o ysgafell gyfandirol Norwy tua 8% y llynedd, tra bod y llywodraeth yn disgwyl i lifau aros yn agos at y lefelau uchaf erioed yn y pedair i bum mlynedd nesaf, meddai yn gynharach y mis hwn.

-Gyda chymorth Joel Rinneby.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP